Al-Sunan (known as Al-Sunan Al-Kubra) by Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research Center - Dar Al-Taseel - Cairo

10837- أَخبَرنا عَليُّ بنُ حُجْرٍ، حَدثنا إِسمَاعِيلُ، عَن يَزِيدَ، عَن إِبرَاهِيمَ بنِ عَبدِ اللهِ بنِ عَبدٍ القَارِيِّ، عَن عَليِّ بنِ أَبي طَالِبٍ،قَالَ: بِتُّ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلاتِهِ وَتَبَوَّأَ مَضْجَعَهُ يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، اللهُمَّ لا أَسْتَطِيعُ ثَنَاءً عَلَيْكَ، وَلَوْ حَرَصْتُ، وَلَكِنْ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ،قَ ← إبراهيم بن عبد الله بن عبد القاري ← يَزِيدُ: ← إِسْمَاعِيلُ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ

10838- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عَبدِ الرَّحِيمِ البَرْقِيُّ، قَالَ: حَدثنا يَحيَى بنُ حَسَّانَ، قَالَ: حَدثنا إِسمَاعِيلُ بنُ جَعفَرٍ، قَالَ: حَدثنا يَزِيدُ بنُ خُصَيْفَةَ، عَن عَبدِ اللهِ بنِ عَبدٍ القَارِيِّ، عَن عَليٍّ،نَحْوَهُ.

علي نحوه ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِي، ← يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ1 ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ،

10839- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخبَرنا بَكْرُ، يَعْنِي ابنَ مُضَرَ، عَنِ ابنِ الهَادِي، عَن عَبدِ اللهِ بنِ خَبَّابٍ، عَن أَبي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ اللهِ، فَلْيَحْمَدِ اللهَ عَلَيْهَا، وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، وَلا يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ.ذِكْرُ الاِخْتِلافِ عَلَى أَبي سَلَمَةَ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ فِي هَذَا الحَدِيثِ.

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، ← ابْنِ الْهَادِي ← بَکْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

10840- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ عَبدِ اللهِ بنِ الحَكَمِ، قَالَ: حَدثنا مُحَمدُ بنُ جَعفَرٍ، قَالَ: حَدثنا شُعبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبدَ رَبِّه بْنَ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَن أَبي سَلَمَةَ،قَالَ: إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي، فَغَدَوْتُ عَلَى أَبي قَتَادَةَ، قَالَ: كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي، حَتَّى سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَقَالَ: إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ، فَلا يُحَدِّثْ بِهَا إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ، وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ، فَلْيَتْفُلْ عَن يَسَارِهِ ثَلاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشَرِّهَا ثَلاثًا، وَلا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ.

بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ ← يَسَارِهِ ثَلَاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشَرِّهَا ثَلَاثًا، وَلَا ← بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ ← «إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا ← كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ← أَبي سَلَمَةَ،قَالَ: إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي، فَغَدَوْتُ عَلَى أَبي قَتَادَةَ، ← عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَکَمِ

10841- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قَالَ: حَدثنا عُبَيدُ اللهِ، عَن إِسرَائِيلَ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن أَبي سَلَمَةَ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مَنْ رَأَى رُؤْيَا تُعْجِبُهُ. مُرْسَلٌ.

أَبِي سَلَمَةَ،قَالَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

10842- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ مَنصُورٍ، قَالَ: أَخبَرنا أَبو المُغِيرَةِ، قَالَ: حَدثنا الأَوْزَاعِيُّ، عَن يَحيَى، عَن عَبدِ اللهِ بنِ أَبي قَتَادَةَ، عَن أَبيهِ؛أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ، فَلْيَبْصُقْ عَن شِمَالِهِ ثَلاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ.

أبيه:أن النبي ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبُو الْمُغِيرَةِ ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ

10843- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ مَنصُورٍ، قَالَ: أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَن يَحيَى، عَن أَبي سَلَمَةَ، عَن أَبي قَتَادَةَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَتْفُلْ عَن يَسَارِهِ ثَلاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ. قَالَ أَبو سَلَمَةَ: إِنْ كَانَتِ الرُّؤْيَا لَتُضْجِعُنِي، حَتَّى سَمِعْتُ حَدِيثَ أَبي قَتَادَةَ.

أَبِي قَتَادَةَ،عَنِ النَّبِيِّ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى ← الْاَوْزَاعِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ

10844- أَخبَرنا مَحْمُودُ بنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدثنا الوَلِيدُ، قَالَ: حَدثنا أَبو عَمْرٍو، قَالَ: حَدثنا يَحيَى بنُ أَبي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثني عَبدُ اللهِ بنُ أَبي قَتَادَةَ، عَن أَبيهِ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ، فَلْيَبْصُقْ عَن يَسَارِهِ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ.

أَبِيهِ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبُو عَمْرٍو ← الْوَلِیْدُ ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ،

10845- قَالَ يَحيَى: فَحَدَّثني أَبو سَلَمَةَقَالَ: إِنْ كُنْتُ لأَحْلُمُ الحُلُمَ أَخَافُهُ حَتَّى يُضْجِعَنِي، فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَحَدَّثني بِهَذَا.ذِكْرُ الاِخْتِلافِ عَلَى أَبي سَلَمَةَ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ فِيهِ.

أَبو سَلَمَةَقَالَ: إِنْ كُنْتُ لأَحْلُمُ الحُلُمَ أَخَافُهُ حَتَّى يُضْجِعَنِي، فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ ← يَحْيَى

10846- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ مَنصُورٍ، قَالَ: حَدثنا بِشْرُ بنُ شُعَيبٍ، قَالَ: حَدَّثني أَبي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخبَرني أَبو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمُ الحُلُمَ يَكْرَهُهُ، فَلْيَبْصُقْ عَن يَسَارِهِ ثَلاثًا، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْهُ، فَلَنْ يَضُرَّهُ.

أَبو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَقَ ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبِي ← بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ

10847- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدثنا اللَّيْثُ، عَن يَحيَى بنِ سَعِيدٍ، عَن أَبي سَلَمَةَ بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن أَبي قَتَادَةَ،عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَنْفُثْ عَن يَسَارِهِ ثَلاثًا، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ.

يَسَارِهِ ثَلَاثًا، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ» ← الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَی أَحَدُکُمْ شَيْئًا يَکْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ ← أَبي قَتَادَةَ،عَن رَسُولِ اللهِ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

10848- أَخبَرنا عَليُّ بنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدثنا ابنُ فُضَيْلٍ، عَن يَحيَى بنِ سَعِيدٍ، عَن أَبي سَلَمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَيَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَتْفُلْ عَن يَسَارِهِ ثَلاثًا، ثُمَّ لِيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لا تَضُرُّهُ.

أَبَا قَتَادَةَيَقُولُ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← ابْنُ فُضَيْلٍ، ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،