Al-Mujtaba (known as Al-Sunan Al-Sughra) for Al-Nasa'i - Dar Al-Taseel Research and Information Technology Center - Dar Al-Taseel - Cairo

151- أَخبَرنا قُتَيبَةُ، عَن مَالِكٍ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَن أَبيهِ، عَن حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ، أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنهُ،قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقُولُ: مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ، ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا.(1/334)

رَسُولِ اللَّهِ ← حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ، أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنهُ،قَالَ: ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ،

151- أَخبَرنا أَحْمَدُ بنُ سُليمَانَ، قال: حَدَّثنا يَزِيدُ، قال: أَخبَرَنا شُعبَةُ، عَن عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَن أَبي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَعَن غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم مِنَ الجَنَابَةِ، فَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ، ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ.(1/402)

سَأَلْتُ عَائِشَةَعَن غُسْلِ رَسُولِ اللهِ مِنَ الجَنَابَةِ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ: ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ

151 - أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو، وَسُلَيمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخبَرني يُونُسُ، عَنِ ابنِ شِهَابٍ، عَن سَالِمٍ، عَن أَبيهِ،قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ، أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ.(5/232)

سَالِمٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ

152 - أَخبَرني مُحَمدٌ، وَعَبدُ الرَّحمَنِ، أَخبَرَنا عَبدِ اللهِ بْنِ عَبدِ الحَكَمِ قَالاَ: حَدَّثَنَا شُعَيبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَن أَبيهِ، عَن كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَن نَافِعٍ، أَنَّ عَبدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ،كَانَ يَخُبُّ فِي طَوَافِهِ حِينَ يَقْدَمُ فِي حَجٍّ، أَوْ عُمْرَةٍ ثَلاَثًا، وَيَمْشِي أَرْبَعًا، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم يَفْعَلُ ذَلِكَ.(5/232)

کَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ ← أَبِيهِ ← شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ← مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ،

152- أَخبَرنا مَحْمُودُ بنُ غَيْلاَنَ، قَالَ: حَدَّثنا النَّضْرُ، قَالَ: أَخبَرَنا شُعبَةُ، قَالَ: حَدَّثنا عَطَاءُ بنُ السَّائِبِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَفَسَأَلَهَا عَن غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم مِنَ الجَنَابَةِ، فَقَالَتْ: كَانَ النَّبيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم يُؤْتَى بِالإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا فَيَغْسِلُهُمَا، ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ، ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَمَضْمَضُ وَيَسْتَنْشِقُ، وَيَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ.(1/403)

غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ مِنْ الْجَنَابَةِ ← أَبَا سَلَمَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَفَسَأَلَهَا ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ

152- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ مَنْصُورٍ، قال: حَدَّثنا آدَمُ بنُ أَبي إِيَاسٍ، قال: حَدَّثنا اللَّيْثُ، هُوَ ابنُ سَعْدٍ، قال: حَدَّثنا مُعَاوِيَةُ بنُ صَالِحٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سُلَيْمُ بنُ عَامِرٍ، وَضَمْرَةُ بنُ حَبِيبٍ، وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بنُ زِيَادٍ قَالُوا: سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ البَاهِلِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَيَقُولُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الوُضُوءُ؟ قَالَ: أَمَّا الوُضُوءُ فَإِنَّكَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ كَفَّيْكَ، فَأَنْقَيْتَهُمَا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ، فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ مَنْخِرَيْكَ وَغَسَلْتَ وَجْهَكَ وَيَدَيْكَ إِلَى المِرْفَقَيْنِ وَمَسَحْتَ رَأْسَكَ وَغَسَلْتَ رِجْلَيْكَ إِلَى الكَعْبَيْنِ اغْتَسَلْتَ مِنْ عَامَّةِ خَطَايَاكَ، فَإِنْ أَنْتَ وَضَعْتَ وَجْهَكَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَرَجْتَ مِنْ خَطَايَاكَ كَيَوْمَ وَلَدَتْكَ أُمُّكَ، قَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَقُلْتُ: يَا عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ انْظُرْ مَا تَقُولُ أَكُلُّ هَذَا يُعْطَى فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي، وَدَنَا أَجَلِي، وَمَا بِي مِنْ فَقْرٍ فَأَكْذِبَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم، وَلَقَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم.(1/335)

عمرو بن عبسةيقول قلت ← أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ← أَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ ← ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ← أَبُو يَحْيَی سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← اللَّيْثُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ، ← آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ← عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ،

153- أَخبَرنا إِسْحَاقُ بنُ إِبرَاهيمَ، قال: أَخبَرَنا عُمَرُ بنُ عُبَيدٍ، عَن عَطَاءِ بنُ السَّائِبِ، عَن أَبي سَلَمَةَ بْنِ عَبدِ الرَّحمَنِ قَالَ: وَصَفَتْ عَائِشَةُغُسْلَ رسول الله صَلى الله عَليهِ وسَلم مِنَ الجَنَابَةِ، قَالَتْ: كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ اليُمْنَى عَلَى اليُسْرَى، فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ، قَالَ عُمَرُ: وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ: يُفِيضُ بِيَدِهِ اليُمْنَى عَلَى اليُسْرَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلاَثًا، وَيَسْتَنْشِقُ ثَلاَثًا، وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيهِ المَاءَ.(1/403)

أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← عُمَرُ بْنُ عُبَیْدٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

153 - أَخبَرَنا مُحَمد بْنُ سَلَمَةَ، وَالحَارِثُ بْنُ مِسكينٍ، قِرَاءَةً عَلَيهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابنِ القَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَني مَالِكٌ، عَن جَعْفَرِ بْنِ مُحَمدٍ، عَن أَبيهِ، عَن جَابِرِ بْنِ عَبدِ اللهِ،قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم رَمَلَ مِنَ الحَجَرِ إِلَى الحَجَرِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ.(5/233)

أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← مَالِكٍ، ← ابْنُ الْقَاسِمِ ← أسمع ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ،

154 - أَخبَرني مُحَمدُ بْنُ سُلَيمَانَ، عَن حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَن أَيُّوبَ، عَنِ ابنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم وَأَصْحَابُهُ، قَالَ المُشْرِكُونَ: وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ، وَلَقُوا مِنْهَا شَرًّا، فَأَطْلَعَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ صَلى الله عَليه وسَلم عَلَى ذَلِكَ، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا، وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ وَكَانَ المُشْرِكُونَ مِنْ نَاحِيَةِ الحِجْرِ فَقَالُوا: لَهَؤُلاَءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا.(5/233)

لَمَّا قَدِمَ النَّبيُّ وَأَصْحَابُهُ، ← ابن عباس، ق ← ابْنِ جُبَيْرٍ ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ،

154- أَخبَرنا قُتَيبَةُ، عَن مَالِكٍ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَن أَبيهِ، عَن عَائِشَةَ،أَنَّ النَّبيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ المَاءَ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ غُرَفٍ، ثُمَّ يُفِيضُ المَاءَ عَلَى جلده كُلِّهِ.(1/404)

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ،

155- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثنا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثنا هِشَامُ بنُ عُرْوَةَ، قَالَ: حَدَّثني أَبي قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُعَن غُسْلِ النَّبيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم مِنَ الجَنَابَةِ؛ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ، وَيُخَلِّلُ رَأْسَهُ حَتَّى يَصِلَ إِلَى شَعَرِهِ، ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ.(1/405)

أَبِي ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

155- أَخبَرنا قُتَيبَةُ بن سعيد، عَن مَالِكٍ، عَنِ العَلاَءِ بْنِ عَبدِ الرَّحمَنِ، عَن أَبيهِ، عَن أَبي هُرَيرَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم خَرَجَ إِلَى المَقْبُرَةِ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابي، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ يَأْتُونَ بَعْدُ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الحَوْضِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ بُهْمٍ دُهْمٍ أَلاَ يَعْرِفُ خَيْلَهُ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الوُضُوءِ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الحَوْضِ.(1/337)

السلام عليكم دار قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ← أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← مَالِكٍ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ