Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جزء ابن جريج

Juzz Ibn Jurayj

by Ibn Jurayj

66 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جزء ابن جريج #1

1 - ثنا محمد بن إسماعيل الصائغ ، نا روح بن عبادة القيسي ، ثنا ابن جريج ، أخبرني عبد الله بن أبي مليكة ، عن رجل ، من بني تيم لا يكذبه ، قال : أخبرت عائشة : أن ابن عمر ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « الشهر تسع وعشرون » قال : فأنكرت ذلك عائشة وقالت : يغفر الله لأبي عبد الرحمن ، ليس كذلك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولكنه قال : « إن الشهر يكون تسعا وعشرين »

عَائِشَةَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ← رجل من بني تيم لا يكذبه ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← روح بن عبادة القيسي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 1

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #2

3 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : سمعت عطاء ، يقول : سمعت ابن عباس ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا أكل أحدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها أو يلعقها (1) » __________ (1) اللعق : لعق العسل ونحوه لعقا : لحسه بلسانه أو بإصبعه

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 2

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #3

4 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : قلت لعطاء أسمعت ابن عباس يقول : إنما أمرتم بالطواف بالبيت ولم تؤمروا بدخوله ؟ قال : لم يكن ينهى عن دخوله ولكني سمعته يقول : أخبرني أسامة بن زيد ، « أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما دخل البيت دعا في نواحيه كلها ولم يصل حتى خرج ، فلما خرج ركع في قبل البيت ركعة »

أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← دُخُولِهِ وَلَکِنِّي ← لَمْ يَكُنْ يَنْهَى ← إنما أمرتم بالطواف بالبيت ولم تؤمروا بدخوله ← قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَسَمِعْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 3

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #4

5 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : قال عطاء : « ولمن أهل من خلق الله ممن له المتعة بالحج خالصا ، أو بالحج والعمرة فهي متعة (1) ، سنة الله وسنة رسوله » __________ (1) المتعة : الاعتمار في أشهر الحج ثم التحلل ثم الإحرام للحج

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 4

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #5

ثم أخبرني قال : سمعت جابر بن عبد الله الأنصاري ، في ناس معي قال : « أهللنا أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحج خالصا وحده » قال عطاء : قال جابر : قدم النبي صلى الله عليه وسلم صبيحة رابعة مضت من ذي الحجة ، فلما قدمنا أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نحل (1) ، فقال لنا : « حلوا ، وأصيبوا النساء » قال عطاء : ولم يعزم عليهم أن يصيبوا النساء ولكن أحلهن لهم قال لي عطاء : قال جابر : « فيبلغه عنا أنا نقول : فلما لم يكن بيننا وبين عرفة إلا خمس أمرنا أن نحل (1) إلى نسائنا ، فنأتي عرفة تقطر مذاكرنا المني ، قال : ويقول جابر بيده كأني أنظر إلى يديه يحركهما ، قال : فقام النبي صلى الله عليه وسلم فقال : » قد علمتم أني أتقاكم لله وأصدقكم وأبركم (2) ، ولولا الهدي (3) لحللت (4) كما تحلون ، ولو استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت « قال : فحللنا وسمعنا وأطعنا قال عطاء : قال جابر : « فقدم علي بن أبي طالب رضي الله عنه من سعايته ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : بما أهللت يا علي ؟ قال : بما أهل به النبي صلى الله عليه وسلم قال : فاهد وامكث حراما كما أنت قال : وأهدى (1) له علي هديا (2) فقال : سراقة بن جعشم : متعتنا هذه يا رسول الله ألعامنا هذا أم للأبد ؟ قال : لا بل للأبد »

جابر بن عبد الله الأنصاري في ناس معي ← ثُمَّ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 5

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #6

10 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : أخبرني عطاء ، قال : سمعت جابر بن عبد الله ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من أكل من هذه الشجرة - يريد الثوم - فلا يغشانا (1) في مساجدنا » فقلت : ما يعني ؟ قال : أراه يعني إلا نيئة __________ (1) يغشى : يحضر ويأتي

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 6

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #7

11 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، أنه سمع جابر بن عبد الله ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من أكل هذه البقلة فلا يغشانا في مساجدنا » قال ابن جريج : قال لي عطاء في حديث آخر : « الثوم والبصل والكراث فلا يغشانا (1) في مساجدنا ؛ فإن الملائكة تتأذى به »

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَطَاءٌ، اَنَّہٗ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 7

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #8

13 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، أنه سمع جابر بن عبد الله ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا كان جنح الليل أو أمسيتم فكفوا (1) صبيانكم ؛ فإن الشيطان ينتشر حينئذ ، فإذا ذهب ساعة من الليل فخلوهم (2) ، وأغلقوا الأبواب واذكروا اسم الله ؛ فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا ، وأوكوا (3) قربكم واذكروا اسم الله ، وخمروا (4) آنيتكم واذكروا اسم الله ، ولو أن تعرضوا عليها شيئا وأطفئوا مصابيحكم »

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَطَاءٌ، اَنَّہٗ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 8

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #9

14 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، عن أبي صالح الزيات ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث (1) ، ولا يسخب (2) ، فإن سابه أحد أو قاتله فليقل : إني امرؤ صائم » __________ (1) الرفث : كلمة جامعة لكل ما يريده الرجل من المرأة ، وأصله الكلام الفاحش (2) السَّخَب والصَّخَب : الصِياح واختلاط الأصوات

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 9

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #10

15 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، عن أبي صالح الزيات ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « كل عمل يعمله ابن آدم فهو له إلا الصيام فهو لي وأنا أجزي (1) به ، والذي نفسي بيده لخلوف (2) فم الصائم أطيب عند الله يوم القيامة من ريح المسك » __________ (1) أجزي : أكافئ وأعطي الأجر (2) الخلوف : رائحة كريهة تخرج من الفم

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 10

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #11

16 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، عن أبي صالح الزيات ، أنه سمع أبا هريرة ، يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « الصيام جنة (1) ، للصائم فرحتان يفرحهما ؛ إذا أفطر فرح بفطره ، وإذا لقي ربه فرح بصومه » __________ (1) جنة : وقاية وحماية

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 11

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #12

17 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني عمرو بن دينار ، أن عمرو بن أوس ، أخبره عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « أحب الصيام إلى الله صيام داود ؛ كان يصوم نصف الدهر ، وأحب الصلاة إلى الله صلاة داود ، كان يرقد شطر (1) الليل ، ثم يقوم ثلث الليل بعد شطره ، ثم آخره » قلت لعمرو بن دينار : عمرو بن أوس كان يقول : بعد شطره ؟ قال : نعم __________ (1) الشطر : النصف

عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 12

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter