Musnad Abi Dawood Al-Tayalisi - T - N Dar Al-Maarifa - Beirut

13حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن سالم عن بن عمر عن عمرأن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ما من رجل رأى مبتلى فقال الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاني به وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا إلا لم يصبه البلاء كائنا ما كان

ما من رجل رأى مبتلى ← عمرأن النبي صلى الله عليه و سلم ← بن عُمَرَ ← سَالِمٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

14حدثنا أبو داود قال حدثنا شريك عن عاصم بن عبيد الله عن رجل عن بن عمر عن عمرقال : رأيت النبي صلى الله عليه و سلم يمسح على الخفين

عمرقال رأيت النبي صلى الله عليه و سلم يمسح على الخفين ← بن عُمَرَ ← رَجُلٌ: ← عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ← شَرِيکٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

15حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن بن عمر عن عمر بن الخطابأن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إن الميت يعذب بالنياحة عليه في قبره

إن الميت يعذب بالنياحة عليه في قبره ← عمر بن الخطابأن النبي صلى الله عليه و سلم ← بن عُمَرَ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

16حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن سلمة بن كهيل قال سمعت أبا الحكم السلمي يقول سألت بن عمر عن النبيذ فحدث عن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن الجر والدباء والمزفت

عُمَرَ، ← النَّبِيذِ، فَحَدَّثَ، ← سألت بن عمر ← أَبَا الحكم السّلمِيّ ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

17حدثنا أبو داود حدثنا شعبة ثنا عبد الله بن دينار قال سمعت بن عمريقول قال عمر : يا رسول الله تصيبني الجنابة من الليل فكيف أصنع قال اغسل ذكرك وتوضأ ثم ارقد

عُمَرَ، ← بن عمريقول ← عبد الله بن دينار ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

18حدثنا أبو داود قال حدثنا صخر بن جويرية ثنا نافع عن بن عمر عن عمر بن الخطابأنه رأى حلة عطارد التميمي من حرير سيراء تباع فقال عمر : يا رسول الله اشتر هذه الحلة فالبسها يوم الجمعة وللوفود فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم إنما يلبس هذا من لا خلاق له في الآخرة ثم أتي رسول الله صلى الله عليه و سلم بحلل منها بعد ذلك فأرسل إلى عمر منها بحلة فأتاه عمر فقال يا رسول الله أرسلت إلي اليوم بحلة وقد قلت في حلة عطارد ما قلت قال ستنفقها أو تكسوها نساؤك

عُمَرَ، ← عمر بن الخطابأنه رأى حلة عطارد التميمي من حرير سيراء تباع ← بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

19حدثنا أبو داود قال حدثنا جويرية بن أسماء عن نافع عن بن عمرقال : أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم على عمر وهو يحلف بأبيه فناداه رسول الله صلى الله عليه و سلم أن الله عز و جل ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت

نَافِعٍ ← جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ← أَبُو دَاوُدَ،

20حدثني أبو داود قال حدثنا حماد بن سلمة وهشام وشعبة عن قتادة عن يونس بن جبيرقال : سألت بن عمر عن رجل طلق امرأته وهي حائض فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه و سلم فقال يراجعها

«يُرَاجِعُهَا» ← ذلك للنبي صلى الله عليه و سلم ← رجل طلق امرأته وهي حائض ← يونس بن جبيرقال سألت بن عمر ← قَتَادَةَ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَهِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ،

21حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن زيد عن مطر الوراق عن عبيد الله بن بريدة الأسلمي عن يحيى بن يعمر عن بن عمر قال حدثني عمر بن الخطابأنه : كان عند رسول الله صلى الله عليه و سلم فجاءه رجل عليه ثوبان أبيضان حسن الوجه حسن الشعر فنظر القوم بعضهم إلى بعض ما نعرف هذا وما هذا بصاحب سفر فقال ادنو منك يا رسول الله فقال ادن ثم قال ادنو منك يا رسول الله فقال ادن فلم يزل يدنو حتى كانت ركبته عند ركبة رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم قال أسألك قال سل قال أخبرني عن الإسلام قال شهادة أن لا إله إلا الله وأني محمد رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان قال فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم قال رسول الله صلى الله عليه و سلم نعم فقال له الرجل صدقت فجعلنا نتعجب من قوله لرسول الله صلى الله عليه و سلم صدقت كأنه أعلم منه ثم قال يا رسول الله أخبرني عن الإيمان قال الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله والبعث بعد الموت والجنة والنار وتؤمن بالقدر خيره وشره قال فإذا فعلت ذلك فأنا مؤمن قال رسول الله صلى الله عليه و سلم نعم قال صدقت فجعلنا نتعجب من قوله لرسول الله صلى الله عليه و سلم صدقت ثم قال أخبرني ما الإحسان قال أن تخشى الله كأنك تراه فإن كنت لا تراه فإنه يراك قال صدقت ثم قال أخبرني عن الساعة قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ما المسئول عنها بأعلم من السائل هن خمس لا يعلمهن إلا الله أن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث الآية فقال الرجل صدقت

بن عُمَرَ ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيُّ، ← مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو دَاوُدَ،

22حدثنا أبو داود قال حدثنا داود بن أبي الفرات عن عبد الله بن بريدة عن أبي الأسود الدؤليقال جلست إلى عمر بن الخطاب فقال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما من رجل يموت فيشهد له ثلاثة بخير إلا وجبت له الجنة فقلت يا رسول الله واثنان قال واثنان ولم يسئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الواحد

أبي الأسود الدؤليقال جلست إلى عمر بن الخطاب فقال ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← دَاوٗدَ بْنِ اَبِیْ الْفُرَاتِ ← أَبُو دَاوُدَ،

23حدثنا يونس حدثنا أبو داود حدثنا حماد بن سلمة ثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله بن حنين عن بن عباسقال : أقبلنا مع عمر رضي الله عنه حتى انتهينا إلى مر الظهران فدخل عمر الأراك يقضي حاجته وقعدت له حتى خرج فقلت يا أمير المؤمنين أريد أن أسألك عن حديث منذ سنة فمنعتني هيبتك أن أسألك قال لا تفعل إذا علمت أن عندي علما فسلني قال قلت أسألك عن حديث المرأتين قال نعم حفصة وعائشة كنا في الجاهلية لا نعتد بالنساء ولا ندخلهن في شيء من أمورنا فلما جاء الله عز و جل بالإسلام وأنزلهن الله تعالى حيث أنزلهن وجعل لهن حقا من غير أن يدخلن في شيء من أمورنا فبينا أنا يوما جالس في بعض شأني إذ قالت لي امرأتي كذا وكذا فقلت مالك أنت ولهذا متى كنت تدخلين في أمورنا فقالت يا بن الخطاب ما يستطيع أحد أن يكلمك وابنتك تكلم رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى يظل غضبان فقلت وإنها لتفعل قالت نعم فقمت فدخلت على حفصة فقلت يا حفصة ألا تتقين الله تكلمين رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى يظل غضبان ويحك لا تغترين بحسن عائشة وحب رسول الله صلى الله عليه و سلم إياها ثم أتيت أم سلمة أيضا فقلت لها مثل ذلك فقالت لقد دخلت يا بن الخطاب في كل شيء حتى بين رسول الله صلى الله عليه و سلم وبين نسائه وكان لي صاحب من الأنصار يحضر رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا غبت وأحضره إذا غاب ويخبرني وأخبره ولم يكن أحد أخوف عندنا أن يغزونا من ملك من ملوك غسان فلما هدأ الله الأمر عنا فبينا أنا ذات يوم جالس في بعض أمري إذ جاء صاحبي فقال أبا حفص أو يا حفص مرتين فقلت ويلك مالك أجاء الغساني قال لا ولكن طلق رسول الله صلى الله عليه و سلم نساءه فقلت رغم أنف حفصة رغم أنف حفصة وانتعلت وأتيت النبي صلى الله عليه و سلم فإذا في كل بيت بكاء وإذا رسول الله صلى الله عليه و سلم في مشربة له وإذا على الباب غلام أسود فقلت استأذن لي على رسول الله صلى الله عليه و سلم فاستأذن فأذن لي فإذا هو نائم على حصير تحت رأسه وسادة من آدم حشوها ليف وإذا قرظ واهب معلقة فانشأت أخبره بما قلت لحفصة وأم سلمة وكان آلى من نسائه شهرا فلما كان ليلة تسع وعشرين نزل إليهن

بْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدِ الله بْنِ حُنَيْنٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يُونُسَ

24حدثنا أبو داود قال حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن بن عباس عن عمرقال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تطروني كما أطرت النصارى عيسى بن مريم فإنما أنا عبد الله فقولوا عبد الله ورسوله

عمرقال ← بْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو دَاوُدَ،