Al-Sunan (known as Al-Sunan Al-Kubra) by Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research Center - Dar Al-Taseel - Cairo

10069- أَخبَرنا مَحْمُودُ بنُ غَيْلانَ، قَالَ: أَخبَرنا أَبو دَاوُدَ، قَالَ: أَخبَرنا شُعبَةُ، عَن عَبدِ المَلِكِ بنِ عُمَيْرٍ،قَالَ: سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ: كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُنَا هَؤُلاءِ الكَلِمَاتِ وَيَرْوِيهِنَّ عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ البُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ أنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ القَبْرِ.

كَانَ سعد يعلمنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَات ويرويهن ← مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ،قَالَ: ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ

10070- أَخبَرنا يَحيَى بنُ مُحَمدٍ، قَالَ: حَدثنا حَبَّانُ بنُ هِلالٍ، قَالَ: حَدثنا أَبو عَوَانَةَ، عَن عَبدِ المَلِكِ بنِ عُمَيْرٍ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّقَالَ: كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاءِ الكَلِمَاتِ، كَمَا يُعَلِّمُ المُعَلِّمُ الغِلْمَانَ وَيَقُولُ: إنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ دُبُرَ الصَّلاةِ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ البُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، فَحَدَّثْتُ بِهِ مُصْعَبًا فَصَدَّقَهُ.خَالَفَهُ أَبو إِسحَاقَ، رَوَاهُ عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ، عَن عَبدِ اللهِ.

عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ1، ← يَحْيَی بْنُ مُحَمَّدٍ

10071- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عَبدِ العَزِيزِ بنِ غَزْوَانَ، قَالَ: أَخبَرنا الفَضْلُ بنُ مُوسَى، عَن زَكَرِيَّا، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ، عَنِ ابنِ مَسْعُودٍقَالَ: كَانَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ: مِنَ البُخْلِ، وَالجُبْنِ، وَسُوءِ العُمُرِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.خَالَفَهُ إِسرَائِيلُ، رَوَاهُ عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ، عَن عُمَرَ.

ابن مسعودق ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زَکَرِیَّا، ← الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ

10072- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا يَحيَى بنُ آدَمَ، قَالَ: حَدثنا إِسرَائِيلُ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ، عَن عُمَرَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الخَمْسِ: مِنَ الجُبْنِ، وَالبُخْلِ، وَسُوءِ العُمُرِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.رَوَاهُ زُهَيْرٌ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ، عَن أَصْحَابِ مُحَمدٍ صَلى الله عَليه وسَلم.

عُمَرَ،عَنِ النَّبِيِّ ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

10073- أَخبَرني هِلالُ بنُ العَلاءِ، قَالَ: حَدثنا حُسَيْنٌ، قَالَ: حَدثنا زُهَيْرٌ، قَالَ: حَدثنا أَبو إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: حَدَّثني أَصْحَابُ مُحَمدٍ صَلى الله عَليه وسَلم،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشُّحِّ، وَالجُبْنِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.أَرْسَلَهُ سُفيانُ بنُ سَعِيدٍ.

عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← حُسَيْنٌ ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ

10074- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قَالَ: حَدثنا أَبو دَاوُدَ، عَن سُفيانَ، عَن أَبي إِسحَاقَ، عَن عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَتَعَوَّذُ، مُرْسَلٌ.

عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ يَتَعَوَّذُ، مُرْسَلٌ. ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

10075- أَخبَرنا عَمرُو بنُ سَوَّادِ بنِ الأَسْوَدِ بنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدثنا ابنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثني حَفْصُ بنُ مَيْسَرَةَ، عَن مُوسَى بنِ عُقْبَةَ، عَن عَطَاءِ بنِ أَبي مَرْوَانَ، عَن أَبيهِ؛أَنَّ كَعْبًا حَلَفَ بِاللهِ الَّذِي فَرَقَ البَحْرَ لِمُوسَى، أنَّا نَجِدُ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللهِ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاتِهِ قَالَ: اللهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي (1) جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا، بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ، قَالَ: وَحَدَّثني كَعْبٌ، أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ، أَنَّ مُحَمدًا صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَقُولُهُنَّ, كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلاتِهِ.

نجد ← أَبيهِ؛أَنَّ كَعْبًا حَلَفَ بِاللهِ الَّذِي فَرَقَ البَحْرَ لِمُوسَى، ← عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو

10076- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قَالَ: حَدثنا يَعْلَى، قَالَ: حَدثنا قُدَامَةُ، عَن جَسْرَةَ قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُقَالَتْ: دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ اليَهُودِ فَقَالَتْ: إِنَّ عَذَابَ القَبْرِ مِنَ البَوْلِ، فَقَالَتْ: كَذَبْتِ، فَقَالَتْ: بَلَى، وَإِنَّا نَقْرِضُ مِنْهُ الجِلْدَ وَالثَّوْبَ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم إِلَى الصَّلاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ؟ فَأَخبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ، فَقَالَ: صَدَقَتْ، فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمِئِذٍ إِلاَّ قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ: رَبَّ جِبْرِيلَ وَرب مِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ، وَعَذَابِ القَبْرِ.

«صَدَقَتْ» فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمَئِذٍ إِلَّا ← مَا هَذَا يَا عَائِشَة فَأَخْبَرته بِمَا ← نَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ← بَلٰی ← كَذَبْت. ← إِن عَذَاب الْقَبْر من الْبَوْل ← حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُقَالَتْ: دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ ← جَسْرَةَ ← قُدَامَةَ ← يعلى ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

10077- أَخبَرني مَحْمُودُ بنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثني الوَلِيدُ، عَن أَبي عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثني شَدَّادٌ أَبو عَمَّارٍ، أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلاثًا وَقَالَ: اللهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الجِلالِ وَالإِكْرَامِ.

ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلاثًا ← أَنَّهُ ← (شَدَّاد أَبُو عمار) أَن أَبَا أَسمَاء الرَّحبِي ← أَبِي عَمْرٍو ← الْوَلِیْدُ ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ،

10078- أَخبَرني أَحْمَدُ بنُ حَفْصِ بنِ عَبدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثني أَبي، قَالَ: حَدَّثني إِبرَاهِيمُ، عَنِ الحَجَّاجِ بنِ الحَجَّاجِ، عَن أَبي الزُّبَيْرِ، عَن أَبي عَلْقَمَةَ، عَن أَبي هُرَيرَةَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرَ صَلاةِ الغَدَاةِ مِئَةَ تَسْبِيحَةٍ، وَهَلَّلَ مِئَةَ تَهْلِيلَةٍ، غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ.

أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ: ← أَبِي عَلْقَمَةَ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،

10079- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ نَصْرٍ، عَن مَكِّيِّ بنِ إِبرَاهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا يَعقُوبُ بنُ عَطَاءٍ، عَن عَطَاءِ بنِ أَبي عَلْقَمَةَ بنِ الحَارِثِ بنِ نَوْفَلٍ، عَن أَبي هُرَيرَةَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلاةِ الغَدَاةِ مِئَةَ تَسْبِيحَةٍ، وَهَلَّلَ مِئَةَ تَهْلِيلَةٍ، غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ، وَإنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحمَنِ: يَعقُوبُ بنُ عَطَاءِ بنِ أَبي رَبَاحٍ ضَعِيفٌ، وَعَبدُ الوَهَّابِ بنُ مُجَاهِدٍ مَتْرُوكُ الحَدِيثِ، وَعَبدُ اللهِ بنُ طَاوُوسٍ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ، وَعَبدُ اللهِ بنُ سَعِيدِ بنِ جُبَيرٍ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ، وَعِكْرِمَةُ مَوْلَى ابنِ عَبَّاسٍ ثِقَةٌ مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ، قَالَهُ عَمرُو بنُ دِينَارٍ، عَن جَابِرِ بنِ زَيْدٍ.

أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ: ← عَطاء بن أبي عَلْقَمَة بن الْحَارِث بن نَوْفَل ← يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ،

10080- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بنُ سَعِيدٍ، عَن مَالِكٍ، عَن أَبي عُبَيدٍ، مَوْلَى سُلَيمَانَ بنِ عَبدِ المَلِكِ، عَن عَطَاءِ بنِ يَزِيدَ، عَن أَبي هُرَيرَةَقَالَ: مَنْ سَبَّحَ دُبُرَ كُلِّ صَلاةٍ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَكَبَّرَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَحَمِدَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَخَتَمَ المِئَةَ: بِلا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ.رَفَعَهُ زَيْدُ بنُ أَبي أُنَيْسَةَ، رَوَاهُ عَن سُهَيلٍ وَقَالَ: عَن أَبي عُبَيدَةَ، عَن عَطَاءٍ، عَن أَبي هُرَيرَةَ.

أبي هُرَيْرَةق ← عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ← أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ