Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Tuesday, Rabiʻ II 11, 1448 AH · Sep 22, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر

The Great Sunnahs of Al-Bayhaqi - T - N Dar Al-Fikr

19,709 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3205

(وأخبرنا) أبو الحسن بن عبدان انبأ احمد بن عبيد ثنا احمد بن منصور المدينى ثنا محمد بن اسحاق المسيبى ثنا انس بن عياض عن موسى بن عقبة عن نافع عن عبد الله ولا يرى نافع الا انهعن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا صلى احدكم فليلبس ثوبيه فان الله عز وجل احق ان يزين (1) له فان لم يكن له ثوبان فلياتزر إذا صلى ولا يشتمل احدكم في صلوته اشتمال اليهود *

عبد الله ولا يرى نافع الا انهعن رسول الله ← نَافِعٍ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ ← أحمد بن منصور المديني ← أبو الحسن بن عبدان أنبأ أحمد بن عبيد

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3205

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3206

(وأخبرنا) أبو عبد الله الحافظ وابو سعيد بن ابى عمرو قالا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا العباس الدوري ثنا سعيد بن عامر الضبعى عن سعيد عن ايوب عن نافع قال رأني ابن عمر وانا اصلى في ثوب واحد فقال الم اكسك قلت بلى قال فلو بعثتك كنت تذهب هكذا قلت لا قال فالله احق ان تزين له ثمقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى احدكم في ثوب فليشده على حقوه ولا تشتملوا كاشتمال اليهود *

فالله احق ان تزين له ثمقال ← فلو بعثتك كنت تذهب هكذا قلت لا ← ألم أكسك قلت بلى ← أصلى في ثوب واحد ← رآني ابن عمر ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← سَعِيدٌ، ← سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ، ← الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3206

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3207

(وأخبرنا) أبو الحسن على بن محمد المقرى انبأ الحسن بن محمد بن اسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضى ثنا سليمان ابن حرب ثنا حماد بن زيد عن ايوب عن نافع قال تخلفت يوما في علف الركاب فدخل علي ابن عمرو انا اصلى في ثوب واحد فقال لي الم تكس ثوبين قلت بلى قال ارأيت لو بعثتك إلى بعض اهل المدينة اكنت تذهب في ثوب واحد قلت لا قال فالله احق ان يتجمل (2) له ام الناس ثمقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أو قال عمر من كان له ثوبان فليصل فيهما ومن لم يكن له الا ثوب واحد فليتزر به ولا يشتمل كاشتمال اليهود *

نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَان ابْن حَرْب ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← أبو الحسن علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3207

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3208

(وأخبرنا) ابون الحسن انبأ الحسن ثنا يوسف ثنا أبو الربيع ثنا حماد بن زيد ثنا ايوب عن نافع قال احتبست له في علف الركاب وذكر الحديثفقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أو قال قال عمرو اكثر ظنى انه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصل احدكم في ثوبين فان لم يجد الا ثوبا واحد فليتزر به ولا يشتمل اشتمال اليهود * ورواه الليث بن سعد عن نافع هكذا بالشك *

احتبست له في علف الركاب وذكر الحديثفقال ← نَافِعٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ، ← يُوسُفُ، ← (وأخبرنا) ابون الحسن انبأ الحسن

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3208

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3209

(أخبرنا) على بن محمد المقرى انبأ الحسن بن محمد بن اسحاق ثنا يوسف بن يعقوب القاضى ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن زيد عن ايوب عن محمد هو ابن سيرين عن ابى هريرة رضى الله عنهقال قام رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن الصلوة في الثوب الواحد فقال أو كلكم يجد ثوبين ثم قال رجل إلى عمر فسأله عن الصلوة في الثوب الواحد فقال إذا وسع الله فأوسعوا جمع رجل عليه ثيابه صلى رجل في ازار ورداء في ازار وقميص في ازار وقباء في سراويل ورداء في سراويل وقميص في سراويل وقباء في تبان وقباء في تبان وقميص واحسبه قال في تبان (3) ورداء * رواه البخاري في الصحيح عن سليمان بن حرب *

أَبِي هُرَيرَةَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، ← مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ← علي بن محمد المقري أنبأ الحسن بن محمد بن إسحاق

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3209

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3210

(أخبرنا) أبو عبد الله الحافظ انبأ أبو على الحسن بن على الحافظ انبأ ابراهيم بن عبد الله المخرمى ثنا سعيد بن محمد الجرمى ثنا أبو تميلة يحيى بن واضح ثنا أبو المنيب عن عبد الله بن بريدة عن ابيهقال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يصلى الرجل في لحاف لا يتوشح به ونهى ان يصلى الرجل في سراويل وليس عليه رداء * (

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← أَبُو الْمُنِيبِ ← أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، ← سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجِرْمِيُّ،

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3210

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3211

(أخبرنا) أبو الحسن محمد بن الحسين بن الفضل القطان ببغداد انبأ أبو سهل بن زياد القطان ثنا اسمعيل بن اسحاق القاضى ثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب عن مالك بن انس (ح واخبرنا) أبو عبد الله الحافظ اخبرني أبو على الحافظ ثنا على بن الحسين الصفار ثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب عن ابى هريرةان سائلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلوة في الثوب الواحد فقال أو لكلكم ثوبان * رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى *

يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← مالك ورواه مسلم ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← أو لكلكم ثوبان رواه البخاري في الصحيح ← الصلوة في الثوب الواحد ← أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ سَائِلاً سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← على مالك، ← يَحْيَی بْنُ يَحْيَی ← عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّفَّارُ، ← أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← مالک بن أنس ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ← اسمعيل بن اسحاق القاضى

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3211

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3212

(وأخبرنا) أبو الحسن على بن احمد بن عبدان انبأ أبو بكر محمد بن محمويه العسكري بالاهواز ثنا جعفر بن محمد القلانسى ثنا آدم بن ابى اياس ثنا الليث بن سعد عن عقيل عن ابن شهاب عن ابى سلمة بن عبد الرحمن وسعيد بن المسيب عن ابى هريرة رضى الله عنه قال سمعت رجلا يسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم ايصلى احدنا في الثوب الواحدفقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أو لكلكم ثوبان فكان أبو هريرة رضى الله عنه يقول انى لاترك ردائي على المشجب (1) واصلي ملتحفا * اخرجه مسلم من حديث الليث بن سعد دون فعل ابى هريرة رضى الله عنه ورواه ايضا محمد بن سيرين عن ابى هريرة رضى الله عنه *

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ← أبو الحسن على بن احمد بن عبدان انبأ أبو بكر محمد بن محمويه العسكري

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3212

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3213

(أخبرنا) على بن احمد بن عبدان انبأ احمد بن عبيد الصفار ثنا اسمعيل القاضى ثنا اسمعيل بن ابى اويس ثنا عبد الرحمن بن ابى الموال (2) عن ابن المنكدر انه قال دخلنا على جابر بن عبد الله وهو قائم يصلى في ثوب واحد ملتحفا به فلما انصرف قلنا يا ابا عبد الله (3) اتصلى في ثوب واحد ملتحفا به وهذا رادؤك موضوع فقال نعم احببت ان يرانى الجاهل امثالكمان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلى هكذا * رواه البخاري في الصحيح عن عبد العزيز بن عبد الله عن ابن ابى الموال

ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، ← إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← اسمعيل القاضى ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ،

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3213

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3214

(وأخبرنا) أبو عبد الله الحافظ وابو بكر بن الحسن القاضى وابو زكريا بن ابى اسحاق المزكى قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحربن نصر قال قرئ على ابن وهب اخبرك اسامة بن زيد الليثى وعمرو بن الحارث عن ابى الزبير عن جابر بن عبد اللهانه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه على عاتقه وثوبه على المشجب * اخرجه مسلم عن حرملة عن ابن وهب عن عمرو بمعناه *

بحر بن نصر ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ← أبو بكر بن الحسن القاضي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3214

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3215

(أخبرنا) أبو الحسين على بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد انبأ أبو جعفر محمد بن عمرو البخترى ثنا عباس بن محمد ثنا يعلى بن عبيد ثنا الاعمش عن ابى سفيان عن جابر قال حدثنى أبو سعيدقال دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلى في ثوب واحد متوشحا به * اخرجه مسلم من حديث الاعمش *

أَبُو سَعِيدٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ← عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ،

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3215

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر #3216

(أخبرنا) أبو على الروذبارى ثنا أبو بكر محمد بن مهرويه بن عباس بن سنان الرازي ثنا أبو حاتم الرازي ثنا عبيدالله ابن موسى انبأ هشام بن عروة بن الزبير بن العوام عن ابيه عن عمر بن ابى سلمةان النبي صلى الله عليه وسلم صلى في ثوب واحد قد خالف بين طرفيه على عاتقيه *

أَبِيهِ ← عبيدالله ابن موسى انبأ هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَهْرُويَهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سِنَانٍ الرَّازِيُّ، ← أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ

السنن الكبرى للبيهقي - ت - ن دار الفكر · کتاب · Hadith 3216

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…383940…1,643
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter