Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Tuesday, Rabiʻ II 11, 1448 AH · Sep 22, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo

3,530 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #673

673- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ, قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ, عَنْ مَنْصُورٍ, وَالأَعْمَشِ, عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ, عَنْ ثَوْبَانَ,مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا, وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاَةُ, وَقَالَ الآخَرُ: إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاَةَ, وَلَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْوُضُوءِ إِلاَّ مُؤْمِنٌ. (الإتحاف: 2486), (البشائر: 714).

ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشُ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 673

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #674

674- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ, قَالَ: حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ, أَنَّ أَبَا كَبْشَةَ السَّلُولِيَّ حَدَّثَهُ, أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ,مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: سَدِّدُوا وَقَارِبُوا, وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاَةُ, وَلاَ يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلاَّ مُؤْمِنٌ. (الإتحاف: 2486), (البشائر: 715).

ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أَنَّهُ ← حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، أَنَّ أَبَا كَبْشَةَ السَّلُولِيَّ ← ابْنُ ثَوْبَانَ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 674

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #675

675- حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ, قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ, قَالَ: حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ عَلِيٍّ, عَنْ عِكْرِمَةَ؛أَنَّ سَعْدًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ, وَأَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ, وَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ: {إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ} الآيَةَ. (الإتحاف: 14644), (البشائر: 716). _حاشية

مَسْعُودِ بْنِ عَلِيٍّ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 675

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #676

676- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ (1), قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ بْنُ إِسْحَاقَ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ,قَالَ: قُلْتُ: أَرَأَيْتَ تَوَضُّؤَ (2) ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا, أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ, عَمَّ ذَلِكَ (3)؟ قَالَ: حَدَّثَتْهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ, أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ حَدَّثَهَا, أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم أَمَرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلاَةٍ طَاهِرًا, أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ, فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ, أَمَرَ (4) بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلاَةٍ. (الإتحاف: 7017). وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَرَى أَنَّ بِهِ عَلَى ذَلِكَ قُوَّةً, فَكَانَ لاَ يَدَعُ الْوُضُوءَ لِكُلِّ صَلاَةٍ. (البشائر: 717 و718). _حاشية

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،قَ ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 676

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #677

677- أَخبَرَنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى, عَنْ سُفْيَانَ, عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ, عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ, عَنْ أَبِيهِ,قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ, حَتَّى كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ, صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ, وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ, فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ, قَالَ: إِنِّي عَمْدًا صَنَعْتُ يَا عُمَرُ. (الإتحاف: 2231). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (1): فَدَلَّ فِعْلُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم أَنَّ مَعْنَى قَوْلِ اللهِ تَعَالَى: {إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ (2)} الآيَةَ, لِكُلِّ مُحْدِثٍ لَيْسَ لِلطَّاهِرِ وَمِنْهُ: - قَوْلُ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم: لاَ وُضُوءَ إِلاَّ مِنْ حَدَثٍ. (البشائر: 719 و720). _حاشية

أبيه، (ق ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ← سُفْيَانَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 677

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #678

678- حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو, عَنْ أَبِي سَلَمَةَ, عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ, وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم إِذَا ذَهَبَ إِلَى الْحَاجَةِ أَبْعَدَ. (الإتحاف: 16991), (البشائر: 721).

اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 678

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #679

679- أَخبَرَنا أَبُو نُعَيْمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ, عَنِ ابْنِ سِيرِينَ, عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ, عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم إِذَا تَبَرَّزَ تَبَاعَدَ. (الإتحاف: 16962). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (1): هُوَ الأَدَبُ. (البشائر: 722). _حاشية

أَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ الأَدَبُ. (البشائر: _حاشية ← الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ إِذَا تَبَرَّزَ تَبَاعَدَ. (الإتحاف: ← عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ← ابْنِ سِيرِينَ، ← جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ← أَبُو نُعَيْمٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 679

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #680

680- أَخبَرَنا أَبُو عَاصِمٍ, قَالَ: أَخبَرَنا (2) ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ, قَالَ: حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ الْحِمْيَرِيُّ, قَالَ: أَخبَرَني (3) أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ (4), عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ, مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ, وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ, مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ, وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ, مَنْ أَكَلَ فَلْيَتَخَلَّلْ, فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ, وَمَا لاَكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ, مَنْ فَعَلَ (5) فَقَدْ أَحْسَنَ, وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ (6), مَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ, فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلاَّ كَثِيبَ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ, فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ يَتَلاَعَبُونَ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ, مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ, وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ. (الإتحاف: 20381), (البشائر: 723). _حاشية

أبي هريرة رضي الله عنه،قال: ← أَبُو سَعِيدٍ الْخَيْرُ ← حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ، ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← أَبُو عَاصِمٍ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 680

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #681

681- أَخبَرَنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ, قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ, عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ, مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا,قَالَ: كَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلى الله عَليهِ وسَلم لِحَاجَتِهِ (1) هَدَفٌ, أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ. (الإتحاف: 6968), (البشائر: 724). _حاشية

الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، ← مَهْدِيٌّ، ← حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 681

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #682

682- أَخبَرَنا أَبُو عَاصِمٍ, عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ, عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ, عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ, مِنْ (1) عَبْدِ الْقَيْسِ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ, مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ, عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم قَالَ لَهُ: أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ, فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقْرَأُ عَلَيْكُمُ السَّلاَمَ, وَيَأْمُرُكُمْ إِذَا خَرَجْتُمْ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ, وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا. (الإتحاف: 6162), (البشائر: 725). _حاشية

له أنت رسولي إلى أهل مكة فقل ← سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّ النَّبِيَّ ← مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ← الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 682

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #683

683- أَخبَرَنا أَبُو نُعَيْمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ, عَنِ الزُّهْرِيِّ, عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزَيْد, عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ, وَلاَ بَوْلٍ, وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا. (الإتحاف: 4397). قَالَ: ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ: فَقَدِمْنَا الشَّامَ, فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ, فَنَنْحَرِفُ عَنْهَا (1), وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ. قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (2): وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ, وَعَبْدُ الْكَرِيمِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ. (البشائر: 726). _حاشية

أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,عَنِ النَّبِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 683

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #684

684- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ, عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ حَرْبٍ, عَنِ الأَعْمَشِ, عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم كَانَ لاَ يَرْفَعُ ثَوْبَهَ, حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الأَرْضِ. (الإتحاف: 1166). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (1): هُوَ أَدَبٌ, وَهذَا (2) شِبْهُ حَدِيثِ (3) الْمُغِيرَةِ. (البشائر: 727). _حاشية

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 684

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
1…565758…295
Next chevron_right
All Chapters
1. Chapter
    1. Chapter