Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جزء القراءة خلف الإمام للبخاري

Juzz Al Qurah Khlaf Imam Bukhari

by Imam Bukhari

306 Hadith10 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #217

217 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: أَنا عبيد اللَّهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: "أَتَقْرَؤُونَ فِي صَلاَتِكُمْ وَالإِمَامُ يَقْرَأُ؟ " فَسَكَتُوا، فَقَالَهَا: "ثَلاَثَ مَرَّاتٍ"، فَقَالَ قَائِلٌ أَوْ قَائِلُونَ: إِنَّا لَنَفْعَلُ؟ قَالَ: "فَلاَ تَفْعَلُوا لْيَقْرَأْ أَحَدُكُمْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ".

أَنَسٍ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← يَحْيَی بْنُ يُوسُفَ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 217

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #218

218 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، [46/أ] قَالَ: ثَنَا مُوسَى، ثَنَا حَمَّاد، عَنْ (1) أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لِيَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ". _حاشية_________ (1) قوله: "عن"، من طبعتي مكتبة المنار، ومكتبة الإمام البخاري. وفي طبعة دار الصميعي: "بن".

من طبعتي مكتبة المنار، ومكتبة الإمام البخاري. وفي طبعة دار الصميعي: "بن". ← النَّبِيِّ "لِيَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ". _حاشية_________ قوله: ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادٌ، ← مُوسَى ← الْبُخَارِيُّ، [46/أ] ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 218

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #219

219 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ (1)، عن (2) مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةَ الْغَدَاةِ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ، فَقَالَ: "إِنِّي لأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ وراء إِمَامِكُمْ؟ " قَالَ: قُلْنَا: أَجَلْ والله يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: "فَلاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا". _حاشية_________ (1) هكذا في طبعتي مكتبة المنار، ومكتبة الإمام البخاري. وفي طبعة دار الصميعي: "ثَنَا الْبُخَارِيُّ، ثنا عبيد، قَالَ ثنا قُتَيْبَةُ". (2) قوله: "عن"، من طبعتي دار الصميعي، ومكتبة الإمام البخاري. وفي طبعة مكتبة المنار: "حَدَّثَنَا".

قُلْنَا: أَجَلْ وَاللَّهِ ← "إني لأراكم تقرؤون وَرَاءَ إِمَامِكُمْ". ← صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلاَةَ الْغَدَاةِ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ، ← عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← مَكْحُولٌ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← قُتَيْبَةُ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 219

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #220

220 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا إِسْحَاقُ، ثَنَا عَبْدَةُ، ثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلاة الصُّبْحَ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: "إِنِّي أرَاكُمْ تَقْرؤُونَ وَرَاءَ الإمام"، قال: قلت: إِي وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ [46/ب] هَذَّاً. قَالَ: "فَلاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِهَا".

قلتُ: إِي واللهِ، ← "إِنِّي أرَاكُمْ تَقْرؤُونَ وَرَاءَ الإمام"، ← صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلاة الصُّبْحَ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ ← عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ، ← مَكْحُولٌ ← مُحَمَّدٍ ← عَبْدَةُ ← إِسْحَاقُ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 220

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #221

221 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ فَلَمَّا قَضَى قَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ؟ " قَالَ رَجُلٌ: أَنَا. قَالَ: "لَقَدْ عَلِمْتُ [أَنَّ رَجُلاً] (1) قَدْ خَالَجَنِيهَا. _حاشية_________ (1) ما بين الحاصرتين من الطبعة الهندية، وطبعة دار الصميعي، وطبعة مكتبة المنار. وفي النسخة الخطية التركية، وطبعة مكتبة الإمام البخاري: "لَقَدْ عَلِمْتُ لقَدْ خَالَجَنِيهَا".

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 221

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #222

222 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، ثَنَا مُوسَى، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلاَتَيِ الْعَشِيِّ فَقَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحْ؟ " قَالَ رَجُلٌ: أَنَا قَالَ: "قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رَجُلاً خَالَجَنِيهَا".

"قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رَجُلاً خَالَجَنِيهَا". ← رَجُلٌ: ← صَلَّى النَّبِيُّ إِحْدَى صَلاَتَيِ الْعَشِيِّ فَقَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحْ؟ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← حَمَّادٌ، ← مُوسَى ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 222

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #223

223 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُّ صَلاَةٍ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بفاتحة الكتاب فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ". فَقَالَ أَبِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ: فَإِذَا كُنْتُ [47/أ] خَلْفَ الإِمَامِ؟ فَأَخَذَ بِيَدِي، وَقَالَ: يَا فَارِسِيُّ أَوْ قَالَ: يَا ابْنَ الْفَارِسِيِّ "اقْرَأْ فِي نَفْسِكَ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← شُعْبَةُ، ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 223

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #224

224 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ: ثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَقَالَ: "هَلْ قَرَأَ أَحَدٌ منكُمْ مَعِيَ آنِفًا؟ " فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ: "إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ أُکَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 224

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #225

225 - قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَرَوَى سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ حطان، عَنْ أبي مُوسَى فِي حَدِيثِهِ الطَّوِيلِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "إِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا"، وَلَمْ يَذْكُرْ سُلَيْمَانُ فِي هَذِهِ الزِّيَادَةِ سَمَاعًا مِنْ قَتَادَةَ، وَلاَ قَتَادَةَ مِنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ [47/ب].

النَّبِيِّ ← أبي مُوسَى فِي حَدِيثِهِ الطَّوِيلِ ← حطان ← يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، ← قَتَادَةَ ← الْبُخَارِيُّ: وَرَوَى سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ عَامِرٍ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 225

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #226

226 - وَرَوَى هِشَامٌ، وَسَعِيدٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَبُو عَوَانَةَ وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، وعدة (1)، عَنْ قَتَادَةَ، وَلَمْ يَذْكُرُوا: "إِذَا قَرَأَ الإمام فَأَنْصِتُوا". وَلَوْ صَحَّ لَكَانَ يَحْتَمِلُ أن يكون سِوَى فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأنْ يَقْرَأُ فِيمَا يَسْكُتُ الإِمَامُ وَأَمَّا فِي تَرْكِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَلَمْ يَتَبَيَّنْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ.

وَرَوَى هِشَامٌ، وَسَعِيدٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَبُو عَوَانَةَ وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، وعدة

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 226

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #227

227 - وَرَوَى أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَوْ غَيْرِهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ"، زَادَ فِيهِ: "وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا".

النَّبِيِّ "إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ"، زَادَ فِيهِ: "وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا". ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَوْ غَيْرِهِ، ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← وَرَوَى أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 227

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #228

228 - وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وعن ابن عجلان، عن سعيد، عن أبي هريرة، وَعَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَالْقَعْقَاعِ، وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عن أبي صالح، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. _حاشية_________ (1) قوله: "وعدة"، من طبعتي دار الصميعي، ومكتبة الإمام البخاري. وفي طبعة مكتبة المنار: "وَعُبَيْدَةُ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَالْقَعْقَاعِ، وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٌ، ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← اللَّيْثُ ← وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 228

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…1819202122
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter