Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
جزء ابن جريج

Juzz Ibn Jurayj

by Ibn Jurayj

66 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جزء ابن جريج #61

68 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : أخبرني عثمان بن السائب ، عن أم عبد الله بنت أبي محذورة ، عن أبي محذورة ، قال : « لما رجع النبي صلى الله عليه وسلم من حنين خرجت عاشر عشرة من مكة نطلبه ، فسمعتهم يؤذنون للصلاة ، فجعلنا نؤذن نستهزئ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : » لقد سمعت من هؤلاء تأذين إنسان حسن الصوت « فأرسل إلينا ، فأذن رجل رجل ، فكنت آخرهم ، فقال حين أذنت : » تعال « ، فأجلسني بين يديه ، فمسح على ناصيتي (1) ، وبارك علي ثلاث مرات قال : » اذهب فأذن عند البيت الحرام ، قلت : كيف يا رسول الله ؟ ، فعلمني الأول كما تؤذنون الأذان بها : الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله ، حي على الصلاة ، حي على الصلاة ، حي على الفلاح ، حي على الفلاح ، الصلاة خير من النوم ، الصلاة خير من النوم في الأولى من الصبح : الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله ، فقال : وعلمني الإقامة مرتين مرتين الله أكبر الله أكبر ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن محمدا رسول الله ، أشهد أن محمدا رسول الله ، حي على الصلاة ، حي على الصلاة ، حي على الفلاح ، حي على الفلاح ، قد قامت الصلاة ، قد قامت الصلاة ، الله أكبر الله أكبر ، لا إله إلا الله « قال : قال ابن جريج : أخبرني عثمان هذا الخبر كله عن أم عبد الله بنت أبي محذورة : أنها سمعت ذلك من أبي محذورة __________ (1) الناصية : مقدمة الشعر والجبهة من الرأس

أَبِي مَحْذُورَةَ: ← أم عبد الله بنت أبي محذورة ← عُثْمَانَ بْنِ السَّائِبِ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 61

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #62

69 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : أخبرني عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة ، أن عبد الله بن محيريز ، أخبره وكان ، يتيما في حجر أبي محذورة بن معير حين جهزه إلى الشام ، قال فقلت لأبي محذورة : أي عم ، إني خارج إلى الشام وأخشى أن أسأل عن تأذينك ، فأخبرني ، قال : « نعم ، خرجت في نفر فكنا ببعض طريق حنين ، فقفل رسول الله صلى الله عليه وسلم من حنين فلقينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ببعض الطريق ، فأذن مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم بالصلاة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمعنا صوت المؤذن ونحن متنكبين ، فصرخنا نحكيه ونستهزئ به ، قال : فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم الصوت فأرسل إلينا ، إلى أن وقفنا بين يديه ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : » أيكم الذي سمعت صوته قد ارتفع ؟ « فأشار القوم إلي وصدقوا فأرسلهم كلهم وحبسني ، فقال : قم فأذن بالصلاة فقمت ولا شيء أكره إلي من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولا مما يأمرني به ، فقمت بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فألقى علي التأذين هو نفسه فقال : » الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن محمدا رسول الله ، أشهد أن محمدا رسول الله « ، ثم قال : » ارجع فامدد من صوتك ، وقل : أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله ، أشهد أن محمدا رسول الله ، أشهد أن محمدا رسول الله ، حي على الصلاة ، حي على الصلاة ، حي على الفلاح ، حي على الفلاح ، الله أكبر الله أكبر ، لا إله إلا الله ، ثم دعاني حين قضيت (1) التأذين ، فأعطاني صرة من فضة ، ثم وضع يده على ناصية (2) أبي محذورة ، ثم أمرها على وجهه ، ثم من بين يديه على كبده ، ثم بلغت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم سرة أبي محذورة ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « بارك الله فيك ، وبارك عليك » ، فقلت : يا رسول الله ، مرني بالتأذين بمكة ، فقال : قد أمرتك به ، وذهب كل شيء كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم من كراهة ، وعاد ذلك كله محبة لرسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقدمت على عتاب بن أسيد ، عامل (3) رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة ، فأذنت معه بالصلاة عن أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم وأخبرني ذلك من أدركت من أهلي ممن أدرك أبا محذورة على نحو ما أخبرني عبد الله بن محيريز __________ (1) القَضاء في اللغة على وجوه : مَرْجعها إلى انقطاع الشيء وتَمامه. وكلُّ ما أُحكِم عَملُه، أو أتمّ، أو خُتِم، أو أُدِّي، أو أُوجِبَ، أو أُعْلِم، أو أُنفِذَ، أو أُمْضيَ فقد قُضِيَ. (2) الناصية : مقدمة الشعر والجبهة من الرأس (3) العامل : الوالي على بلدٍ ما لجمع خراجها أو زكواتها أو الصلاة بأهلها أو التأمير على جهاد عدوها

عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 62

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #63

70 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، أخبرني أبو خالد ، عن عبد الله بن أبي سعيد المديني ، قال : حدثتني حفصة بنت عمر ، قالت : « كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم قد وضع ثوبا بين فخذيه ، فجاء أبو بكر فاستأذن فأذن له ، والنبي صلى الله عليه وسلم على هيئته ، ثم عمر بمثل هذه القصة ، ثم علي ، ثم ناس من أصحابه ، والنبي على هيئته ، ثم جاء عثمان فاستأذن فأذن له ، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثوبه فتجلله (1) ، قال : فتحدثوا ، ثم خرجوا ، فقلت : يا رسول الله جاء أبو بكر ، وعمر ، وعلي ، وسائر أصحابك وأنت على هيئتك فلما جاء عثمان تجللت بثوبك ؟ فقال : » ألا أستحيي ممن تستحيي (2) منه الملائكة « __________ (1) تجلل : تغطى (2) استحيا : انقبض وانزوى

عبد الله بن أبي سعيد المديني ← أَبُو خَالِدٍ؛ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 63

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #64

71 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : أخبرني يعلى ، سمع عكرمة ، مولى ابن عباس ، يقول : أنبأنا ابن عباس : أن سعد بن عبادة ، توفيت أمه وهو غائب عنها ، فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ، إن أمي توفيت وأنا غائب عنها ، فينفعها إن تصدقت عنها ؟ قال : « نعم » ، قال : فإني أشهدك أن حائطي المخراف صدقة عليها

عِکْرِمَۃَ مَوْلَی ابْنِ عَبَّاسٍ، ← يعلى ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 64

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #65

72 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : أخبرني عمرو بن أبي سفيان ، - قال الصائغ : هو أخو حنظلة بن أبي سفيان - أن عمرو بن عبد الله بن صفوان ، أخبره ، أن كلدة بن حنبل أخبره أن صفوان بن أمية بعثه في الفتح بلباء وضغابيس (1) وجداية (2) ، والنبي صلى الله عليه وسلم بأعلى الوادي ، قال : فدخلت عليه فلم أسلم ولم أستأذن ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : « ارجع فقل : السلام عليكم ، أدخل ؟ » وذلك بعدما أسلم صفوان ، قال عمرو : أخبرني هذا الخبر أمية بن صفوان ولم يقل : أخبرني كلدة __________ (1) الضغابيس : صغار القثاء وهو ثمر شبيه بالخيار (2) الجداية : من أولاد الظباء ذكراً كان أو أنثى مما بلغ ستة أشهر أو سبعة أشهر بمنزلة الجدي من المعز

الصائغ هو أخو حنظلة بن أبي سفيان ← عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 65

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

جزء ابن جريج #66

73 - حدثنا محمد ، نا روح ، نا ابن جريج ، قال : أخبرني منصور بن عبد الرحمن ، عن أمه صفية بنت شيبة ، عن أسماء بنت أبي بكر ، قالت : خرجنا محرمين ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : « من كان معه هدي (1) فلا يحلل (2) ، فلم يكن معي هدي فحللت ، وكان مع الزبير هدي فلم يحلل ، قالت : فلبست ثيابي ثم خرجت فجلست إلى الزبير ، فقال : قومي عني فقلت : أتخشى أن أثب عليك » قال ابن جريج : وأما أصحابنا فقالوا : ذكر أن الزبير على المنبر ، فقال رجل - يريد ابن عباس - فذكر نحوا مما يذكرون من حجة النبي صلى الله عليه وسلم من فسخهم الحج عمرة ، فجثا ابن عباس على ركبتيه فقال : سل أمك هل حل إليها أبوك ؟ فسألها ، فقالت : نعم __________ (1) الهدي : ما يهدى إلى الحرم من النَّعَم ، وقيل أيضا : من مال أو متاع (2) حل المحرم وأحل : خرج من إحرامه فجاز له ما كان ممنوعا منه

رجل يريد ابن عباس ← أن الزبير على المنبر ← ابن جريج وأما أصحابنا ← قُومِي عَنِّي فَقُلْتُ أَتَخْشَی أَنْ أَثِبَ عَلَيْکَ ← فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَی الزُّبَيْرِ ← خَرَجْنَا مُحْرِمِينَ ← أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ← أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ← مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدٍ

جزء ابن جريج · کتاب · Hadith 66

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. Chapter