Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
كتاب الغرباء الاجري

Kitab Al Ghurbah

by Imam Muhadis Hafiz Abi Bakkar Muhammad Bin Husain Al Aajri

64 Hadith6 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

كتاب الغرباء الاجري #49

أخبرنا محمد قال : وثنا أبو عبد الله محمد بن مخلد العطار قال : ثنا أبو جعفر محمد بن جعفر قال : ثنا منصور بن عمار قال : أخبرنا ابن لهيعة ، عن حيي بن عبد الله المعافري ، عن أبي عبد الرحمن الحبلي ، عن عبد الله بن عمرو قال : وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبر رجل بالمدينة فقال : « يا له لو مات غريبا » ، قيل : وما للغريب منا يموت بغير أرضه ؟ فقال : « ما من غريب يموت بغير أرضه إلا قيس له من تربته إلى مولده في الجنة »

يا له لو مات غريبا قيل وما للغريب منا يموت بغير أرضه ← وقف رسول الله على قبر رجل بالمدينة ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← حُیَیُّ بْنُ عَبْدِ اللہِ الْمَعَافِرِیُّ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← مَنْصُورُ بْنُ عَمَّارٍ، ← أبو جعفر محمد بن جعفر ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْعَطَّارُ ← مُحَمَّدٍ

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 49

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #50

أخبرنا محمد قال : وحدثنا أبو عبد الله بن مخلد ، أيضا قال : ثنا حفص بن عمرو الربالي قال : أخبرنا هذيل بن الحكم الأزدي قال : حدثني عبد العزيز بن أبي رواد ، عن عكرمة ، عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « موت الغريب شهادة »

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ← هذيل بن الحكم الأزدي ← حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ، ← وحدثنا أبو عبد الله بن مخلد أيضا ← مُحَمَّدٍ

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 50

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #51

أخبرنا محمد قال : وحدثنا ابن مخلد ، أيضا قال : حدثني موسى بن نصر أبو عمران البزار قال : حدثني عبد الرحمن بن نافع أبو زياد قال : حدثنا أبو رجاء الخراساني عبد الله بن الفضل ، عن هشام بن حسان ، عن ابن سيرين ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « موت الغريب شهادة »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← أبو رجاء الخراساني عبد الله بن الفضل ← عبد الرحمن بن نافع أبو زياد ← موسى بن نصر أبو عمران البزار ← وحدثنا ابن مخلد أيضا ← مُحَمَّدٍ

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 51

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #52

أخبرنا محمد بن الحسين ، قال حدثنا ابن صاعد قال : حدثنا الحسين بن الحسن قال : أخبرنا ابن المبارك قال : أخبرنا ابن لهيعة قال : أخبرني الحارث بن يزيد ، عن جندب بن عبد الله العدواني ، أنه سمع سفيان بن عوف القاري يقول : سمعت عبد الله بن عمرو يقول : كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما حين طلعت الشمس فقال : « سيأتي ناس من أمتي يوم القيامة نورهم كضوء الشمس » ، قلنا : ومن أولئك يا رسول الله ؟ فقال : « فقراء المهاجرين الذين تتقى بهم المكاره ، يموت أحدهم وحاجته في صدره ، يحشرون من أقطار (1) الأرض »

كنا عند رسول الله يوما حين طلعت الشمس ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← سفيان بن عوف القاري ← جندب بن عبد الله العدواني أنه ← الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ← ابْنُ صَاعِدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ،

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 52

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #53

أخبرنا محمد بن الحسين قال : ثنا أحمد بن يحيى الحلواني قال : حدثنا يحيى بن أيوب العابد قال : ثنا محمد بن السماك ، عن عائذ بن نسير ، عن عطاء ، عن عائشة ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من مات في هذا الطريق من حاج أو معتمر لم يعرض ولم يحاسب ، وقيل له : ادخل الجنة »

عَائِشَةَ ← عَطَاءٍ، ← عائذ بن نسير ← محمد بن السماك ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَابِدُ ← أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى الْحُلْوَانِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ،

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 53

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #54

أخبرنا محمد بن الحسين ، قال وحدثني أبو عبد الله بن مخلد قال : ثنا علي بن حرب الطائي قال : حدثني حسين بن علي الجعفي ، عن محمد بن السماك ، عن عائذ ، عن عطاء ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله

النَّبِیِّ مِثْلَہُ ← عَائِشَةَ ← عَطَاءٍ، ← عائذ ← محمد بن السماك ← حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، ← وحدثني أبو عبد الله بن مخلد ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ،

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 54

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #55

أخبرنا محمد قال : وثنا ابن مخلد قال : حدثني محمد بن يسار البزار ، عن محمد بن الحسين ، صاحب الرقائق قال : حدثني الصلت بن حكيم قال : حدثني أبو زيد ، رجل من أهل البحرين قال : « غسلت ميتا بالبحرين ، فإذا مكتوب على لحمه : طوباك يا غريب : قال : فذهبت أنظر فإذا هو بين الجلد والعظم »

فذهبت أنظر فإذا هو بين الجلد والعظم ← غسلت ميتا بالبحرين فإذا مكتوب على لحمه طوباك يا غريب ← أبو زيد رجل من أهل البحرين ← الصلت بن حكيم ← محمد بن الحسين صاحب الرقائق ← محمد بن يسار البزار ← وثنا ابن مخلد ← مُحَمَّدٍ

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 55

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #56

قال أبو بكر : أنشدني محمد بن القاسم بن الحسن السراج قال : أنشدني أبو جعفر بن الصفار : نم على سر وجده النفس فالدمع من مقلتيه منبجس مدله واله له حرق أنفاسه بالحنين تختلس يا بابي وجهه الجميل الذي يفوق وجه المدلل الملس يا بابي ، جسمه الزكي وإن كان عليه خليق دنس إن مات في غربة الغريب فقد ناح عليه الضياء والغلس

أنشدني أبو جعفر بن الصفار نم على سر ← أبو بكر أنشدني محمد بن القاسم بن الحسن السراج

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 56

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #57

قال أبو بكر محمد بن الحسين : فإن قال قائل : فكل من مات غريبا يكون موته شهادة على ظاهر الخبر ، قيل له : الغريب على وجهين ، فغريب يموت طائعا لله عز وجل بغربته ، وهم على أصناف شتى ، كلها محمودة فهم الذين يرتجى أن يكون موت أحدهم شهادة ، وغريب عاص لله تعالى بغربته وهم على أصناف شتى كلها مذمومة ، وفرض عليهم التوبة من الغربة والرجوع عما تغربوا له

أبو بكر محمد بن الحسين فإن

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 57

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #58

فإن قال قائل : فصف لنا الغريب الطائع لله عز وجل بغربته ، حتى لا نتغرب إلا في طاعة الله ، قيل له من تغرب في حج أو في عمرة أو جهاد ، فمات في خروجه أو رجوعه فهو شهيد ، ومن خرج في طلب علم يريد وجه الله الكريم بعلمه ليعلم ما افترض الله عز وجل عليه فيستعمله ، ويعلم ما حرم الله تعالى عليه فينتهي عنه ، فمات فهو شهيد ، ومن خرج زائرا لأخ في الله عز وجل أو لزيارة رحم يبرهم بزيارته فمات فهو شهيد ، ومن كان ببلد فظهرت فيه الفتن فخشي على دينه وماله وأهله ففر منه إلى بلد غيره فمات فهو شهيد ، ومن ضاق عليه الكسب الحلال في بلده فخرج إلى بلد غيره ليكتسب الحلال فمات فهو شهيد ، ومن شرد له ولد أو أبق له عبد أو أمة فخرج في طلبهم فمات فهو شهيد

فَإِنْ

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #59

وأما صفة من تغرب في معصية ، مثل أن يقطع الطريق على المسلمين ، أو أن يعين الخوارج ، أو خرج يسعى في الأرض للفساد ، أو خدع ولدا لرجل أو عبدا أو أمة فهرب بهم ، فتغرب ، أو خرج في تجارة محرمة لا يبالي ما نقص من دينه إذا سلمت له دنياه ، فهؤلاء وما يشبه أمثالهم عصاة لله عز وجل بتغربهم وفرض عليهم التوبة والرجوع عن قبيح ما خرجوا له ، فإن ماتوا في غربتهم لم تحمد أحوالهم

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 59

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

كتاب الغرباء الاجري #60

أخبرنا محمد قال : أخبرنا أبو بكر عمر بن سعد القراطيسي ، قال : ثنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد القرشي قال : ثنا محمد بن الحسين قال : حدثني زكريا بن أبي خالد ، قال : خرج فتى يطلب الدنيا فتعذرت عليه فكتب إلى أمه : سأكسب مالا أو أرى في ضريحة من الأرض لا يبكي علي سكوب ولا واله ، حرى علي حزينة ، ولا أحد ممن أحب قريب سوى أن يرى قبري غريب ، فربما بكى إن يرى قبر الغريب غريب ، قال : فوافى الكتاب وقد ماتت أمه ، فأجابته خالته : تذكرت أحوالا وأذريت عبرة (1) وهيجت أحزانا فذاك عجيب فإن تك مشتاقا إلينا فإننا إليك ظماء والحبيب حبيب فامنن على أم عليك شفيقة بوجهك لا تثوى وأنت غريب فإن الذي يأتيك بالرزق نائيا يجيء به والحي منك قريب

زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي خَالِدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ، ← أبو بكر عمر بن سعد القراطيسي ← مُحَمَّدٍ

كتاب الغرباء الاجري · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 60

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. The strangers to the Ajri in the name of God, the Compassionate, the Merciful, may God be pleased with your mercy
    1. Mention of strangers among the believers and their descriptions in this world, and in any case they are in it2. The door to urging reaching the ranks of strangers3. Chapter describing the stranger, who if he swore to God Almighty, would be righteous4. Chapter male who used to love estrangement and hide himself and move from place to place5. A door in the death of the stranger