Musnad Siraj

901 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا قَتَادَةُ وَهِشَامٌ أَوْ أَحَدُهُمَا عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاةَ فَائْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَمْشُونَ، عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَاقْضُوا.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدٍ ← قَتَادَةُ وَهِشَامٌ أَوْ أَحَدُهُمَا ← هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ← هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ

902 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرٍ ثَنَا حَجَّاجٌ وَمُوسَى قَالا: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلمَة عَن أيو عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فليمش أحدكُم نحوما كَانَ يَمْشِي، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا فَاتَهُ.

النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدٍ ← أيو ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجٌ وَمُوسَى ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرٍ

903 - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّوْرِيُّ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذا سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ فَقَالَ: مَا شَأْنكُمْ؟ قَالُوا: يارسول اللَّهِ! اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاةِ، قَالَ: لَا تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمْ فَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَأَتِمُّوا.

لَا تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمْ فَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَأَتِمُّوا. ← يارسول اللَّهِ! اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاةِ، ← جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ فَقَالَ: مَا شَأْنكُمْ؟ ← بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُول الله إِذا ← أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ شَيْبَانُ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ

904 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ جَمِيعًا قَالا: ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ جَلَبَةً فَقَالَ: مَا شَأْنُكُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ! اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاةِ، فَقَالَ: فَلا تَفْعَلُوا، إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَوَاتُ فَلا تَقُومُوا حَتَّى تَرُونِي، عَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا.

جَلَبَةً، فَقَالَ: "مَا شَأْنُكُمْ"؟ ← بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ إِذَا ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، ← يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ جَمِيعًا ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

905 - حَدَّثَنَا بْنُ يَحْيَى ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سمع جبلة فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ فَقَالَ: مَا شَأْنُكُمْ؟ قَالُوا: اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاةِ قَالَ: فَلا تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاةَ فَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سُبِقْتُمْ فَأَتِمُّوا.

اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ، ← «مَا شَأْنُكُمْ»، ← جبلة فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ ← بَیْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّیْ مَعَ رَسُوْلِ اللہِ اِذْ ← أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← بن يحيى

906 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن منيع وقنا وَكِيعٌ، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بن الْعَلَاء قثنا وَكِيعٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيه عَن أبي الْعَلَاء قثنا وَكِيعٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَتَى مِنْكُمُ الصَّلاةَ فَلْيَأْتِهَا بِوَقَارٍ وَسَكِينَةٍ، فَمَا أَدْرَكَ (1) فَلْيُصَلِّ وَمَا فَاتَهُ فَلْيَقْضِ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← سُفْيَانَ، ← أبي الْعَلَاء قثنا وَكِيعٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← أَبِيهِ ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بن الْعَلَاء قثنا وَكِيعٌ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← أَحْمَدُ بن منيع وقنا وَكِيعٌ،

907 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا غُنْدَرٌ ثَنَا شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: ائْتُوا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ.

ائْتُوا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ وَاقْضُوا مَا سَبَقَكُمْ. ← النَّبِیِّ اَنَّہٗ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبَا سَلَمَةَ ← سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← شُعْبَةُ، ← غُنْدَرٌ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

908 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَالزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَلا تَأْتُوهَا تَسْعُونَ، وَائْتُوهَا تَمْشُونَ، وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فاتكم فاقصوا.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٌ، ← أَبِي سَلَمَةَ، وَالزُّهْرِيِّ، ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى

909 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيِّ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فليمش على هنيَّة فَليصل مَا أَدْرَاك وَيَقْضِي مَا سَبَقَهُ.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حُمَيْدٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ← أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ

910 - أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَمْشِ نَحْوَ مَا كَانَ يَمْشِي فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا فَاتَ.

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← حَمَّادٌ، ← حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ← أبو يحيى

911 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بكر السَّهْمِي قثنا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَلْيَمْشِ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَليصل مَا أَدْرَاك وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ. _________ = أَجِدهُ فِي المطبوعة أَيْضا فعلى هَذَا فِي قَوْله: صَدُوق يُخطئ نظر وَالصَّوَاب أَنه صَدُوق وَرمي بالرفض، وَأخرجه ابْن خُزَيْمَة (ج3 ص3) عَن إِسْمَاعِيل بن مُوسَى بِهِ. [909] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج3 ص106، 189، 229، 243) وَعبد الرَّزَّاق (ج2 ص288، 289) والطَّحَاوِي (ج1 ص271) وَالْبَيْهَقِيّ (ج3 ص228) من طرق عَن حميد بِهِ. وَلم أَجِدهُ من طَرِيق إِسْمَاعِيل. وَرَوَاهُ مُسلم (ج1 ص219) عَن زهيرنا عَفَّان قَالَ: نَا حَمَّاد قَالَ: نَا قَتَادَة وثابت وَحميد عَن أنس أَن رجلا جَاءَ فَدخل الصَّفّ وَقد حفزه النَّفس، الحَدِيث كَمَا مر رقم: 886، 887 وَرَوَاهُ أَحْمد (ج3 ص252) عَن عَفَّان بِهَذَا الحَدِيث وَزَاد فِي آخِره: وَزَاد حميد عَن أنس أَن رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذا جَاءَ أحدكُم فليمش على نَحْو مَا كَانَ يمشي فيصل مَا أدْرك وليقض مَا سبقه. وَالله أعلم. وَعَزاهُ الهيثمي فِي الْمجمع (ج2 ص31) للطبراني فِي الْأَوْسَط فَقَط، وَقَالَ: رِجَاله مؤثقون وَله طَرِيق، رجالها رجال الصَّحِيح إِلَّا أَنه قَالَ: قَالَ حَمَّاد: لَا أعلمهُ إِلَّا قد رَفعه إِلَى النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنْتَهى، وراجع شرح السّنة (ج3 ص116) وَمجمع الْبَحْرين (ج2 ص40) . [910] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج3 ص253) عَن عَفَّان عَن حَمَّاد بِهِ أتم مِنْهُ، لَكِن لَيْسَ فِيهِ ذكر الْجُمُعَة، رَاجع رقم: 909. [911] إِسْنَاده صَحِيح، انْظُر رقم: 909.

أَنَسٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بكر السَّهْمِي قثنا حُمَيْدٌ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ