Al-Ihsan fi Taqreeb Sahih Ibn Hibban, an investigator - T. Shuaib Al-Arnaout - Al-Risala Foundation, Beirut

اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَااَبُو الْعَلِيْدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ کَثِيْرٍ ، قَالاَ : اَخْبَرَنَا شُعْبَ?ُ ، قَالَ : اَخْبَرَنَا اَبُوْ اِسْحَاقَ ، قَالَ : اَخْبَرَنَا اَبُو الْاَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الل?ہِ ، قَالَ : کُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُوْلُ فِيْ کُلِّ رَکْعَتَيْنِ ، اِلَّا اَنْ نُسَبِّحَ وَنُکَبِّرَ وَنُحَمِّدَ اَبَّنَا ، وَاِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ عُلِّمَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَہ? ، اَوْ قَالَ جَوَامِعَہ? ، وَاِنَّہ? قَالَ لَنَا : اِذَا قَعَدْتُمْ فِيْ کُلِّ رَکْعَتَيْنِ فَقُوْلُوْا : التَّحِيَّاتُ لِل?ہِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ الل?ہِ وَبَرَکَاتُہُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَل?ي عِبَادِ الل?ہِ الصَّالِحِيْنَ ، اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا الل?ہُ ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُوْلُہ? ، ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مِنَ الدُّعَاءِ مَا اَعْجَبَہ? ، فَلْيَدْعُ بِہِ رَبَّہُ

عَبْدِ الل?ہِ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← شُعْبَ?ُ ← حَدَّثَنَااَبُو الْعَلِیْدِ وَمُحَمَّدُ بْنُ کَثِیْرٍ ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ

اَخْبَرَنَا اَجْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنّ?ي ، حَدَّثَنَا کَامِلُ بْنُ طَلْحَ?َ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِيْ اَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاو?سٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُوْلُ الل?ہِ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَھُّدَ کَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَ?َ مِنَ الْقُرْآنِ :التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَکَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلّہِ ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ الل?ہِ وَبَرَکَاتُہُ ، سَلَّامٌ عَلَيْنَا وَعَل?ي عِبَادِ الل?ہِ الصَّالِحِيْنَ ، اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا الل?ہُ ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّہِ

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاو?سٍ ← أَبُو الزُّبَيْرِ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← کَامِلُ بْنُ طَلْحَ?َ ← اَجْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنّ?ي

اَخْبَرَنَا بْنُ قُتَيْبَ?َ ، مِنْ کِتَا بِہ? ، قَالَ :حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْھِبٍ ، قَالَ :اَخْبَرَنِي اللَّيْتُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ اَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَطَاو?سٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُوْلُ الل?ہِ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَھُّدَ کَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَ?َ مِنَ الْقُرْآنِ ، کَانَ يَقُوْلُ :التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَکَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلّہِ ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ الل?ہِ وَبَرَکَاتُہُ ، سَلَّامٌ عَلَيْنَا وَعَل?ي عِبَادِ الل?ہِ الصَّالِحِيْنَ ، اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا الل?ہُ ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّہِ

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاو?سٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← اللَّیْتُ بْنُ سَعْدٍ ← يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ← بْنُ قُتَيْبَ?َ مِنْ کِتَا بِہ?

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ اِبْرَاھِيْمَ ، مَوْل?ي ثَقِيْفٍ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَ?ُ بْنُ سَعِيْدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْتُ ، عَنْ اَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَطَاو?سٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : کَانَ رَسُوْلُ الل?ہِ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَھُّدَ کَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَ?َ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَکَانَ يَقُوْلُ :التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَکَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلّہِ ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ الل?ہِ وَبَرَکَاتُہُ ، سَلَّامٌ عَلَيْنَا وَعَل?ي عِبَادِ الل?ہِ الصَّالِحِيْنَ ، اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا الل?ہُ ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّہِ

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَطَاو?سٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← اللَّیْتُ ← قُتَيْبَ?ُ بْنُ سَعِيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ اِبْرَاھِيْمَ، مَوْل?ي ثَقِيْفٍ،

اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْدِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاھِيْمَ ، قَالَ : اَخْبَرَنَا عِيسَي بْنُ يُوْنُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْاَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَ?َ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُوْدٍ ، قَالَ : کُنَّا اِذَا جَلَسْنَا خَلْفَ رَسُوْلِ الل?ہِ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَي اللہِ قَبْلَ عِبَادِہ? ، السَّلَامُ عَلي? جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلي? مِيکَا ئيلَ ، السَّلَامُ عَلي? فُلانٍ وَفُلَانٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُوْلُ الل?ہِ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ مِنَ الصَّلَا?ِ قَالَ : اِنَّ اللہَ ھُوَ السَّلَامُ ، فَاِذَا جَلَسَ اَحَدُکُمْ فِي الصَّلَا?ِ فَلْيَکُنْ مِنْ اَوَّلِ قَوْلِہِ : التَّحِيَّاتُ لِلہِ ، وَالصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ الل?ہِ وَبَرَکَاتُہُ ، السَلَّامُ عَلَيْنَا وَعَل?ي عِبَادِ الل?ہِ الصَّالِحِيْنَ ، فَاِذَا قَالَھَا اَصَابَتْ کُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْاَرْضِ ، اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا الل?ہُ ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُوْلُہ? ، ثُمَّ يَتَخَيَّرْ مِنَ الدُّعَءِ مَا اَحَبَّ

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← شَقِيقِ بْنِ سَلَمَ?َ ← الْاَعْمَشِ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَرَادِيُّ، بِالْمَوْصِلِ، قَالَ : حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا اِبْرَاھِيْمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْاَعْمَشِ، وَمَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، وَاَبِيْ ھَاشِمٍ ، وَحَمَّادِ بْنِ اَبِيْ سُلَيْمَانَ، عَنْ اَبِيْ وَائلٍ، وَاَبِيْ اِسْحَاقَ، عَنْ اَبِي الْاَحْوَصِ، وَالْاَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ، قَالَ : کُنَّا لَا نَدْرَي مَا نَقُوْلُ فِي الصَّلَا?ِ، نَقُوْلُ : السَّلَامُ عَلَي اللہِ، السَّلَامُ عَلي? جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلي? مِيکَا ئيلَ ، فَعَلَّمَنَا النَّبِيُّ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : اِنَّ اللہَ ھُوَ السَّلَامُ، فَاِذَا جَلَسْتُمْ فِيْ رَکْعَتَيْنِ، فَقُوْلُوْا : التَّحِيَّاتُ لِلہِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ الل?ہِ وَبَرَکَاتُہُ ، السَلَّامُ عَلَيْنَا وَعَل?ي عِبَادِ الل?ہِ الصَّالِحِيْنَ ? قَالَ اَبُوْ وَائِلٍ فِيْ حَدِيْثِہِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّي الل?ہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ ? اِذَا قُلْتَھَا، اَصَابَتْ کُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فَي السَّمَاءِ وَالْاَرْضِ ? وَقَالَ اَبُوْ اِسْحَاقَ فِيْ حَدِيْثِہِ، عَنْ عَبْدِ اللہِ : اِذَا قُلْتَھَا اَصَابَتْ کُلَّ عَبْدٍ مُقَرَّبٍ وَنَبِيٍّ مُرْسَلٍ، اَوْ عَبْدٍ صَالِحٍ ? اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا اللہُ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُوْلُہ?

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ وَالْأَسْوَدِ ← اَبِیْ وَائلٍ، وَاَبِیْ اِسْحَاقَ، ← الْاَعْمَشِ، وَمَنْصُورٍ، وَحُصَیْنٍ، وَاَبِیْ ھَاشِمٍ وَحَمَّادِ بْنِ اَبِیْ سُلَیْمَانَ، ← الثَّوْرِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ زُرَيْقٍ الرَّسْعَنِيُّ، ← اَحْمَدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْجَرَادِیُّ،

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ : اَخْبَرَنَا اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِيْ شَيْبَ?َ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَکِيعٌ ، عَنْ مِسْعِرٍ، عَنِ الْحَکَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْم?نِ بْنِ اَبِيْ لَيْل?ي، عَنْ کَعْبِ بْنِ عُجْرَ?َ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُوْلَ اللہِ، قَدْعَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْکَ، فَکَيْفَ الصَّلَا?ُ عَلَيْکَ ؟ قَالَ : قُوْلُوْا : اللّ?ھُمَّ صَلِّ عَل?ي مُحَمَّدٍ، وَعَل?ي آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا صَلَّيْتَ عَل?ي اِبْرَاھِيْمَ وَآلِ اِبْرَاھِيْمَ، اِنَّکَ حَمِيْدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِکْ عَل?ي مُحَمَّدٍ، ، وَعَل?ي آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا بَارَکْتَ عَل?ي اِبْرَاھِيْمَ وَآلِ اِبْرَاھِيْمَ، اِنَّکَ حَمِيْدٌ مَجِيدٌ

قُلْنَا ← کَعْبِ بْنِ عُجْرَ?َ ← عَبْدِ الرَّحْم?نِ بْنِ اَبِيْ لَيْل?ي، ← الْحَكَمِ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ، ← اَبُوْبَکْرِ بْنُ اَبِيْ شَيْبَ?َ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ،

(سند حديث) : اَخْبَرَنَا عُمَرُبْنُ سَعِيْدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ، قَالَ : اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ اَبِيْ بَکْرٍ، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْمُجْمِرِ، اَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللہِ بْنِ زَيْدٍ الْاَنْصَارِيَّ، اَخْبَرَہُ عَنْ اَبِيْ مَسْعُوْدٍ الْاَنْصَارِيِّ اَنَّہ? قَالَ : اَتَانَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِيْ مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَ?َ، فَقَالَ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ، اَمَرَنَا اللہُ يَا رَسُوْلَ اللہِ اَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْکَ، فَکَيْفَ نُصَلِّيْ عَلَيْکَ؟ قَالَ : فَسَکَتْ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ حَتّ?ي تَمَنَّيْنَا اَنَّہ? لَمْ يَسْاَلْہُ، ثُمَّ قَالَ : قُوْلُوْا : اللّ?ھُمَّ صَلِّ عَل?ي مُحَمَّدٍ، وَعَل?ي آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا صَلَّيْتَ عَل?ي اِبْرَاھِيْمَ وَعَل?ي آلِ اِبْرَاھِيْمَ، وَبَارِکْ عَل?ي مُحَمَّدٍ، ، وَعَل?ي آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا بَارَکْتَ عَل?ي اِبْرَاھِيْمَ وَعَل?ي آلِ اِبْرَاھِيْمَ، فِي الْعَالَمِيْنَ اِنَّکَ حَمِيْدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلَامُ کَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ

نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ ← مَالِكٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ، ← (سند حدیث)

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَ?َ، وَکَتَبْتُہ? مِنْ اَصْلِہِ، قَالَ : حَدَّثَنَا اَبُو الْاَزْھَرِ اَحْمَدُ بْنُ الْاَزْھَرِ، وَکَتَبْتُہ? مِنْ اَصْلَہِ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بْنُ اِبْرَاھِيْمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا اَبِيْ، عَنِ ابْنِ اِسْحَاقَ، قَالَ : وَحَدَّثَنِيْ? فِي الصَّلَا?ِ عَلي? رَسُوْلِاللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلّ?ي عَلَيْہِ فِيْ صَلَاتِہ?? مُحَمَّدُ بْنُ اِبْرَاھِيْمَ التَّيْمِيُّ، عَنْ مُّحَمَّدِ بْنِ عَبْدِاللہِ بْنِ زَيْدِ عَبْدِ رَبِّہِ، عَنْ اَبِيْ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: اَقْبَلَ رَجُلٌ حَتّ?ي جَلَسَ بَيْنَ يَدَي رَسُوْلِ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَہ?، فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللہِ، اَمَّا السَّلَامُ عَلَيْکَ فَقَدْ عَرَفْنَاہُ، فَکَيْفَ نُصَلِّيْ عَلَيْکَ اِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا، صَلَّي اللہُ عَلَيْکَ؟ قَالَ: فَصَمَتَ حَتّ?ي اَحْبَيْنَا اَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْاَلْہُ، قَالَ: اِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُوْلُوْا: اللّ?ھُمَّ صَلِّ عَل?ي مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ، وَعَل?ي آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا صَلَّيْتَ عَل?ي اِبْرَاھِيْمَ وَعَل?ي آلِ اِبْرَاھِيْمَ، وَبَارِکْ عَل?ي مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْاُمِّيِّ وَعَل?ي آلِ مُحَمَّدٍ، کَمَا بَارَکْتَ عَل?ي اِبْرَاھِيْمَ وَعَل?ي آلِ اِبْرَاھِيْمَ، اِنَّکَ حَمِيْدٌ مَجِيدٌ

اَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ، مَوْل?ي ثَقِيْفٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوْس?ي الْقَطَّانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِءُ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَ?ُبْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي اَبُوْ ھَانِيْءٍ حُمَيْدُ ھَانِيْءٍ، اَنَّ اَبَا عَلِيِّ عَمْرَوبْنَ مَالِکٍ الْجَنْبِيَّ، حَدَّثَہُ اَنَّہ? سَمِعَ فَضَالَ?َ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُوْلُ: سَمِعَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِيْ صَلَاتِہ?، لَمْ يَحْمَدِ اللہَ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَي النَّبِيِّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيِّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: عَجِلَ ھ?ذَا ثُمَّ دَعَاہُ فَقَالَ لَہ?: اِذَا صَلّ?ي اَحَدُکُمْ فَلْيَبْدَاْ بِتَحْمِيْدِ اللہِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْہِ، ثُمَّ لِيُصَلِّ عَلَي النَّبِيِّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ لَيَدَعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَ

فَضَالَ?َ بْنِ عُبَيْدٍ ← أَنَّهُ ← اَبُوْ ھَانِیْءٍ حُمَیْدُ ھَانِیْءٍ، اَنَّ اَبَا عَلِیِّ عَمْرَو بْنَ مَالِکٍ الْجَنْبِیَّ، ← حَيْوَ?ُ بْنُ شُرَيْحٍ، ← الْمُقْرِءُ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوْس?ي الْقَطَّانُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ، مَوْل?ي ثَقِيْفٍ،

اَخْبَرَنَا اَبُوْ عَرُوبَ?َ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْم?نِ بْنُ عَمْرٍوالْبَجَلِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُھَيْرُ بْنُ مُعَوِيَ?َ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَ?َ، قَالَ : اَخَذَ عَلْقَمَ?ُ بِيَدِيْ، فَحَدَّثَنِيْ اَنَّ عَبْدَاللہِ بْنَ مَسْعُوْدٍ، اَخَذَ بِيَدِہ?، وَاَنَّ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ اَخَذَ بِيَدِ عَبْدِاللہِ، فَعَلَّمَہُ التَّشَھُّدَ فِي الصَّلَا?ِ: التَّحِيَّاتُ لِل?ہِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ اللہِ وَبَرَکَاتُہُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلي? عِبَادِ اللہِ الصَّالِحِيْنَ? قَالَ زُھَيْرٌ: ثُمَّ رَجَعْتُ اِل?ي حِفْظِي? قَالَ: فَاِذَا قُلْتَ ھ?ذَا فَقَدْ قَضَيْتَ صَلَاتَکَ اِنْ شِئْتَ اَنْ تَقُوْمَ فَقُمْ، وَاِنْ شِئْتَ اَنْ تَقْعُدَ فَاقْعُدْ

اَخَذَ عَلْقَمَ?ُ بِيَدِيْ، ← الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَ?َ، ← الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، ← زُھَيْرُ بْنُ مُعَوِيَ?َ، ← عَبْدُ الرَّحْم?نِ بْنُ عَمْرٍوالْبَجَلِيُّ، ← اَبُوْ عَرُوبَ?َ،

اَخْبَرَنَا اَبُوْ يَعْلي?، قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيْعِ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخِيْمِرَ?َ، قَالَ : اَخَذَ عَلْقَمَ?ُ بِيَدِيْ، وَاَخَذَ ابْنُ مَسْعُوْدٍ، بِيَدِ عَلْقَمَ?َ، وَاَخَذَ النَّبِيَّ صَلَّي اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ بِيَدِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ، فَعَلَّمَہُ التَّشَھُّدَ: التَّحِيَّاتُ لِل?ہِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْکَ اَيُّھَا النَّبِيُّ وَرَحْمَ?ُ اللہِ وَبَرَکَاتُہُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلي? عِبَادِ اللہِ الصَّالِحِيْنَ، اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِل?ہَ اِلَّا اللہُ، وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہُ وَرَسُوْلُہ? قَالَ عَبْدُ اللہِ بْنُ مَسْعُوْدٍ: فَاِذَا فَرَغْتَ مِنْ ھ?ذَا فَقَدْ فَرَغْتَ مِنْ صَلَاتِکَ، فَاِنْ شِئْتَ فَاثْبُتْ، وَاِنْ شِئْتَ فَانْصَرِفْ

اَخَذَ النَّبِيَّ بِيَدِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ، فَعَلَّمَہُ التَّشَھُّدَ: التَّحِيَّاتُ لِل?ہِ ← اَخَذَ عَلْقَمَ?ُ بِيَدِيْ، وَاَخَذَ ابْنُ مَسْعُوْدٍ، بِيَدِ عَلْقَمَ?َ، ← الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَ?َ، ← الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، ← ابْنُ ثَوْبَانَ، ← غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، ← أَبُو يَعْلَى