أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَی النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ فَقَالَ إِنَّهَا بَرَکَةٌ أَعْطَاکُمْ اللَّهُ إِيَّاهَا فَلَا تَدَعُوهُ

It was narrated that Abu ‘Atiyyah said: “Masruq and I came to ‘Aishah, and Masruq said to her: ‘There are two men from among the Companions of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم both of whom are good; one of them delays the prayer and Iftar, and the other hastens the prayer and Iftar.’ ‘Aishah said: ‘Which of them is the one who hastens the prayer and Iftar?’ Masruq said: ‘Abdullah bin Mas’ud.’ ‘Aishah said: ‘That is what the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم used to do.” (Sahih)

إِنَّهَا بَرَکَةٌ أَعْطَاکُمْ اللَّهُ إِيَّاهَا فَلَا تَدَعُوهُ ← دَخَلْتُ عَلَی النَّبِيِّ وَهُوَ يَتَسَحَّرُ ← رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2168

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2169

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي رُهْمٍ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو إِلَی السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَالَ هَلُمُّوا إِلَی الْغَدَائِ الْمُبَارَکِ

It was narrated that Abu Atiyyah said: “Masruq and I came to Aishah and we said to her: ‘0 Mother of the Believers, two men from among the Companions of Muhammad صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم; one of them hastens the Iftars and hastens the prayer, and delays Iftar and delays the prayer.’ She said: ‘Which one of them hastens Iftar and hastens the sprayer?’ We said: ‘Abdullah bin Mas’ud.’ She said: ‘That is what the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم used to do.” And the other was Abu Musa. (Sahih)

هَلُمُّوا إِلَی الْغَدَائِ الْمُبَارَکِ ← رَسُولَ اللَّهِ وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، ← الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ: ← أَبِي رُهْمٍ ← الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، ← يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ بَصْرِيٌّ،

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2169

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2170

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يکَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَيْکُمْ بِغَدَائِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَائُ الْمُبَارَکُ

‘Abdullah bin Al-Harith narrated that a man from among the Companions of the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم Said: “I entered upon the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم when he was having SahItr. He Said: ‘It is a blessing that Allah has iven to you, so do not neglect it.” (Sahih)

عَلَيْکُمْ بِغَدَائِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَائُ الْمُبَارَکُ ← النَّبِيِّ ← الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يکَرِبَ ← خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← عَبْدُ اللَّهِ ← سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2170

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2171

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ هَلُمَّ إِلَی الْغَدَائِ الْمُبَارَکِ يَعْنِي السَّحُورَ

It was narrated that Al ‘Irbaصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم l bin Sariyah said: “I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم inviting people to have Sa in Ramadan. He said: ‘Come to the blessed breakfast.” (Hasan)

خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، ← ثَوْرٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2171

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2172

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُوسَی بْنِ عُلَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْکِتَابِ أَکْلَةُ السُّحُورِ

It was narrated from Al Miqdam bin Ma’dikarib that the Prophet said: “You should take Sahulr for it is the blessed breakfast.” (Sahih)

عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← أَبِي قَيْسٍ، ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ،

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2172

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2173

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَلِکَ عِنْدَ السُّحُورِ يَا أَنَسُ إِنِّي أُرِيدُ الصِّيَامَ أَطْعِمْنِي شَيْئًا فَأَتَيْتُهُ بِتَمْرٍ وَإِنَائٍ فِيهِ مَائٌ وَذَلِکَ بَعْدَ مَا أَذَّنَ بِلَالٌ فَقَالَ يَا أَنَسُ انْظُرْ رَجُلًا يَأْکُلْ مَعِي فَدَعَوْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَجَائَ فَقَالَ إِنِّي قَدْ شَرِبْتُ شَرْبَةَ سَوِيقٍ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَتَسَحَّرَ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّی رَکْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَی الصَّلَاةِ

It was narrated that Khalid Ma’dan said: “The Messenger – said to a man: ‘Come io the blessed breakfast’ — meaning Sa…. (Sahih)

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2173

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2174

أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَائِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ أَحَدَهُمْ کَانَ إِذَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَتَعَشَّی لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَأْکُلَ شَيْئًا وَلَا يَشْرَبَ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّی تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَتَّی نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَکُلُوا وَاشْرَبُوا إِلَی الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ قَالَ وَنَزَلَتْ فِي أَبِي قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو أَتَی أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ هَلْ مِنْ شَيْئٍ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ مَا عِنْدَنَا شَيْئٌ وَلَکِنْ أَخْرُجُ أَلْتَمِسُ لَکَ عَشَائً فَخَرَجَتْ وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَرَجَعَتْ إِلَيْهِ فَوَجَدَتْهُ نَائِمًا وَأَيْقَظَتْهُ فَلَمْ يَطْعَمْ شَيْئًا وَبَاتَ وَأَصْبَحَ صَائِمًا حَتَّی انْتَصَفَ النَّهَارُ فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَذَلِکَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ

It was narrated that ‘Amr bin Al-’As said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘The difference between our fasting and the fasting of the people of the Book, is eating Sahur”. (Sahih)

الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ ← أَبُو إِسْحَقَ ← زُهَيْرٍ ← حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← هِلَالُ بْنُ الْعَلَائِ بْنِ هِلَالٍ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2174

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2175

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَی حَتَّی يَتَبَيَّنَ لَکُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ قَالَ هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ

It was narrated that Anas said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said, at the time of Sahur: O' ‘Anas, I want to fast, so give me something to eat.’ So I brought him some dates and a vessel of water.That was after the Adhan of Bilal.He said:O ‘Anas, find a man to come and eat with me.’ So I called Zaid bin Thabit, who came and said: ‘I drank some Sawiq and I want to fast.’ The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم : said: ‘I also want to fast.’ So he ate Sahur with him, then he got up and prayed two Rak’ahs, then he went out to the prayer.” (Da’if)

هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ ← قَوْلِهِ تَعَالَی حَتَّی يَتَبَيَّنَ لَکُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ ← عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ← الشَّعْبِيِّ، ← مُطَرِّفٍ ← جَرِيرٌ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2175

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2176

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَی قَالَ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ لِيُنَبِّهَ نَائِمَکُمْ وَيُرْجِعَ قَائِمَکُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَکَذَا وَأَشَارَ بِکَفِّهِ وَلَکِنْ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَکَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَتَيْنِ

It was narrated from Al Bara’ bin ‘Azib that if one of them went to sleep before eating supper, it was not permissible for him to eat or drink anything that night or the following day, until the sun had set. (That continued) until this Verse was revealed: “And eat and drink until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night).” He said: “This was revealed concerning Abu Qais bin ‘Affir who came to his family after aghflb when he was fasting, and said: ‘Is there anything to eat?’ His wife said: ‘No, but I will go out and try to find something for you to eat.’ So she went out, and he lay down and slept. She came back and found him sleeping, so she woke him up, but he did not eat anything. He spent the night fasting and woke up the next day fasting, until he passed out at midday. That was before this Verse was revealed, and Allah revealed it concerning him.” (Sahih)

هَکَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَتَيْنِ ← هَکَذَا وَأَشَارَ بِکَفِّهِ وَلَکِنْ الْفَجْرُ أَنْ ← إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ لِيُنَبِّهَ نَائِمَکُمْ وَيُرْجِعَ قَائِمَکُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ ← النَّبِيِّ ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← أَبِي عُثْمَانَ ← التَّيْمِيِّ ← يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ،

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2176

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2177

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَمُرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغُرَّنَّکُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّی يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ هَکَذَا وَهَکَذَا يَعْنِي مُعْتَرِضًا قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَسَطَ بِيَدَيْهِ يَمِينًا وَشِمَالًا مَادًّا يَدَيْهِ

It was narrated from ‘Adiyy bin Hatim that he asked the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم about the Verse “Until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night).” He said: “It is the blackness of the night and the whiteness of the day.” (Sahih)

سَمُرَةَ ← سَوَادَةُ بْنُ حَنْظَلَةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2177

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2178

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَی عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقَدَّمُوا قَبْلَ الشَّهْرِ بِصِيَامٍ إِلَّا رَجُلٌ کَانَ يَصُومُ صِيَامًا أَتَی ذَلِکَ الْيَوْمُ عَلَی صِيَامِهِ

It was narrated from Ibn Mas’ud that the Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “Bilal calls the Adhan at night to awaken those of you who are asleep, and so that those who are praying Qiyam can return. Dawn is not when the light appears like this” — and he gestured with his hand — “rather dawn is when it appears like this” — and he gestured with his two forefingers. (Sahih)

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِیْدُ ← إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

سنن نسائی · كتاب الصيام · Hadith 2178

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

سنن نسائی #2179

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَی قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدٌ الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا أَحَدٌ کَانَ يَصُومُ صِيَامًا قَبْلَهُ فَلْيَصُمْهُ