Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Tuesday, Rabiʻ II 11, 1448 AH · Sep 22, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith
© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي

Sunan Ibn Majah - T. Mahmoud Khalil - N. Abi Al-Maati Library

4,405 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #532

532- حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ,قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ ، فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : الأَرْضُ يُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا.

قِيلَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سُفْيَانَ ← دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ← ابْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ، ← أَبُو كُرَيْبٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 532

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #533

533- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ ,قَالَتْ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً ، قَالَ : فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ.

فَهَذِهِ بِهَذِهِ ← فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا قُلْتُ نَعَمْ ← سَأَلْتُ النَّبِيَّ فَقُلْتُ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً ← امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ← مُوسَی بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَی ← شَرِيکٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 533

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #534

534- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ,أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، وَهُوَ جُنُبٌ ، فَانْسَلَّ ، فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ : أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : الْمُؤْمِنُ لاَ يَنْجُسُ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي رَافِعٍ ← بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← حُمَيْدٍ ← إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 534

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #535

535- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ (ح) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ؛ جَمِيعًا عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ,قَالَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ , فَلَقِيَنِي وَأَنَا جُنُبٌ ، فَحِدْتُ عَنْهُ ، فَاغْتَسَلْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ ، قَالَ : مَا لَكَ ؟ قُلْتُ : كُنْتُ جُنُبًا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ.

مَا لَكَ قُلْتُ كُنْتُ جُنُبًا ← خَرَجَ النَّبِيُّ فَلَقِيَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَحِدْتُ عَنْهُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ ← حُذَيْفَةَ ← أَبِي وَائِلٍ ← وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ ← مِسْعَرٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا ← وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← وَكِيعٌ، ← علي بن محمد

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 535

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #536

536- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ،قَالَ : سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ عَنِ الثَّوْبِ يُصِيبُهُ الْمَنِيُّ ، أَيَغْسِلُهُ ، أَوْ يَغْسِلُ الثَّوْبَ كُلَّهُ ؟ قَالَ سُلَيْمَانُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يُصِيبُ ثَوْبَهُ ، فَنَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ فِي ثَوْبِهِ إِلَى الصَّلاَةِ ، وَأَنَا أَرَى أَثَرَ الْغَسْلِ فِيهِ.

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 536

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #537

537- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ؛ جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،قَالَتْ : رُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ بِيَدِي.

رُبَّمَا فَرَکْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ بِيَدِي ← عَائِشَةَ ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ جَمِيعًا ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← علي بن محمد

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 537

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #538

538- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ،قَالَ : نَزَلَ بِعَائِشَةَ ضَيْفٌ ، فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ لَهَا صَفْرَاءَ ، فَاحْتَلَمَ فِيهَا ، فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا , وَفِيهَا أَثَرُ الاِحْتِلاَمِ ، فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا ؟ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِإِصْبَعِهِ ، رُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ بِإِصْبَعِي.

هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 538

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #539

539- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ, قَالَتْ : لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ , فَأَحُتُّهُ.

لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ فَأَحُتُّهُ. ← عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← هُشَيْمٌ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 539

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #540

540- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ,أَنَّهُ سَأَلَ أُخْتَهُ أُمَّ حَبِيبَةَ , زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ، هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ أَذًى.

مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ: ← سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 540

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #541

541- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ,قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ , قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُصَلِّي بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أُصَلِّي فِيهِ , وَفِيهِ أَيْ : قَدْ جَامَعْتُ فِيهِ.

أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، ← بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ← الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ، ← هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 541

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #542

542- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الزِّمِّيُّ (ح) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ,قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يَأْتِي فِيهِ أَهْلَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِلاَّ أَنْ يَرَى فِيهِ شَيْئًا فَيَغْسِلَهُ.

نَعَمْ إِلَّا أَنْ يَرَی فِيهِ شَيْئًا فَيَغْسِلَهُ ← سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يَأْتِي فِيهِ أَهْلَهُ ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ ← وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، ← يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الزِّمِّيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 542

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #543

543- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ،قَالَ : بَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ , فَقِيلَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا ؟ قَالَ : وَمَا يَمْنَعُنِي ؟ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يَفْعَلُهُ. قَالَ إِبْرَاهِيمُ : كَانَ يُعْجِبُهُمْ حَدِيثُ جَرِيرٍ ، لأَنَّ إِسْلاَمَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ.

هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← علي بن محمد

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 543

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…454647…368
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter