Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Monday, Rabiʻ II 10, 1448 AH · Sep 21, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
الأدب المفرد

Al Adab Al Mufrad

by Imam Bukhari

1,325 Hadith114 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

الأدب المفرد #536

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِیْسَی قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُاللہِ بْنُ وَھْبِ قَالَ: أَخْبَرَنِيْ عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ رَبَّہِ بْنِ سَعِیْدِ قَالَ: حَدَّثّنِي الْمِنْھَالٌ بْنُ عَمْرِو، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ ؓ قَالَ: کَانَ النَّبِیُّ ﷺ إِذَا عَادَالْمَرِیْضَ جَلَسَ عِنْدَرَأَسِہِ، ثُمَّ قَالَ سَبْعَ مِرَارً: ((أَسْأَلُ اللہَ الْعَظِیْمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِیْمِ أَنْ یَشْفِیْکَ))، فَاإِنْ کَانَ فِيْ أَجَلِۃِ تَأْ خِیْرٌ عُوْفِيَ مِنْ وَجَعِہِ

Ibn 'Abbas said, "When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, visited a sick person, he would sit by his head and then say seven times, 'I ask Allah the Immense, the Lord of the Immense Throne, to cure you.' If the time of the invalid had not yet come, he would be cured of his pain."

کَانَ النَّبِیُّ إِذَا عَادَالْمَرِیْضَ جَلَسَ عِنْدَرَأَسِہِ، ثُمَّ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ← الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ← عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ← عَمْرٍو، ← عبدُاللهِ بنُ وهبٍ، ← أحمد بن عيسى،

الأدب المفرد · كتاب عيادة المرضى · Hadith 536

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #537

حَدَّثَنَا مُوْسَی قَالَ: حَدَّثَنَاالرَّبِیْعُ بْنُ عَبْدِاللہِ قَالَ: ذَھَبْتُ مَعَ الْحَسَنِ إِلَی قَتَادَۃَ نَعُوْدُہُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأَسِہِ، فَسَأَلَہُ ثُمَّ دَعَالَہُ قَالَ: اللَّھُمَّ اشْفِ قُلْبَہُ، وَاشْفِ سَقَمَہُ

Ar-Rabi' ibn al-Hasan said, "I went with al-Hasan to visit Qatada. He sat by his head and asked after him and made supplication for him. He said, 'O Allah, heal his heart and cure him of his illness!"

اللَّھُمَّ اشْفِ قُلْبَہُ، وَاشْفِ سَقَمَہُ ← ذَھَبْتُ مَعَ الْحَسَنِ إِلَی قَتَادَۃَ نَعُوْدُہُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأَسِہِ، فَسَأَلَہُ ثُمَّ دَعَالَہُ ← حَدَّثَنَاالرَّبِیْعُ بْنُ عَبْدِاللہِ ← مُوسَى

الأدب المفرد · كتاب عيادة المرضى · Hadith 537

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #538

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا‏:‏ مَا كَانَ يَصْنَعُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أَهْلِهِ‏؟‏ فَقَالَتْ‏:‏ كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاةُ خَرَجَ‏.‏

Al-Aswad said, "I asked 'A'isha, may Allah be pleased with her, 'What did the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, do when he was with his family?' She replied, 'He would do chores for his family, and when it was time for the prayer, he would go out.'"

سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ يَصْنَعُ النَّبِيُّ فِي أَهْلِهِ‏؟‏ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ،

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 538

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #539

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا‏:‏ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ يَخْصِفُ نَعْلَهُ، وَيَعْمَلُ مَا يَعْمَلُ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ‏.‏

Hisham ibn 'Urwa said that his father said, "I asked 'A'isha, may Allah be pleased with her, 'What did the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, do in his house?' She replied, 'He mended his sandals and worked as any man works in his house.'"

يَخْصِفُ نَعْلَهُ، وَيَعْمَلُ مَا يَعْمَلُ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ‏.‏ ← سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ← مُوسَى

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 539

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #540

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ عَائِشَةَ‏:‏ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ مَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ مَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ، يَخْصِفُ النَّعْلَ، وَيَرْقَعُ الثَّوْبَ، وَيَخِيطُ‏.‏

Hisham said, "I asked 'A'isha, 'What did the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, do in his house?' She replied, 'He did what one of you would do in his house. He mended sandals and patched garments and sewed."

مَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ، يَخْصِفُ النَّعْلَ، وَيَرْقَعُ الثَّوْبَ، وَيَخِيطُ‏.‏ ← مَا يَصْنَعُ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ ← سَأَلْتُ عَائِشَةَ‏:‏ مَا كَانَ النَّبِيُّ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ، ← إِسْحَاقُ

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 540

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #541

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، قِيلَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا‏:‏ مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ، يَفْلِي ثَوْبَهُ، وَيَحْلِبُ شَاتَهُ‏.‏

'Amra reported that 'A'isha was asked, "What did the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, do in his house?" She replied, "He was a man like other men. He removed the fleas from his garment and milked his sheep."

كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ، يَفْلِي ثَوْبَهُ، وَيَحْلِبُ شَاتَهُ‏.‏ ← عَمْرَةَ، قِيلَ لِعَائِشَةَ مَاذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ‏؟‏ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللَّهِ

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 541

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #542

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ثَوْرٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَهُ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِذَا أَحَبَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُعْلِمْهُ أَنَّهُ أَحَبَّهُ‏.‏

Al-Miqdam ibn Ma'dikarib reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you has love for his brother, he should inform him that he loves him."

الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَهُ، ← حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، ← ثَوْرٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 542

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #543

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ‏:‏ لَقِيَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي، قَالَ‏:‏ أَمَا إِنِّي أُحِبُّكَ، قَالَ‏:‏ أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ، فَقَالَ‏:‏ لَوْلاَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ أَحَبَّهُ مَا أَخْبَرْتُكَ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ الْخِطْبَةَ قَالَ‏:‏ أَمَا إِنَّ عِنْدَنَا جَارِيَةً، أَمَا إِنَّهَا عَوْرَاءُ‏.‏

Mujahid said, "One of the Companions of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, met me and took hold of my shoulder from behind. He said, 'I love you,' and he went on to say, 'The One for whose sake I love you loves you.' He continued, 'If it had not been that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When a man has love for another man, he should tell him that he loves him," I would not have told you.'"

أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ، فَقَالَ‏:‏ لَوْلاَ ← أَمَا إِنِّي أُحِبُّكَ، ← لَقِيَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي، ← مُجَاهِدٍ ← أَبِي عُبَيْدِ اللهِ، ← رَبَاحٍ، ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ،

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 543

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #544

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا تَحَابَّا الرَّجُلاَنِ إِلاَّ كَانَ أَفْضَلُهُمَا أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ‏.‏

Anas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When two men have love for one another, the better of them is the one who has the strongest love for his companion."

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← مُبَارَكٌ، ← مُوسَى

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 544

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #545

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، أَنَّ أَبَا الزَّاهِرِيَّةِ حَدَّثَهُ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ‏:‏ إِذَا أَحْبَبْتَ أَخًا فَلاَ تُمَارِهِ، وَلاَ تُشَارِّهِ، وَلاَ تَسْأَلْ عَنْهُ، فَعَسَى أَنْ تُوَافِيَ لَهُ عَدُوًّا فَيُخْبِرَكَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ، فَيُفَرِّقَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ‏.‏

Mu'adh ibn Jabal said, "When you have love for your brother, do not quarrel with him or treat him badly nor ask questions about him, It may be that an enemy of his will appear and say something about him which is not true and will thereby cause a split between you."

مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّهُ ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، ← مُعَاوِيَةُ، أَنَّ أَبَا الزَّاهِرِيَّةِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 545

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #546

حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ أَحَبَّ أَخًا لِلَّهِ، فِي اللهِ، قَالَ‏:‏ إِنِّي أُحِبُّكَ لِلَّهِ، فَدَخَلاَ جَمِيعًا الْجَنَّةَ، كَانَ الَّذِي أَحَبَّ فِي اللهِ أَرْفَعَ دَرَجَةً لِحُبِّهِ، عَلَى الَّذِي أَحَبَّهُ لَهُ‏.‏

'Abdullah ibn 'Amr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who has love for his brother in Allah and for Allah should say, 'I love you for Allah,' and they will both enter the Garden. The one who has love for someone in Allah has a degree over the one he loves because of his love."

مَنْ أَحَبَّ أَخًا لِلَّهِ، فِي اللهِ، ← النَّبِيِّ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← الْمُقْرِئُ

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 546

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الأدب المفرد #547

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ سَمِعَهُ بِصِفِّينَ يَقُولُ‏:‏ إِنَّ الْعَقْلَ فِي الْقَلْبِ، وَالرَّحْمَةَ فِي الْكَبِدِ، وَالرَّأْفَةَ فِي الطِّحَالِ، وَالنَّفَسَ فِي الرِّئَةِ‏.‏

'Iyad ibn Khalifa heard 'Ali say at Siffin, "The intellect is located in the heart. Mercy is located in the liver, Compassion is located in the spleen. The self (nafs) is located in the lungs."

عَلِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَهُ بِصِفِّينَ ← عِيَاضِ بْنِ خَلِيفَةَ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ،

الأدب المفرد · كتاب التصرف العام · Hadith 547

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…747576…111
Next chevron_right
All Chapters
1. The Parents' Book
    0. Chapter
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    0. Chapter
3. My loyal book
    0. Chapter
4. The Book of Girls' Awal
    0. Chapter
5. The Book of Girls' Awal
    0. Chapter
6. The book of the neighbor
    0. Chapter
7. The Book of Generosity and Orphan
    0. Chapter
8. Child Death Book
    0. Chapter
9. Child Death Book
    0. Chapter
10. Care book
    0. Chapter
11. The Book of Good News
    0. Chapter
12. The book of extensions to the people
    0. Chapter