Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جزء القراءة خلف الإمام للبخاري

Juzz Al Qurah Khlaf Imam Bukhari

by Imam Bukhari

306 Hadith10 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #63

63 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، صَلَّى خَلْفَ النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَرَأَ بسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى فَلَمَّا سلم (1) قَالَ: "أَيُّكُمُ الْقَارِئُ بِسَبِّحْ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا، فَقَالَ: "قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا". __ حاشية __ (1) في الطبعة الهندية، وطبعة مكتبة المنار: "فلما "فَرَغَ". والمثبت من طبعتي دار الصميعي، ومكتبة الإمام البخاري.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 63

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #64

64 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ "يَلْبَسُ الْخَزَّ".

رأيت عمران بن حصين يلبس الخز ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُسَدَّدٌ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 64

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #65

65 - حَدَّثَنَا [21/ب] مَحْمُودُ، قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ، قَالَ ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حماد، عن قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلاَتَيِ الْعِشَاءِ فَقَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحْ اسم ربك الأعلى"، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، قَالَ: "عَرَفْتُ أَنَّ رَجُلاً خَالَجَنِيهَا".

"عَرَفْتُ أَنَّ رَجُلاً خَالَجَنِيهَا". ← رَجُلٌ: ← أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ← صَلَّى النَّبِيُّ إِحْدَى صَلاَتَيِ الْعِشَاءِ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← حَمَّادٌ، ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← الْبُخَارِيِّ ← [26/ب] مَحْمُودُ

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 65

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #66

66 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ وَقَضَى الصَّلاَةَ قَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ (الأَعْلَى)؟ " قَالَ: فُلاَنٌ. قَالَ: " (قَدْ) (1) ظَنَنْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنيهَا (2) ".

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 66

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #67

67 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَرَأَ بـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. __حاشية________ (1) ما بين القوسين من الطبعة الهندية، وطبعة دار الصميعي، وطبعة مكتبة المنار. ولم يرد في النسخة الخطية التركية، وطبعة مكتبة الإمام البخاري. (2) تحرف في طبعة دار الصميعي إلى: "خَالَجَينهَا"، والمثبت عن النسخة الخطية، والطبعة الهندية، وطبعة مكتبة المنار، وطبعة مكتبة الإمام البخاري.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 67

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #68

68 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، [22/أ] عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قال: صلى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [بِهِمُ] الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ بِسَبِّحْ فَلَمَّا فَرَغَ فقَالَ: "أَيُّكُمُ الْقَارِئُ؟ " قَالَ رَجُلٌ: أَنَا قَالَ: "قَدْ ظَنَنْتُ أَنَّ أَحَدَكُمْ خَالَجَنيهَا (1) ". __حاشية________ (1) تحرف في طبعة دار الصميعي إلى: "خَالَجَينهَا"، والمثبت عن النسخة الخطية، والطبعة الهندية، وطبعة مكتبة المنار، وطبعة مكتبة الإمام البخاري.

"قَدْ ظَنَنْتُ ← رَجُلٌ: ← «أَيُّكُمُ الْقَارِئُ؟» ← صلى النَّبِيَّ الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ بِسَبِّحْ فَلَمَّا فَرَغَ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 68

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #69

69 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا خَلِيفَةُ، قَالَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ ثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ الظُّهْرِ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى"؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَقَالَ: "قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا".

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← خَلِيفَةُ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 69

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #70

70 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ ثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جهر فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَقَالَ: "هَلْ قَرَأَ مَعِيَ أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا"؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَقَالَ: "إِنِّي أَقُولُ مَالِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ"؟.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ أُکَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← إِسْمَاعِيلُ ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 70

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #71

71 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يوسف، قَالَ: حَدَّثَنَي اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قال: سَمِعْتُ ابْنَ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيَّ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، [22/ب] يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةً جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ -وَلاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ: صَلاَةَ الْفَجْرِ- فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: "هَلْ قَرَأَ مَعِيَ أَحَدٌ مِنْكُمْ؟ " قُلْنَا: نَعَمْ قَالَ: "أَلاَ إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ؟ " قَالَ: فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ الإِمَامُ وَقَرَؤُوا فِي أَنْفُسِهِمْ سِرًّا فِيمَا لاَ يَجْهَرُ فِيهِ الإِمَامُ. قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَقَوْلُهُ: فَانْتَهَى النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ الزُّهْرِيِّ، وَقَدْ بَيَّنَهُ لِي الْحَسَنُ بْنُ صَبَاحٍ، قَالَ: ثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَاتَّعَظَ الْمُسْلِمُونَ بِذَلِكَ فَلَمْ يَكُونُوا يَقْرَؤونَ فِيمَا جُهِرَ. وَقَالَ مَالِكٌ: قَالَ رَبِيعَةُ، لِلزُّهْرِيِّ: إِذَا حَدَّثْتَ عن النبي - صلى الله عليه وسلم - فَبَيِّنْ كَلاَمَكَ مِنْ كَلاَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ. وَسَلَّمَ.

أَبَا هُرَيْرَةَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ أُکَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 71

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #72

72 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ، ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ ثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةً يجهر (1) فِيهَا، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ: "مَنْ قَرَأَ مَعِيَ؟ "، قَالَ رَجُلٌ: أَنَا، قَالَ: "إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ"؟. _حاشية_________ (1) في طبعة مكتبة المنار: "جهر". والمثبت من طبعتي دار الصميعي، ومكتبة الإمام البخاري.

رَجُلٌ: ← "مَنْ قَرَأَ مَعِيَ؟ ← صَلَّى النَّبِيُّ صَلاَةً يجهر فِيهَا، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ أُكيمَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← اللَّيْثُ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 72

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #73

73 - حَدَّثَنَا [23/أ] مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ ثَنَا إِسْحَاقُ، سَمِعَ عِيسَى بْنَ يُونُسَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ ثنا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ: قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اخْرُجْ فَنَادِ فِي الْمَدِينَةِ: أَلا صَلاَةَ إِلاَّ بِقُرْآنٍ وَلَوْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ".

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ ← جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← إِسْحَاقُ ← الْبُخَارِيِّ ← [20/أ] مَحْمُودُ

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 73

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #74

74 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، وَمُسَدَّدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ أو َالْعَصْرِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ خَلْفِي؟ " قَالَ الرَجُلٌ: أَنَا. قَالَ: "قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا".

"قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا". ← الرَجُلِ ← "أَيُّكُمْ قَرَأَ خَلْفِي؟ ← قَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ فِي الظُّهْرِ أو َالْعَصْرِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← أَبُو النُّعْمَانِ، وَمُسَدَّدٌ، ← الْبُخَارِيِّ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 74

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1234…13
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter