Sahih Ibn Hibban

: اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِیُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَبُو الْوَلِیْدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ، عَنْ اَبِیْ یَعْفُورٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدِ بْنِ اَبِیْ وَقَّاصٍ ، یَقُوْلُ صَلَّیْتُ اِلٰی جَنْبِ اَبِیْ ، فَطَبَّقْتُ بَیْنَ کَفَّیَّ، ثُمَّ وَضَعْتُھُمَابَیْنَ فَخِذِیَّ ، فَنَھَانِیْ عَنْ ذٰلِکَ ، وَقَالَ: کُنَّا نَفْعَلُ ھٰذَا، فَنُھِینَا عَنْہُ ، وَاُمِرْ نَا اَنْ نَضَعَ عَلَی الرُّکَبِ

اَنْ نَضَعَ عَلَی الرُّکَبِ ← ذٰلِکَ وَقَالَ: کُنَّا نَفْعَلُ ھٰذَا، فَنُھِینَا عَنْہُ وَاُمِرْ ← صَلَّیْتُ اِلٰی جَنْبِ اَبِیْ فَطَبَّقْتُ بَیْنَ کَفَّیَّ، ثُمَّ وَضَعْتُھُمَابَیْنَ فَخِذِیَّ فَنَھَانِیْ ← مُصْعَبَ بْنَ سَعْدِ بْنِ اَبِیْ وَقَّاصٍ ← اَبِیْ یَعْفُورٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی ، حدَّثَنَا اَسْحَاقُ بْنُ اِسْمَاعِیْلَ الطَّالَقَانِیُّ ، حَدَّثَنَا وَکِیع ، عَنْ اِسْمَاعِیْلَ بْنِ اَبِْ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّبَیْرِ بْنِ عَدِیٍّ ، عَنْ مُّصْعَبِ بْنِ سَعْدِ) بْنِ اَبِیْ وَقَّاصٍ ، قَالَ کُنْتُ اِذَا صَلَّیْتُ ، طَبَّقَتْ ، وَوَضَعْتُ یَدَیَّ بَیْنَ رُکْبَتَیَّ ، فَرَاَنِیْ سَعْد ، فَقَالَ: کُنَّا نَفْعَلُ ھٰذَا ، فَنُھِینِا عَنْہُ، وَاُمِرْنَا بِالرُّکَبِ

کُنَّا نَفْعَلُ ھٰذَا فَنُھِینِا عَنْہُ، وَاُمِرْنَا بِالرُّکَبِ ← کُنْتُ اِذَا صَلَّیْتُ طَبَّقَتْ وَوَضَعْتُ یَدَیَّ بَیْنَ رُکْبَتَیَّ فَرَاَنِیْ سَعْد ← مُصْعَبَ بْنَ سَعْدِ بْنِ اَبِیْ وَقَّاصٍ ← الزبير بن عدي ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ اَبِْ خَالِدٍ ← وَكِيعٌ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ، ← أَبُو يَعْلَى

اَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْھَمْدَانِیُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّد ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ اَبِیْ ، لَیْلٰی ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَارِبٍ کَانَ رُکُوْعُ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَرَفْعُہٗ رَاْسَہٗ بَعْدَ الرُّکُوْعِ ، وَسُجُوْدُہٗ ، وَجُلُوْسُہٗ بَیْنَ السَّجْدَتَیْنِ ، قَرِیْبًا مِنَ السَّوَاءِ

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ← عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ،

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی ، قَالَ : حَدَّثَنَا اَبُو الرَّبِیعِ الزَّھْرَانِیُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ قَالَ لَنَا اَنَسُ بْنُ مَالِکٍ :اِنِّیْ لَا اَلُو اَنْ اُصَلِّیَ بِکُمْ کَمَا رَاَیْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّیْ بِنَا ، قَالَ ثَابِت: رَاَیْتُ اَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَصْنَعُ شَیْئًا لَا اَرَکُمْ تَصْنَعُو نَہٗ ، کَانَ اِذَا رَفَعَ رَاْسَہٗ مِنَ الرُّکُوْعِ قَامَ حَتّٰی یَقُوْلَ الْقَائِلُ: لَقَدْ نَسِیَ ، وَاِذَا رفَعَ رَاْسَہٗ مِنَ السَّجْدَۃِ الْاُولٰی ، قَعَدَ حَتّٰی یَقُوْلَ الْقَائِلُ: لَقَدْ نَسِیَ

لَنَا اَنَسُ بْنُ مَالِکٍ :اِنِّیْ لَا اَلُو ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← أَبُو يَعْلَى

اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلِیْفَۃَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ ، قَال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیْزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِیکِ بْنِ اَبِیْ نَمِرٍ ، اَنَّہٗ سَمِعَ اَنَسَ بْنَ مَالِکٍ ، یَقُوْلُ مَا صَلَّیْتُ وَرَاءَ اَحَدٍ قَطُّ اَخَفَّ صَلَاۃً مِنْ صَلَاۃِ رَسُوْلِ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَلَا اَتَمَّ وَاِنْ کَانَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَسْمَعُ بُکَاءَ الصَّبِیِّ وَرَائَہُ ، فَیُخَفِّفُ مَخَافَۃَ اَنْ تُفْتَنَ اُمُّہُ

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

اَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْبٍ السِّنْجِیُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْھَیَّاجِ ، حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ الْاَرْحَبِیُّ ، حَدَّثَنِیْ عُبَیْدَۃُ بْنُ الْاَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِیْدِ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ الْحِارِثِ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ مُّجَاھِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ جَاءَ رَجُل مِّنَ الْاَنْصَارِ اِلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللہِ ، کَلِمَات اَسْاَلُ عَنْھُنَّ ، قَالَ: اجْلِسْ ، وَجَاءَرَجُل مَّنْ ثَقِیْفٍ ، فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللہِ ، کَلَمَات اَسْاَلُ عَنْھُنَّ ، فَقَالَ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: سَبَقَکَ الْاَنْصَارِیُّ ، فَقَالَ الْاَنْصَارِیُّ: اِنَّہٗ رَجُل غَرِیْب، وَاِنَّ لِلْغَرِیْبِ حَقَّا ، فَابْدَاْ بِہ ، فَاَقْبَلَ عَلَی الثَّقَفِیِّ ، فَقَالَ : اِنْ شِئْتَ اَجَبْتُکَ عَمَّاکُنْتَ تَسْاَلُ ، وَاِنْ شِئْتَ سَاَلْتَنِیْ وَاُخْبِرْکَ ، فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللہِ ، بَلْ اَجِئْنِیْ عَمَّا کُنْتُ اَسْاَلُکَ ، قَالَ : جِئْتَ تَسْاَلُنِیْ عَنِ الرُّکُوْعِ ، وَالسُّجُوْدِ ، وَالصَّلَاۃِ ، وَالصَّوْمِ ، فَقَالَ: لَا وَالَّذِی بَعَثَکَ بَالْحَقِّ مَا اَخْطَاْتَ مِمَّا کَانَ فِیْ نَفْسِی شیْئًا ، قَالَ:فَاِذَا رَکَعْتَ ، فَضَعْ رَاحَتَیْکَ عَلٰی رُکْبَتَیْکَ ، ثُمَّ فَرِّجْ بَیْنَ اَصَابِعِکَ ، ثُمَّ اَمْکُتْ حَتّٰی یَاْخُذَ کُلُّ عُضْوٍ مَاْخَذَہُ ، وَاِذَا سَجَدْتَ ، فَمَکِّنْ جَبْھَتَکَ ، وَلَاتَنْقُرُ نَقْرًا ، وَصَلِّ اَوَّلَ النَّھَارِ وَآخِرَہُ ، فَقَالَ :یَانَبِیَّ اللہِ ، فَاِنْ اَنَا صَلَّیْتُ بَیْنَھُمَا ؟ قَالَ:فَاَنْتَ اِذًا مُصَلِّیْ ، وَصُمْ مِنْ کُلِّ شَھْرٍ ، ثَلَاثَ عَشْرَۃَ ، وَاَرْبَعَ عَشْرَۃَ ، وَخَمْسَ عشْرَۃَ ، فَقَامَ الثَّقَفِیُّ ، ثُمَّ اَقْبَلَ عَلَی الْانْصَارِیِّ ، فَقَالَ:اِنْ شِئْتَ اَخْبَرْتُکَ عَمَّا جِئْتَ تَسْاَلُ ، وَاِنْ شِئْتَ سَاَلْتَنِیْ فَاُخْبِرْکَ ، فَقَالَ:لَایَانَبِیَّ اللہِ ، اَخْبَرَنِیْ عَمَّاجِئْتُ اَسْاَلُکَ ، قَالَ:جِئْتَ تَسْاَلُنِیْ عَنِ الْحَاجِّ مَالَہٗ حِیْنَ یَخْرُجُ مِنْ بَیْتِہِ؟ وَمَالَہٗ حِیْنَ یَقُوْمُ بِعَرَفَاتٍ؟ وَمَالَہٗ حِیْنَ یَرْمِی الْجِمَارَ؟ وَمَالَہٗ حِیْنَ یَحْلِقُ رَاْسَہُ؟ وَمَالَہٗ حَیْنَ یَقْضِی آخِرَ طَوَافٍ بِالْبَیْتِ؟ فَقَالَ:یَانَبِیَّ اللہِ ، وَالَّذِی بَعَثَکَ بَالْحَقِّ مَااَخْطَاْتَ مِمَّا کَانَ فِیْ نَفْسِی شَیْئًا ، قَالَ:فَاِنَّ لَہٗ حِیْنَ یَخْرُجُ مِنْ بَیْتِہ اَنَّ راحِلَتَہٗ لَا تخْطُو خُطْوَۃً اِلَّا کُتِبَ لَہٗ بِھَا حَسَنَۃ ، اَوْحُطَّتْ عَنُْ بِھَا خَطِیئَۃ ،فَاِذَا وَقَفَ بِعَرَفَۃَ ، فَاِنَّ اللہَ عَزَّ وَجَلَّ یَنْزِلُ اِلَی السَّمَاءِ الدُّنْیَا ، فَیَقُوْلُ :انْظُرُوْا اِلٰی عِبَادِی شُعْشًا غُبْرًا ، اشْھَدُوا اَنِّیْ قَدْ غَفَرْتُ لَھُمْ ذُنُوْبَھُمْ ، وَاِنْ کَانَ عَدَدَ قَطْرِ السَّمَاءِ وَرَمْلِ عَالِجٍ ، وَاِذَا رَمَی الجِمَارَ لَا یَدْرِی اَحَد مَا لَہٗ حَتّٰی یُوَفَّاہُ الْقِیَامَۃِ ، وَاِذَا حَلَقَ رَاْسَہٗ فَلَہٗ بِکُلِّ شَعْرَۃٍ سَقَطَتْ مِنْ رَاْسِہِ نُور یَوْمَ الْقِیَامَۃِ ، وَاِذَا قَضَی آخِرَ طَوَافِہِ بِالْبَیْتِ خَرَجَ مِنْ ذُنُوْبِہ کَیَوْمِ وَلَدَتْہُ اُمُّہُ

جَاءَ رَجُل مِّنَ الْاَنْصَارِ اِلَی النَّبِیِّ فَقَالَ: ← ابْنِ عُمَرَ ← مُجَاهِدٍ ← طَلْحَۃَ بن مصرف ← سِنَانِ بْنِ الْحِارِثِ بْنِ مُصَرِّفٍ ← القاسم بن الوليد ← عُبَيْدَةَ بن الأسود ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْھَیَّاجِ ← الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْبٍ السِّنْجِیُّ

اَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ ، بِا لرَّقَّۃِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ھِشَامُ بْنُ عَمَّارِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِیْدِ بْنُ اَبِی الْعِشْرِیْنَ، عَنِ الْاَوْزَاعِیِّ ، عَنْ یَّحْیَی بْنِ اَبِیْ کَثِیْرٍ ، عَنْ اَبِیْ سَلَمَۃَ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَسْوَاُ النَّاسِ سَرَقَۃً الَّذِی یَسْرِقُ صَلَاتَہٗ، قَالَ: وَکَیْفَ یَسْرِقُ صَلَاتَہُ؟ قَالَ: لَا یُتِمُّ رُکُوْعَھَا ، وَلَاسُجُوْدَھَا

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← الْقَطَّانُ بِا لرَّقَّۃِ،

اَخبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِیْرِیُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَی الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ سَعِیْد الْمَقْبُرِیُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ اَبِیق بَکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ الْحَارِثِ بقنِ ھِشَامٍ ، (عَنْ اَبِیْہِ)، اَنَّ عَمَّارَ بْنَ یَاسِرٍ ، صَلّٰی رَکْعَتَیْنِ، فَخَفَّفَھُمَا، فَقَالَ لَہٗ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ الْحَارِثِ: یَا اَبَا الْیَقْظَانِ ، اَرَاکَ قَدْ خَفَّفْتَھُمَا ، قَالَ: اِنِّیْ بَادَرْتُ بِھِمَا الْوَسْوَاسَ ، وَاِنِّیْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ: اِنَّ الرَّجُلَ لِیُصَلِّیْ الصّلِّیْ الصَّلَاۃَ ، وَلَعَلَّہُ لَایَکُوْنُ لَہٗ مِنْھَا اِلَّاعُشْرُھَا، اوْتُسْعُھَا ، اَوْثُمُنُھَا ، اَوْ سُبُعُھَا، اَوْ سُدْسُھَا حَتّٰی اَتَی عَلَی الْعَدَدِ

رَسُولِ اللَّهِ ← اِنِّیْ بَادَرْتُ بِھِمَا الْوَسْوَاسَ وَاِنِّیْ ← لَہٗ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ الْحَارِثِ: یَا اَبَا الْیَقْظَانِ اَرَاکَ قَدْ خَفَّفْتَھُمَا ← اَبِیْہِ)، اَنَّ عَمَّارَ بْنَ یَاسِرٍ صَلّٰی رَکْعَتَیْنِ، فَخَفَّفَھُمَا، ← عُمَرَ بْنِ اَبِیق بَکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ الْحَارِثِ بقنِ ھِشَامٍ ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى الْقَطَّانِ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ← أَبُو يَعْلَى

خْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَبِیْ مَعْشَرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُسَعِیقدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِیْ سَعِیْدُ بْنُ اَبِیْ سَعِیْدٍ ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَدَ خَلَ رَجُل فَصَلّٰی ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ارْجِعْ فَصَلِّ فَاِنَّکَ لَمْ تُصَلِّ حَتّٰی فَعَلَ ذٰلِکَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَالَّذِی بَعَثَکَ بَالْحَقِّ مَااَعْرِفُ غَیْرَ ھٰذَا ، فَعَلِّمْنِی ، قَالَ: اِذَا قُمْتُ اِلَی الصَّلَاۃِ ، فَکَبِّرْ ، وَاقْرَاْ مَا تَیِسَّرَ مَعَکَ مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ ارْکَعْ حَتّٰی تَطْمَئِنَّ رَاکِعًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتّٰی تَعْتَدِلَ قَائِمًا ، ثُمَّ اسْجُدْ حَتّٰی تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ، ثُمَّ ارْفَعْ حَتّٰی تَطْمَئِنَّ جَالِسًا ،وَافْعَلْ ذٰلِکَ فِیْ صَلَاتِکَ کُلِّھَا

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← یَحْیَی بْنُسَعِیقدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ← خْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَبِیْ مَعْشَرٍ

اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْھَدٍ، عَنْ مُّلازِمِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِاللٰہِ بْنِ بَدْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ شَیْبَانَ الْحَنَفِیِّ، عَنْ اَبِیْہِ، وَکَانَ اَحَدَ الْوَفْدِ السِّتَّۃِ، قَالَ: قَدِمْنَا عَلٰی رَسُوْلِ اللٰہِ صَلَّی اللّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّیْنَا مَعَہٗ، فَلَمَحَ بِمُؤَخَّرِ، عَیْنَیْہِ رَجُلًا لَا یُقِرُّ صُلْبَہُ فِی الرُّکُوْعِ وَالسُّجُوْدِ، فَقَالَ: اِنَّہٗ لَا صَلَاۃَ لِمَنْ لَّمْ یُقِمْ صُلْبَہُ

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ الْحَنَفِيِّ، ← عبدِاللهِ بنِ بدرٍ، ← مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو، ← مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثؔنٰی ، حَدَّثَنَا اَبُوْ خَیْثَمَۃَ، حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، وَاَبُوْ مُعَاوِیَۃَ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْاَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَۃَ بْنِ عُمَیْرِ، عَنْ اَبِیْ مَعْمَرٍ، عَنْ اَبِیْ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللٰہِ صَلَّی اللٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِءُ صَلَاۃٌ لَا یُقِیمُ الرَّجُلُ فِیْھَا صُلْبَہُ فِی الرُّکُوْعِ وَالسُّجُوْدِ

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي مَعْمَرٍ ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← وَکِیعٌ، وَاَبُوْ مُعَاوِیَۃَ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

: اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ یُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ:حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْنَۃَ، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَیْمَانَ، قَالَ: سَمَعْتُ عُمَارَۃَ بْنَ عُمَیْرٍ، عَنْ اَبِیْ مَعْمَرٍ، عَنْ اَبِیْ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللٰہِ صَلَّی اللٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : لَا تُجْزِءُ صَلَاۃٌ لِاَحَدٍلَا یُقِیمُ صُلْبَہُ فِی الرُّکُوْعِ وَالسُّجُوْدِ

أَبِي مَسْعُودٍ، ← أَبِي مَعْمَرٍ ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← سُلَیْمَانَ ← شُعْنَۃَ، ← بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ:حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ