Al-Sunan (known as Al-Sunan Al-Kubra) by Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research Center - Dar Al-Taseel - Cairo

10021- أَخبَرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ اللهِ، عَن سُفيانَ، عَن أَبي هَاشِمٍ، عَن أَبي مِجْلَزٍ، عَن قَيْسِ بنِ عُبَادٍ، عَن أَبي سَعِيدٍقَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَفَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ، طَبَعَ اللهُ عَلَيْهَا بِطَابَعٍ، ثُمَّ رُفِعَتْ تَحْتَ العَرْشِ، فَلَمْ تُكْسَرْ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ.

أبي سعيدقال من توضأ ففرغ من وضوئه ثم ← قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← أَبِي هَاشِمٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

10022- أَخبَرنا سُوَيْدُ بنُ نَصْرِ بنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: أَخبَرنا عَبدُ اللهِ، عَن حَيْوَةَ بنِ شُرَيْحٍ، قَالَ: أَخبَرني زُهْرَةُ بنُ مَعْبَدٍ، أَنَّ ابنَ عَمِّهِ، أَخِي أَبيهِ لَحًّا أَخبَرَهُ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الجُهَنِيَّ حَدَّثَهُقَالَ: قَالَ لِي عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الوُضُوءَ، ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الجَنَّةِ يَدْخُلً مِنَ أَيِّهَا شَاءَ.

لي عمر بن الْخطاب ← أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الجُهَنِيَّ حَدَّثَهُقَالَ: ← زهرَة بن معبد أَن ابْن عَمه أخي أَبِيه لحا ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ

10023- أَخبَرنا عَليُّ بنُ سَهْلٍ، قَالَ: حَدثنا مُؤَمَّلٌ، قَالَ: حَدثنا شُعبَةُ، عَن عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَن أُمِّ سَلَمَةَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحمَنِ: هَذَا خَطَأٌ: عَاصِمٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ، وَالصَّوَابُ: شُعبَةُ عَن مَنصُورٍ، وَمُؤَمَّلُ بنُ إِسمَاعِيلَ كَثِيرُ الخَطَأِ.خَالَفَهُ بَهْزُ بنُ أَسَدٍ، رَوَاهُ عَن شُعبَةَ، عَن مَنصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ.

اللَّهُم إنِّي أَعُوذُ بِكَ. ← أُمِّ سَلَمَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ، ← الشَّعْبِيِّ، ← عَاصِمٍ، ← شُعْبَةُ، ← مُؤَمَّلٍ، ← علي بن سهل

10024- أَخبَرنا سُلَيمَانُ بنُ عُبَيدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدثنا بَهْزٌ، قَالَ: حَدثنا شُعبَةُ، عَن مَنصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَن أُمِّ سَلَمَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أنْ أَزِلَّ أَوْ أَضِلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يَجْهَلَ عَلَيَّ.رَوَاهُ سُفيانُ وَزَادَ فِيهِ: بِاسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ.

أُمِّ سَلَمَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ ← الشَّعْبِيِّ، ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← بَهْزٌ ← سُلَيْمَان بن عبيد الله بن عَمْرو

10025- أَخبَرنا مَحْمُودُ بنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدثنا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدثنا سُفيانُ، عَن مَنصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَن أُمِّ سَلَمَةَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، اللهُمَّ إنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ، أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ، أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلُ عَلَيْنَا.رَوَاهُ زُبَيْدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم مُرْسَلاً.

نَعُوذُ بِكَ مِنْ ← بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، اللَّهُمَّ ← أُمِّ سَلَمَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ، ← الشَّعْبِيِّ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ

10026- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ بَشَّارٍ عَن حَدِيثِ عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن سُفيانَ، عَن زُبَيْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم مِثْلَهُ ... وَلَمْ يَذْكُرْ بِسْمِ اللهِ.

الشَّعْبِيِّ،عَنِ النَّبيِّ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ بِسْمِ اللهِ. ← زُبَيْدٍ، ← سُفْيَانَ، ← حَدِيث عبد الرَّحْمَن ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

10027- أَخبَرنا عَبدُ اللهِ بنُ مُحَمدِ بنِ تَمِيمٍ، عَن حَجَّاجٍ، عَنِ ابنِ جُرَيْجٍ، عَن إِسحَاقَ بنِ عَبدِ اللهِ بنِ أَبي طَلحَةَ، عَن أَنَسِ بنِ مَالِكٍ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، فَيُقَالُ لَهُ: حَسْبُكَ، هُدِيتَ وَوُقِيتَ وَكُفِيتَ.

إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ ← أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،أَنَّ النَّبِيَّ ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حجاج، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ

10028- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدثنا أَبو بَكْرٍ، قَالَ: حَدثنا الضَّحَّاكُ، قَالَ: حَدَّثني سَعِيدٌ المَقْبُرِيُّ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم وَلْيَقُلْ: اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم وَلْيَقُلْ: اللهُمَّ بَاعِدْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ.خَالَفَهُ مُحَمدُ بنُ عَجْلانَ، رَوَاهُ عَن سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَن أَبي هُرَيرَةَ، عَن كَعْبٍ قَوْلَهُ.

كَعْبٍ قَوْلَهُ. ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← لْيَقُلْ: اللهُمَّ بَاعِدْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ.خَالَفَهُ مُحَمدُ بنُ عَجْلانَ، رَوَاهُ ← لْيَقُلْ: اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبيِّ ← إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ المَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← الضَّحَّاكُ، ← أَبُو بَکْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ

10029- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابنِ عَجْلانَ، عَن سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،أَنَّ كَعْبَ الأَحْبَارِ قَالَ: يَا أَبَا هُرَيرَةَ، احْفَظْ مِنِّي اثْنَتَيْنِ أُوصِيكَ بِهِمَا: إِذَا دَخَلْتَ المَسْجِدَ فَصَلِّ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، وَقُلِ: اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجْتَ مِنَ المَسْجِدِ فَصَلِّ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، وَقُلِ: اللهُمَّ احْفَظْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ.خَالَفَهُ ابنُ أَبي ذِئْبٍ، رَوَاهُ عَن سَعِيدِ بنِ أَبي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَن أبيه، عَن أَبي هُرَيرَةَ عَن كَعْبٍ.

أَبي هُرَيرَةَ،أَنَّ كَعْبَ الأَحْبَارِ ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

10030- أَخبَرنا عِيسَى بنُ إِبرَاهِيمَ، عَنِ ابنِ وَهْبٍ، عَنِ ابنِ أَبي ذِئْبٍ، عَن سَعِيدِ بنِ أَبي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَن أَبيهِ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلا غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ خَيْرٍ مِنْ يَوْمِ الجُمُعَةِ. ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا كَعْبٌ، فَقَالَ أَبو هُرَيرَةَ: وَذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم سَاعَةً فِي يَوْمِ الجُمُعَةِ لا يُوَافِقُهَا مُؤْمِنٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ، قَالَ كَعْبٌ: صَدَقَ وَالَّذِي أَكْرَمَهُ، وَإِنِّي قَائِلٌ لَكَ اثْنَتَيْنِ فَلا تَنْسَهُمَا: إِذَا دَخَلْتَ المَسْجِدَ فَسَلِّمْ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، وَقُلِ: اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجْتَ فَسَلِّمْ عَلَى النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم وَقُلِ: اللهُمَّ احْفَظْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحمَنِ: ابنُ أَبي ذِئْبٍ أَثْبَتُ عِنْدَنَا مِنْ مُحَمدِ بنِ عَجْلانَ وَمِنَ الضَّحَّاكِ بنِ عُثْمَانَ فِي سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، وَحَدِيثُهُ أَوْلَى عِنْدَنَا بِالصَّوَابِ، وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ. وَابْنُ عَجْلانَ اخْتَلَطَتْ عَلَيْهِ أَحَادِيثُ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، مَا رَوَاهُ سَعِيدٌ، عَن أَبيهِ، عَن أَبي هُرَيرَةَ، وَسَعِيدٌ، عَن أَخِيهِ، عَن أَبي هُرَيرَةَ، وَغَيْرُهُمَا مِنْ مَشَايِخِ سَعِيدٍ، فَجَعَلَهَا ابنُ عَجْلانَ كُلَّهَا عَن سَعِيدٍ، عَن أَبي هُرَيرَةَ، وَابْنُ عَجْلانَ ثِقَةٌ، وَاللهُ أَعْلَمُ.

أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ ← أَبِيهِ ← سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْمَقْبُرِیِّ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

10031- أَخبَرني مُحَمدُ بنُ نَصْرٍ، قَالَ: حَدثنا إِبرَاهِيمُ بنُ حَمْزَةَ، قَالَ: حَدثنا عَبدُ العَزِيزِ، عَن سُهَيلٍ، عَن مُحَمدِ بنِ مُسْلِمِ بنِ عَائِذٍ، عَن عَامِرِ بنِ سَعْدٍ، عَن سَعْدٍ،أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى الصَّلاةِ، وَرَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يُصَلِّي لَنَا، فَقَالَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ: اللهُمَّ آتِنِي أَفْضَلَ مَا تُؤْتِي عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: مَنِ المُتَكَلِّمُ آنِفًا؟ قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِذًا يُعْقَرُ جَوَادُكَ وَتُسْتَشْهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ.

عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ عَائِذٍ، ← سُهَيْلٍ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ

10032- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدثنا سُفيانُ، عَن عَاصِمٍ، عَن رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ: عَبدُ الرَّحمَنِ بنُ الرَّمَّاحِ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوْسَجَةَ أَحَدُهُمَا عَنِ الآخَرِ، عَن عَائِشَةَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا قَضَى الصَّلاةَ قَالَ: اللهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الجِلالِ وَالإِكْرَامِ.

اللّٰھُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْکَ السَّلَامُ، تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلَالِ وَالْاِکْرَامِ ← عَائِشَةَ،أَنَّ النَّبيَّ كَانَ إِذَا قَضَى الصَّلاةَ ← الْآخَرِ ← عبد الرَّحْمَن بن عَوْسَجَة أَحدهمَا ← رجل يُقَال لَهُ عبد الرَّحْمَن بن الرماح ← عَاصِمٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ