Hadith Nabawi

ابن ماجہ #2863

حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَکَمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلْقَمَةَ بْنَ مُجَزِّرٍ عَلَی بَعْثٍ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا انْتَهَی إِلَی رَأْسِ غَزَاتِهِ أَوْ کَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ اسْتَأْذَنَتْهُ طَائِفَةٌ مِنْ الْجَيْشِ فَأَذِنَ لَهُمْ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ السَّهْمِيَّ فَکُنْتُ فِيمَنْ غَزَا مَعَهُ فَلَمَّا کَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَوْقَدَ الْقَوْمُ نَارًا لِيَصْطَلُوا أَوْ لِيَصْنَعُوا عَلَيْهَا صَنِيعًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَکَانَتْ فِيهِ دُعَابَةٌ أَلَيْسَ لِي عَلَيْکُمْ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ قَالُوا بَلَی قَالَ فَمَا أَنَا بِآمِرِکُمْ بِشَيْئٍ إِلَّا صَنَعْتُمُوهُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَعْزِمُ عَلَيْکُمْ إِلَّا تَوَاثَبْتُمْ فِي هَذِهِ النَّارِ فَقَامَ نَاسٌ فَتَحَجَّزُوا فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّهُمْ وَاثِبُونَ قَالَ أَمْسِکُوا عَلَی أَنْفُسِکُمْ فَإِنَّمَا کُنْتُ أَمْزَحُ مَعَکُمْ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَکَرُوا ذَلِکَ لِلنَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَمَرَکُمْ مِنْهُمْ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلَا تُطِيعُوهُ

It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that the Messenger of Allah P.B.U.H sent 'Alqamah bin Mujazziz at the head of a detachment, and I was among them. When he reached the battle site, or when he was partway there, a group of the army asked permission to take a different route, and he gave them permission .

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،

ابن ماجہ · كتاب الجهاد · Hadith 2863

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

ابن ماجہ #2867

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ إِلَيَّ فَحَبِيبٌ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِکٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ کُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ تِسْعَةً فَقَالَ أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاکَ فَعَلَامَ نُبَايِعُکَ فَقَالَ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِکُوا بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُوا الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَتَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا وَأَسَرَّ کَلِمَةً خُفْيَةً وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِکَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُهُ فَلَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ

Awf bin Malik Al-Asbja'I said: "We were with the Prophet P.B.U.H seven or eight or nine of us – and he said: 'Will you not give pledge to the Messenger of AlIah?' So we strgetched forth our hands and someone said: '0 Messenger of Allah, we have already given you our pledge. On what basis shall we give this pledge?' He said: '(On the basis that) you will worship Allah and not associate anything with Him, you will establish the five daily prayers, you will listen and obey' – then he spoke some words under his breath – 'and you will not ask the people for anything: He said: 'I saw some of that group. If he dropped his whip he would not ask anyone to pick it up for him.'" (Sahih)

قَائِلٌ ← أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا ← کُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ سَبْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ تِسْعَةً ← الْحَبِيبُ الْأَمِينُ أَمَّا هُوَ إِلَيَّ فَحَبِيبٌ وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِکٍ الْأَشْجَعِيُّ ← اَبِیْ مُسْلِمٍ ← أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، ← رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ،

ابن ماجہ · كتاب الجهاد · Hadith 2867

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

Sunan Ibn Majah

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah P.B.U.H : said: "The Muslim is obliged to obey (the ruler) Whether he likes it or not, unless he is commanded to commit an act of disobedience. If he is Commanded to commit a sin then he should neither listen nor obey." (Sahih)

It was narrated that' Attab the freed slave of Hurmuz, said: "I heard Anas bin Malik say: 'We gave our pledge to the Messenger of Allah P.B.U.H on the basis that we would listen and obey. He said: As much as you can." (Hasan)

It was narrated from 'Abdullah that the Messenger of Allah said: A banner will be set up for every traitor on the Day of Resurrection, and it will be said: 'This is the treachery of so-and-sa.''' (Sahih)

It was narrated from Abu Sa'eed AI-Khudri that the Messenger of Allah P.B.U.H said: "For every traitor a banner will be set up on the Day of Resurrection, commensurate with his treachery." (Sahih)