Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

1182- أَخبَرنا إِسماعِيلُ بنُ مَسْعُودٍ، قال: حَدثنا خَالِدٌ، قال: حَدثنا هِشَامٌ، عَن حَمَّادٍ، عَن أَبي وَائِلٍ، عَنِ ابنِ مَسْعُودٍقَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَنَقُولُ: السَّلاَمُ عَلَى اللهِ، السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ، السَّلاَمُ عَلَى مِيكَائِيلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: لاَ تَقُولُوا: السَّلاَمُ عَلَى اللهِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ السَّلاَمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ.(2/522)

ابن مسعودق ← أَبِي وَائِلٍ ← حَمَّادٌ، ← هِشَامٍ ← خَالِدٌ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ

1183- أَخبَرنا بِشْرُ بنُ خَالِدٍ العَسْكَرِيُّ، قال: حَدثنا غُنْدَرٌ، قال: حَدثنا شُعبَةُ، عَن سُلَيمَانَ، وَمَنْصُورٍ، وَحَمَّادٍ، وَمُغِيرَةَ، وَأَبي هَاشِمٍ، عَن أَبي وَائِلٍ، عَن عَبدِ اللهِ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ فِي التَّشَهُّدِ: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ.(2/522)

عَبْدِ اللهِ،عَنِ النَّبِيِّ ← أَبِي وَائِلٍ ← سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، وَحَمَّادٍ، وَمُغِيرَةَ، وَأَبِي هَاشِمٍ، ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ، ← بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ،

1184- أَخبَرنا إِسحَاقُ بنُ إِبراهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا الفَضْلُ بنُ دُكَيْنٍ، قال: حَدثنا سَيْفٌ المَكِّيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ: حَدَّثَني أَبو مَعْمَرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبدَ اللهِيَقُولُ: عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ القُرْآنِ وَكَفُّهُ بَيْنَ يَدَيْهِ: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ.(2/523)

أَبُو مَعْمَرٍ، ← مُجَاهِدًا، ← سيف المكي ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

1185- أَخبَرنا عُبَيدُ اللهِ بنُ سَعيدٍ، قال: حَدثنا يَحيَى بنُ سَعيدٍ، قال: حَدثنا هِشَامٌ، قَالَ: حَدَّثَني قَتَادَةُ، عَن يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَن حِطَّانَ بْنِ عَبدِ اللهِ، أَنَّ الأَشْعَرِيَّقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلاَتَنَا، فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَالَ: {وَلاَ الضَّالِّينَ}، فَقُولُوا: آمِينَ، يُجِبْكُمُ اللهُ، وَإِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ، قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: فَتِلْكَ بِتِلْكَ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ، يَسْمَعِ اللهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلى الله عَليه وسَلم: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ وَسَجَدَ، فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا، فَإِنَّ الإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ، قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: فَتِلْكَ بِتِلْكَ، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ القَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ: التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَ

حطان بن عبد الله أن الأشعريقال ← يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ

1186- أَخبَرنا أَبو الأَشْعَثِ أَحْمَدُ بنُ المِقْدَامِ، قال: حَدثنا المُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبي يُحَدِّثُ، عَن قَتَادَةَ، عَن أَبي غَلاَّبٍ، وَهُوَ يُونُسُ بنُ جُبَيْرٍ، عَن حِطَّانَ بْنِ عَبدِ اللهِ، أَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبي مُوسَىفَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: إِذَا كَانَ عِنْدَ القَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أُوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ.(2/525)

حِطَّانَ بْنِ عَبدِ اللهِ، أَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبي مُوسَىفَقَالَ: ← أَبِي غَلَّابٍ وَهُوَ يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← الْمُعْتَمِرُ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ،

1187- أَخبَرنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا اللَّيْثُ بنُ سَعْدٍ، عَن أَبي الزُّبَيْرِ، عَن سَعيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاوُسٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا القُرْآنَ وَكَانَ يَقُولُ: التَّحِيَّاتُ المُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ، سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، سَلاَمٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وأَنَّ مُحَمدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ.(2/526)

ابنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا القُرْآنَ وَكَانَ ← سَعِیْدِ بْنِ جُبَیْرٍ، وَطَاوٗسٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← قُتَيْبَةُ،

nanNone

1191- أَخبَرنا أَبو دَاوُدَ، قال: حَدثنا وَهْبُ بنُ جَرِيرٍ، قال: حَدثنا شُعبَةُ، عَن يَحيَى بْنِ سَعيدٍ، عَن عَبدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابنِ بُحَيْنَةَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم صَلَّى فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحُوا فَمَضَى فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ.***(2/530)

عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← شُعْبَةُ، ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أَبُو دَاوُدَ،

1193 - أَخبَرَنا عَمْرُو بنُ عَلِيٍّ، قال: حَدثنا يَحيَى بنُ سَعيدٍ، قال: حَدثنا حَمَّادُ بنُ زَيْدٍ، قال: حَدثنا غَيْلاَنُ بنُ جَرِيرٍ، عَن مُطَرِّفِ بْنِ عَبدِ اللهِ، قَالَ: صَلَّى عَلِيُّ بنُ أَبي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،فَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ، فَقَالَ عِمْرَانُ بنُ حُصَيْنٍ: لَقَدْ ذَكَّرَني هَذَا صَلاَةَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم.(3/8)

مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

1198- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قال: حَدثنا يَحيَى بنُ آدَمَ، عَن مِسْعَرٍ، عَن عُبَيدِ اللهِ بْنِ القِبْطِيَّةِ، عَن جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَقَالَ: كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم فَنُسَلِّمُ بِأَيْدِينَا، فَقَالَ: مَا بَالُ هَؤُلاَءِ يُسَلِّمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ؟ أَمَا يَكْفِي أَحَدُهُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يَقُولَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ.(3/13)

کُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ فَنُسَلِّمُ بِأَيْدِينَا ← جَابِرِ بْنِ سَمُرةقَ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ، ← مِسْعَرٍ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

1200- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ مَنْصُورٍ المَكِّيُّ، قال: حَدثنا سُفيَانُ، عَن زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ:دَخَلَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم مَسْجِدَ قُبَاءَ لِيُصَلِّيَ فِيهِ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رِجَالٌ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ، فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا وَكَانَ مَعَهُ: كَيْفَ كَانَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم يَصْنَعُ إِذَا سُلِّمَ عَلَيْهِ؟ قَالَ: كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ.(3/15)

زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَکِّيُّ

1201- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ بَشَّارٍ، قال: حَدثنا وَهْبٌ، يَعْني ابْنَ جَرِيرٍ، قال: حَدثنا أَبِي، عَن قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَن عَطَاءٍ، عَن مُحَمدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَن عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ،أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبيَّ صَلى الله عَليه وسَلم وَهُوَ يُصَلِّي فَرَدَّ عَلَيْهِ.(3/16)

عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ،أَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبيَّ وَهُوَ يُصَلِّي فَرَدَّ عَلَيْهِ.(3/16) ← محمد بن علي ← عَطَاءٍ، ← قَیْسِ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي ← وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ