Hadith Nabawi

جامع ترمذی #2715

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَعَلَّمَ لَهُ کَلِمَاتٍ مِنْ کِتَابِ يَهُودَ قَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَی کِتَابِي قَالَ فَمَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ حَتَّی تَعَلَّمْتُهُ لَهُ قَالَ فَلَمَّا تَعَلَّمْتُهُ کَانَ إِذَا کَتَبَ إِلَی يَهُودَ کَتَبْتُ إِلَيْهِمْ وَإِذَا کَتَبُوا إِلَيْهِ قَرَأْتُ لَهُ کِتَابَهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ

Narrated Zaid bin Thabit: The Messenger of Allah (ﷺ) ordered me to learn some statements from writings of the Jews for him, and he said: 'For indeed by Allah! I do no trust the Jews with my letters.' He said: Half a month did not pass before I learned it, when he (ﷺ) wanted to write to the Jews I would write it to them, and when they wrote to him I would read their letters to him.

أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ أَنْ أَتَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ ← زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ ← زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ ← أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ← لَهُ کِتَابَهُمْ ← إِلَی يَهُودَ کَتَبْتُ إِلَيْهِمْ وَإِذَا کَتَبُوا إِلَيْهِ ← فَلَمَّا تَعَلَّمْتُهُ کَانَ إِذَا ← فَمَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ حَتَّی تَعَلَّمْتُهُ لَهُ ← إِنِّي وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَی کِتَابِي ← أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ أَنْ أَتَعَلَّمَ لَهُ کَلِمَاتٍ مِنْ کِتَابِ يَهُودَ ← أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثابت ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ

جامع ترمذی · كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · Hadith 2715

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

Jami at Tirmidhi

Narrated Fadalah bin 'Ubaid: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The horseman gives Salam to the walking person, the walking person to the one standing and the few to the many.

Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When one of you arrives at the gathering, then give the Salam, and if he is given a place to sit, then let him sit. Then when he stands, let him give the Salam, the first is more worthy than the last.

Narrated Anas: that the Prophet (ﷺ) was in his house when a man looked in at him, so he lunged towards him with an arrow head, so the man backed up.

Narrated Jabir: I sought permission to enter upon the Prophet (ﷺ) regarding a debt my father owed, so he said: 'Who is this?' I said: 'Me.' He said: 'Me, me.'As if he disliked that.

Narrated Jabir: that the Prophet (ﷺ) prohibited them from returning to the women from a journey during the night.

Narrated Jabir: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When one of you writes something, then let him Yutarrib (smeared with dust to dry the ink) it, for that is more conducive to the need.

Narrated Zaid bin Thabit: I entered upon the Messenger of Allah (ﷺ) while there was a scribe in front of him, and I heard him saying: 'Put the pen on your ear, for that is more conducive to the scribe remembering.'

Narrated Anas bin Malik: Before he died, the Messenger of Allah (ﷺ) had written to Kisra, Ceasar, An-Najashi, and to every tyrant calling them to Allah. This An-Najashi is not the one that the Prophet (ﷺ) performed to the funeral Salat for.