Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 13, 1448 AH · Sep 24, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي

Sunan Ibn Majah - T. Mahmoud Khalil - N. Abi Al-Maati Library

4,405 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #879

879- حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ, قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُ : ذُكِرَتِ الْجُدُودُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : جَدُّ فُلاَنٍ فِي الْخَيْلِ ، وَقَالَ آخَرُ : جَدُّ فُلاَنٍ فِي الإِبِلِ ، وَقَالَ آخَرُ : جَدُّ فُلاَنٍ فِي الْغَنَمِ ، وَقَالَ آخَرُ : جَدُّ فُلاَنٍ فِي الرَّقِيقِ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ صَلاَتَهُ ، وَرَفَعَ رَأْسَهُ ، مِنْ آخِرِ الرَّكْعَةِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ، وَمِلْءَ الأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ , وَطَوَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ صَوْتَهُ بِالْجَدِّ ، أَيْ لِيَعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ كَمَا يَقُولُونَ.

آخر جد فلان في الغنم ← آخر جد فلان في الإبل ← رجل جد فلان في الخيل ← ذُکِرَتْ الْجُدُودُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ← أَبَا جُحَيْفَةَ ← أَبِي عُمَرَ، ← شَرِيکٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 879

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #880

880- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَجَدَ جَافَى يَدَيْهِ ، فَلَوْ أَنَّ بَهْمَةً أَرَادَتْ أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ لَمَرَّتْ.

مَيْمُونَةَ، ← عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَصَمِّ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 880

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #881

881- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ ، فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ ، فَأَنَاخُوا بِنَاحِيَةِ الطَّرِيقِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : كُنْ فِي بَهْمِكَ حَتَّى آتِيَ هَؤُلاَءِ الْقَوْمَ فَأُسَائِلَهُمْ ، قَالَ : فَخَرَجَ ، وَجِئْتُ ، يَعْنِي دَنَوْتُ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ، فَحَضَرْتُ الصَّلاَةَ ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُمْ ، فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى عُفْرَتَيْ إِبْطَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ كُلَّمَا سَجَدَ. قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : يَقُولُ النَّاسُ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ. 881م- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَقْرَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ , نَحْوَهُ.

أَبِيهِ ← عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِیِّ ← دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 881

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #882

882- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ،قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ ، وَإِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ.

وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ← أَبِيهِ ← عَاصِمِ بْنِ کُلَیْبٍ، ← شَرِيکٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلالُ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 882

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #883

883- حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَالَ : أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ.

أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَی سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ← النَّبِيِّ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوُوسٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← أَبُو عَوَانَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 883

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #884

884- حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ ، وَلاَ أَكُفَّ شَعَرًا ، وَلاَ ثَوْبًا. قَالَ ابْنُ طَاوُوسٍ : فَكَانَ أَبِي يَقُولُ : الْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ، وَكَانَ يَعُدُّ الْجَبْهَةَ وَالأَنْفَ وَاحِدًا.

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← ابْنِ طَاوُوسٍ ← سُفْيَانَ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 884

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #885

885- حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ،أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ ، سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ : وَجْهُهُ ، وَكَفَّاهُ ، وَرُكْبَتَاهُ ، وَقَدَمَاهُ.

"إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ: وَجْهُهُ، وَكَفَّاهُ، وَرُكْبَتَاهُ، وَقَدَمَاهُ". ← النَّبِيِّ ← الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنَّهُ ← عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ← یَزِیْدُ بْنُ الْھَادِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 885

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #886

886- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَرُ , صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ,قَالَ : إِنْ كُنَّا لَنَأْوِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ ، مِمَّا يُجَافِي بِيَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ إِذَا سَجَدَ.

جَنْبَيْهِ إذَا سَجَدَ. ← إن كنا لنأوى لرسول الله مما يجافي بيديه ← أَحْمَرُ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ← الْحَسَنِ، ← عَبَّادِ بْنِ رَاشِدٍ ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 886

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #887

887- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ ،قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ : لَمَّا نَزَلَتْ : {فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ} ، قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ , فَلَمَّا نَزَلَتْ : {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} ، قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ.

لَنَا رَسُولُ اللَّهِ اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِکُمْ ← لَنَا رَسُولُ اللَّهِ اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ← لَمَّا نَزَلَتْ: (فَسَبِّحْ بَاسْمِ رَبِّکَ الْعَظِیْمِ) ← عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، ← عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ ← مُوسَی بْنُ اَیُّوْبَ الْغَافِقِیُّ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ الْبَجَلِيُّ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 887

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #888

888- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي الأَزْهَرِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ , ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى , ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.

«سُبْحَانَ رَبِّي الْأَعْلَى» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ← إِذَا رَکَعَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَإِذَا سَجَدَ ← رَسُولِ اللَّهِ ← حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّهُ ← أَبِي الأَزْهَرِ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 888

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #889

889- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ,قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ.

فِي رُکُوعِهِ وَسُجُودِهِ سُبْحَانَکَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِکَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُكْثِرُ أَنْ ← عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي الضُّحَى، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 889

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي #890

890- حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ , ثَلاَثًا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ ، وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى , ثَلاَثًا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ.

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، ← إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← وَكِيعٌ، ← اَبُوْ بَکْرِ بْنِ خَلَّادٍ الْبَاھِلِیُّ

سنن ابن ماجة - ت محمود خليل - ن مكتبة أبي المعاطي · کتاب · Hadith 890

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…747576…368
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter