Musnad Abi Dawood Al-Tayalisi with footnotes (corresponding version) - T. Muhammad bin Abdul Mohsen Al-Turki, in cooperation with the Research Center in Dar Hajar - Dar Hajar for Printing and Publishing - Cairo

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ يَقُولُهُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لَا وَجَدْتَ) ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (إِنَّمَا هَذِهِ الْمَسَاجِدُ إِنَّمَا بُنِيَتْ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ)

رَسُولُ اللَّهِ «لَا وَجَدْتَ» ثُمَّ ← أَعْرَابِيٌّ: مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ يَقُولُهُ فِي الْمَسْجِدِ ← صلى رسول الله الصبح ← بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ)

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَلْ فِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ فَإِنَّهَا تُعْجِبُنِي قَالَ: (إِنْ أَحْبَبْتَ ذَلِكَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ فَيَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ) وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّ الْإِبِلَ تُعْجِبُنِي فَهَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ: (يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ فَلَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ {ص:152} عَيْنَاكَ)

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ← بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (رَخَّصَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ)

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ (رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعًا)

النَّبِيِّ أَنَّهُ «رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعًا» ← بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: دَخَلَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ عَلَى رَجُلٍ بِخُرَاسَانَ، وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَإِذَا جَبِينُهُ يَرْشَحُ فَقَالَ بُرَيْدَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ)

إن المؤمن يموت بعرق الجبين ← رَسُولِ اللَّهِ ← بُرَيْدَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ ← دَخَلَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ عَلَى رَجُلٍ بِخُرَاسَانَ، وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَإِذَا جَبِينُهُ يَرْشَحُ ← بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: خَرَجْتُ يَوْمًا أَمْشِي فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ حَاجَةً فَعَارَضْتُهُ حَتَّى رَآنِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي جَمِيعًا فَإِذَا رَجُلٌ بَيْنَ أَيْدِينَا يُصَلِّي يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (تُرَاهُ مُرَائِيًا؟) قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَأَرْسَلَ يَدِي فَقَالَ: (عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا فَإِنَّهُ مِنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ)

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّحَدَّثَهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي غَزَاةٍ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فَقَالَ: بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ)

أو ← رَسُولِ اللَّهِ ← بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنِّي ← كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي غَزَاةٍ فِي يَوْمِ غَيْمٍ ← بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّحَدَّثَهُ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ: (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَلَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَذْبَحَ)

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ

بُرَيْدَةُ بْنُ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيُّ أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ مِنْ خُزَاعَةَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيرَاثِهِ فَقَالَ: (انْظُرُوا هَلْ مِنْ وَارِثٍ) فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا وَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (ادْفَعُوهُ إِلَى أَكْبَرِ خُزَاعَةَ)

«انْظُرُوا هَلْ مِنْ وَارِثٍ» فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا وَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَا أُحْسِنُ الْقُرْآنَ فَهَلْ شَيْءٌ يُجْزِئُ مِنَ الْقُرْآنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ) ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا لِلَّهِ فَمَاذَا لِي؟ قَالَ: " قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي " فَعَقَدَهُنَّ الرَّجُلُ فِي يَدِهِ عَشْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلَأَ يَدَيْهِ خَيْرًا)

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: (نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَحْمَرِ) قُلْتُ: وَالْأَبْيَضُ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي

لَا أَدْرِي ← نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَحْمَرِ» قُلْتُ: وَالْأَبْيَضُ؟ ← «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ← عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ اَبِیْ اَوْفٰی