Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
الآثار لأبي يوسف

Al Aasaar Abu Yousaf

by Imam Abu Yousaf

1,067 Hadith40 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

الآثار لأبي يوسف #353

353 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، «أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَقْنُتُ إِذَا حَارَبَ، وَيَدَعُ الْقُنُوتَ إِذَا لَمْ يُحَارِبْ»

عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 353

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #354

354 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: «صَحِبْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَنَتَيْنِ، لَمْ أَرَهُ قَانِتًا فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ»

«صَحِبْتُ عُمَرَ سَنَتَيْنِ، لَمْ أَرَهُ قَانِتًا فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ» ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 354

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #355

355 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، قَالَ: ثنا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْ حَوْطٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ [ص:72] لِأَبِي الشَّعْثَاءِ: «أُنْبِئْتُ أَنَّ إِمَامَكُمْ بِالْعِرَاقِ يَقُومُ فِي آخِرِ رَكْعَةٍ مِنَ الْفَجْرِ، لَا تَالِيَ قُرْآنٍ وَلَا رَاكِعًا»

ابْنِ عُمَرَ:أَنَّہُ ← أَبِي الشَّعْثَاءِ، ← حَوْطٍ ← الصَّلْتِ بْنِ بَھْرَامَ ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ،

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 355

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #356

356 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ خُطْبَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , فَقَالَ لَهُ: " أَمَا تَقْرَأُ سُورَةَ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ لَا أَعْلَمُ. قَالَ: فَقَرَأَ عَلَيْهِ {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا} [الجمعة: 11] «الْخُطْبَةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا»

بَلَى، وَلَكِنْ لَا أَعْلَمُ، ← لَهُ: أَمَا تَقْرَأُ سُورَةَ الْجُمُعَةِ؟ ← خُطْبَةِ النَّبِيِّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ← ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 356

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #357

357 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ: " مَا اغْتَسَلْتُ فِي الْعِيدَيْنِ قَطُّ، فَأَمَّا الْجُمُعَةُ فَإِنِ اغْتَسَلْتَ فَحَسَنٌ، وَإِنْ تَرَكْتَ فَحَسَنٌ، وَإِنَّ أَشَدَّ مَا سَمِعْنَا فِيهِ أَنَّهُ كَانَ يُقَالُ: لَأَنْتَ أَقْذَرُ مِنْ تَارِكِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ "

إبْرَاهِيمَ أَنَّهُ ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 357

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #358

358 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ الْجُمُعَةَ بَعْدَ مَا يَفْرُغُ الْإِمَامُ مِنَ الصَّلَاةِ، غَيْرَ أَنَّهُ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، فَإِنَّهُ يُصَلِّي الْجُمُعَةَ، وَقَدْ أَدْرَكَ الْجُمُعَةَ»

إبْرَاهِيمَ أَنَّهُ ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ،

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 358

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #359

359 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ رَجُلًا اسْتَقْرَأَ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ آيَةً، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَسَكَتَ عَنْهُ، حَتَّى إِذَا انْصَرَفَ قَالَ: «أَمَا إِنَّ حَظَّكَ مِنَ الْجُمُعَةِ مَا سَأَلْتَ عَنْهُ»

حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 359

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #360

360 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ: «إِذَا خَطَبَ الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَانْحَرِفْ إِلَيْهِ»

«إِذَا خَطَبَ الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَانْحَرِفْ إِلَيْهِ» ← إبْرَاهِيمَ أَنَّهُ ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 360

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #361

361 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ أَيُّوبَ [ص:73]، الطَّائِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ إِلَّا عَلَى الْعَبْدِ وَالْمَرْأَةِ، وَالْمَرِيضِ، وَالْمُسَافِرِ»

«الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ إِلَّا عَلَى الْعَبْدِ وَالْمَرْأَةِ، وَالْمَرِيضِ، وَالْمُسَافِرِ» ← النَّبِیِّ اَنَّہٗ ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، ← أَيُّوبَ [ص:73]، الطَّائِيِّ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 361

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #362

362 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، قَالَ: عَطَسَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ، فَقُلْتُ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: «لَا بَأْسَ، أَخُوكَ دَعَوْتَ لَهُ»

«لَا بَأْسَ، أَخُوكَ دَعَوْتَ لَهُ» ← ذَلِكَ ← فِي الصَّلَاةِ، فَقُلْتُ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ ← عَطَسَ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِي ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 362

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #363

363 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «تُشَمِّتُ الْعَاطِسَ، وَتَرُدُّ السَّلَامَ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ»

«تُشَمِّتُ الْعَاطِسَ، وَتَرُدُّ السَّلَامَ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ» ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ،

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 363

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy

الآثار لأبي يوسف #364

364 - قَالَ: ثنا يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُ قَالَ: «أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعٌ قَبْلَ الْجُمُعَةِ، وَأَرْبَعٌ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، لَا يُفْصَلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ»

إبْرَاهِيمَ أَنَّهُ ← حَمَّادٌ، ← أَبِي حَنِيفَةَ ← أَبِيهِ ← يُوسُفُ بْنُ أَبِي يُوسُفَ

الآثار لأبي يوسف · کتاب · Hadith 364

bookmark Bookmarkshare Sharecontent_copy Copy
chevron_left Previous
123456
Next chevron_right
All Chapters
1. Book
    1. The door of ablution2. The door of the ablution from impurity3. The door of sackcloth on the socks4. The door of tayammum5. The door to the ears6. The door of the opening of prayer7. Abandonment section8. Chapter of the two Eid prayers9. In the sacrifice10. The door to fear prayer11. By washing the dead and shrouding him12. Chapter of Zakat13. Chapter of rituals and pilgrimage14. The door on the wearing and perfume of the forbidden15. Chapter of the Qur’an, and what is required of it from the Tawaf and Sai’i16. The door of pleasure17. The door of the confinement18. Fishing gate19. The gates of divorce20. Option section21. The section of the kit22. The door of Elia23. Noon door24. The door of pleasure25. The curse section26. A door in isolation27. Chapter of judgment28. In the statutes29. In commandments30. On fasting31. In sales and ancestors32. In farming
33. In the offices, administrators, and mother of the child
34. The door to invasion and the army
35. Chapter of debts
36. Chapter of drinks
37. A door on silk and gold
38. In the pigmentation and the taking of the beard and the mustache
39. In sacrifices and cheese