Musnad Imam Ahmad Bin Hanble

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، عَن زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : رَآنِي رَسُولًُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى قَبْرٍ. وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ زِيَادُ بْنُ نُعَيْمٍ ، أَنَّ ابْنَ حَزْمٍ ، إِمَّا عَمْرٌو ، وَإِمَّا عُمَارَةُ ، قَالَ : رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُتَّكِئٌ عَلَى قَبْرٍ ، فَقَالَ : انْزِلْ مِنَ الْقَبْرِ لاَ تُؤْذِي صَاحِبَ الْقَبْرِ ، وَلاَ يُؤْذِيكَ.

فِي مَوْضِعٍ آخَرَ زِيَادُ بْنُ نُعَيْمٍ ← رآني رسول الله جالساً على قبرٍ ← عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ ← زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ← بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← حَسَنٌ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سُوَدَاةَ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكَأً عَلَى قَبْرٍ ، فَقَالَ : لاَ تُؤْذِ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ ، أَوْ لاَ تُؤْذِهِ.

لاَ تُؤْذِ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ أَوْ لاَ تُؤْذِهِ. ← رَآنِي رَسُولُ اللهِ مُتَّكَأً عَلَى قَبْرٍ ← عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ← زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ ← بَكْرِ بْنِ سَوَدَاةَ الْجُذَامِيِّ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ،

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ ، فَقَالَ : انْزِلْ ، لاَ تُؤْذِ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ. قَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ زِيَادُ بْنُ نُعَيْمٍ ، أَنَّ ابْنَ حَزْمٍ إِمَّا عَمْرٌو ، وَإِمَّا عُمَارَةُ قَالَ : رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ... .

عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ← زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، ← بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرو بْنِ حَزْمٍ قَالَ : عُرِضَتْ ، أَو قَالَ : عَرَضْتُ ، رُقَيَّةَ النَّهْشَةِ مِنَ الْحَيَّةِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِهَا.

عَرَضْتُ رُقَيَّةَ النَّهْشَةِ مِنَ الْحَيَّةِ عَلَى رَسُولِ اللهِ فَأَمَرَ بِهَا. ← عُرِضَتْ أَو ← عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ← أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ← عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ، ← عَفَّانُ،

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَمَّا قُتِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَقَالَ : قُتِلَ عَمَّارُ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ.

أَبِيهِ ← أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ← ابْنِ طَاوُوسٍ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ،

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، أَنَّ النَّضْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولََ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لاَ تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ.

لَا تَقْعُدُوا عَلَی الْقُبُورِ ← رَسُولِ اللَّهِ ← عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ ← أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِِ كَعْبٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ تَعْلَقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ ، حَتَّى يُرْجِعَهَا اللَّهُ إِلَى جَسَدِهِ.

کَعْبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ کَعْبٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو سُفْيَانَ

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَفْوَانَ مَالِكَ بْنَ عُمَيْرٍ الأَسَدِيَّ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ : عَمِيرَةَ ، يَقُولُ : قَدِمْتُ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاشْتَرَى مِنِّي رِجْلَ سَرَاوِيلَ ، فَأَرْجَحَ لِي.

مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَمِيرَةَ ← أَبَا صَفْوَانَ مَالِكَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَسَدِيَّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ عِرَاكَ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، سَمِعْتُ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ الدِّيلِيَّ ، وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ ، يَقُولُ : صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَتْرَ أَهْلَهُ وَمَالَُ . قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِي الْعَصْرُ.

فَقَالَ عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ← صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَتْرَ أَهْلَهُ وَمَالَُ ← نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ الدِّيلِيَّ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ ← عِرَاكَ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ،

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ (ح) وَهَاشِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولََ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلاَةُ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ. قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : الْعَصْرُ. وَقَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ : فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ ؟ قَالَ : لاَ أَدْرِي. قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَمَّا هَذَا الْحَدِيثُ الَّذِي حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَحَدَّثَنَاهُ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ فَاتَتْهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ.

«مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ» ← النَّبِيِّ ← أَبِيهِ ← أَبُو بَكْرٍ فَحَدَّثَنَاهُ سَالِمٌ ← الزُّهْرِيُّ وَأَمَّا هَذَا الْحَدِيثُ الَّذِي ← لَا أَدْرِي ← الْعَصْرُ. وَقَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ ← هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ فَقُلْتُ لأَبِي بَكْرٍ مَا هَذِهِ ← مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلاَةُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلُهُ وَمَالُهُ. ← رَسُولِ اللَّهِ ← نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ← أَبِی بکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← وَهَاشِمٌ ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

حَدَّثَنَا فَزَارَۃُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا إِبْرَاھِیمُ یَعْنِی ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِھَابٍ عَنْ اَّبِی بَکْرٍ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ مُطِیعِ بْنِ الَٔاسَودِ عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِیَۃَ الدَّیلیَّ مِثْلَ حَدِیثِ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللہ عَنْ النَّبِیَّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی صَلَاۃِ العَصْرِ إِلَّا أَنَّ أَبَا بَکْرٍ یَزِیدُ مِنَ الصَّلَاۃِ صَلَاۃٌ مَنْ فَاتَتْہُ فَکَأَنَّمَا وُتِرَ أَھْلَہُ وَمَالَہُ

عَبْدُ اللَّهِ ← نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِیَۃَ الدَّیلیَّ مِثْلَ حَدِیثِ سَالِمٍ ← ابْنِ مُطِیعِ بْنِ الَٔاسَودِ ← أَبِی بکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ← فزارة بن عمر،

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : هَلْ لَكَ فِي رَبِيبَةٍ لَنَا فَتَكْفُلُهَا قَالَ : أُرَاهَا زَيْنَبُ . ثُمَّ جَاءَ فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، فَقَالَ : مَا فَعَلْتِ الْجَارِيَةُ ؟ قَالَ : تَرَكْتُهَا عِنْدَ أُمِّهَا . قَالَ : فَمَجِيءُ مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي . فَقَالَ : اقْرَأْ : {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} ثُمََّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا ، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ.

أَبِيهِ ← فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← هاشم بن القاسم