Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 12, 1448 AH · Sep 23, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

5,740 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرنا هَنَّادُ بنُ السَّرِيِّ، عَن أَبي الأَحْوَصِ، عَن سَعيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَن سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَن أَبي رِشْدِينَ، وَهُوَ كُرَيْبٌ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الحَارِثِ، وَبَاتَ رَسُول الله صَلى الله عَليه وسَلم عِنْدَهَا، فَرَأَيْتُهُ قَامَ لِحَاجَتِهِ فَأَتَى القِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الوُضُوءَيْنِ، ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ، ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى القِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الوُضُوءُ، ثُمَّ قَامَ فصَلِّي، وَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: اللهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا، وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَعَن يَمِيني نُورًا، وَعَن يَسَارِي نُورًا، وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ، فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَأَيْقَظَهُ لِلصَّلاَةِ.(2/487)

ابن عباس، ق ← أبي رشدين -وهو كريب-، ← سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، ← سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: أَخبَرنا ابنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخبَرنا ابنُ جُرَيْجٍ، عَن مَنْبُوذٍ، عَنِ الفَضْلِ بْنِ عُبَيدِ اللهِ، عَن أَبي رَافِعٍقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم إِذَا صَلَّى العَصْرَ ذَهَبَ إِلَى بَني عَبدِ الأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهُمْ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ، قَالَ أَبو رَافِعٍ: فَبَيْنَمَا النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم يُسْرِعُ إِلَى المَغْرِبِ مَرَرْنَا بِالبَقِيعِ، فَقَالَ: أُفٍّ لَكَ، أُفٍّ لَكَ، قَالَ: فَكَسرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي، فَاسْتَأْخَرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُني، فَقَالَ: مَا لَكَ امْشِ، فَقُلْتُ: أَحْدَث حَدَث؟ قَالَ: مَا ذَاكَ؟ قُلْتُ: أَفَّفْتَ بِي؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ هَذَا فُلاَنٌ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَني فُلاَنٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الآنَ مِثْلُهَا مِنْ نَارٍ.(2/301)

أبي رافعق ← الفضل بن عبيد الله ← مَنْبُوذٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرَنا قُتَيبَةُ، قال: حَدثنا عَبدُ العَزِيزِ، يَعْني الدَّرَاوَرْدِيَّ، عَن عَمْرِو بْنِ يَحيَى، عَن مُحَمدِ بْنِ يَحيَى، عَن عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ: قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ:أَخْبِرْني عَن صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَيْفَ كَانَتْ؟ قَالَ: فَذَكَرَ التَّكْبِيرَ، قَالَ: يَعْني وَذَكَرَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ عَن يَمينِهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ عَن يَسَارِهِ.(3/153)

يَسَارِهِ‏.‏ ← يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْکُمْ ← يَعْنِي وَذَکَرَ السَّلَامُ عَلَيْکُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ← فَذَکَرَ التَّکْبِيرَ ← صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ کَيْفَ کَانَتْ ← قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ:أَخْبِرْني ← عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ -يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ- ← قُتَيْبَةُ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- قَالَ عَوْفٌ: وَقَالَ خِلاَسٌ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،عَنِ النَّبيِّ صَلى الله عَليهِ ... وسَلم مِثْلهُ.(1/258)

أبي هريرة،عن النبي مثله. ← عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58 - أَخبَرَنا مُحَمد بن عَبدِ الأَعلَى، قال: حَدثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قال: حَدثنا سَعيدٌ، عَن قَتَادَةَ، عَن أَبي الخَلِيلِ، عَن أَبي عَلْقَمَةَ الهَاشِميِّ، عَن أَبي سَعيدٍ الخُدْرِيِّ؛أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ، فَلَقَوْا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ، وَظَهَرُوا عَلَيهِمْ، فَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا لَهُنَّ {أَزْوَاجٌ فِي المُشْرِكِينَ، فَكَانَ المُسْلِمُونَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَالمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} أَيْ هَذَا لَكُم حَلاَلٌ} (1)، إِذَا مضَتْ عِدَّتُهُنَّ. _حاشية(5/507)

أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ ← أَبِي الْخَلِيلِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرَنا سُوَيْدُ بنُ نَصْرٍ، قال: حَدثنا عَبدُ اللهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَن يَحيَى بْنِ أَبي كَثِيرٍ، عَن أَبي سَلَمَةَ، عَن عَبد اللهِ بن عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُقَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: لاَ تَكُنْ يَا عَبدَ اللهِ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيلِ.(3/602)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #58

58- أَخبَرَنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالاَ: حَدَّثَنَا إِسماعِيلُ، عَن أَيُّوبَ، عَن أَبي قِلاَبَةَ، عَن أَبي المُهَلَّبِ، عَن عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: إِنَّ أَخَاً لكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيهِ.(4/93)

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍقَالَ: ← أَبِي الْمُهَلَّبِ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 58

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا مُحَمد بنُ سَلَمَةَ، قال: حَدَّثنا ابنُ وَهْبٍ، عَن يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن عُبَيدِ اللهِ بْنِ عَبدِ اللهِ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم كَانَ يَسْدُلُ شَعْرَهُ، وَكَانَ المُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ شُعُورَهُمْ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ، ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بَعْدَ ذَلِكَ.(8/173)

عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا عَمْرُو بنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثنا الفَضْلُ بنُ دُكَيْنٍ، عَن عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثني جُبَيْرُ بنُ أَبي سُلَيمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ ابنَ عُمَرَ،قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي، مختصر. قَالَ جُبَيْرٌ: وَهُوَ الخَسْفُ، قَالَ عُبَادَةُ: فَلاَ أَدْرِي قَوْلُ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم، أَوْ قَوْلُ جُبَيْرٍ.(8/385)

عُبَادَةُ فَلَا أَدْرِي قَوْلُ النَّبِيِّ أَوْ قَوْلُ جُبَيْرٍ ← جُبَيْرٌ وَهُوَ الْخَسْفُ ← اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي، مختصر. ← رَسُولِ اللَّهِ ← جُبَيْرُ بنُ أَبي سُلَيمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ ابنَ عُمَرَ،قَالَ: ← عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بنُ سُلَيمَانَ، قال: حَدثنا عُبَيدُ اللهِ بنُ مُوسَى، قال: حَدثنا إِسْرَائِيلُ، عَن فُرَاتٍ القَزَّازِ، عَن عُبَيدِ اللهِ، وَهُوَ ابْنُ القِبْطِيَّةِ، عَن جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَقَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَقَالَ: مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ، إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ.(3/158)

جَابِرِ بْنِ سَمُرةقَ ← عُبَيْدِ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ ← فُرَاتٌ الْقَزَّازُ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا إِسحَاقُ بْنُ إِبراهِيمَ، قَالَ: أَخبَرنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَن عُرْوَةَ، عَن عَائِشَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجِهَا.(6/117)

«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا» ← عَائِشَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #59

59- أَخبَرَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قال: حَدثنا عَبدُ الرَّحمَنِ، قال: حَدثنا مَالِكٌ، عَن زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَن عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَن أَبِي رَافِعٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا، فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ بَكْرَهُ، فَقَالَ لِرَجُلٍ: انْطَلِقْ فَابْتَعْ لَهُ بَكْرًا، فَأَتَاهُ فَقَالَ: مَا أَصَبْتُ إِلاَّ بَكْرًا رَبَاعِيًا خِيَارًا، فَقَالَ: أَعْطِهِ، فَإِنَّ خَيْرَ المُسْلِمينَ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً.(7/266)

«أَعْطِهِ، فَإِنَّ خَيْرَ الْمُسْلِمِينَ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً» ← مَا أَصَبْتُ إِلَّا بَكْرًا رَبَاعِيًا خِيَارًا، ← لِرَجُلٍ: «انْطَلِقْ فَابْتَعْ لَهُ بَكْرًا». فَأَتَاهُ ← أَبِي رَافِعٍ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا، فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ بَكْرَهُ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 59

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…474849…479
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter