Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Tuesday, Rabiʻ II 11, 1448 AH · Sep 22, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرةchevron_rightکتابchevron_rightHadith #4437chevron_right


4437- أَخبَرنا هَنَّادُ بنُ السَّرِيِّ، عَن حَاتِمِ بنِ إِسمَاعِيلَ، عَن أَفْلَحَ بنِ حُمَيْدٍ، عَنِ القَاسِمِ بنِ مُحَمدٍ، عَن عَائِشَةَ،قَالَتْ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم مُهِلِّينَ بِالحَجِّ فِي أَشْهُرِ الحَجِّ وَأَيَّامِ الحَجِّ، حَتَّى قَدِمْنَا سَرِفَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم لأَصْحَابِهِ: مَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْكُمْ سَاقَ هَدْيًا فَأَحَبَّ أَنْ يَحِلَّ حَجَّهُ بِعُمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ، قَالَتْ: فَالآخِذُ بِذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَالتَّارِكُ، فَأَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَذُو القُوَّةِ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَكَانَ مَعَهُمْ هَدْيٌ، فَلَمْ يَحِلُّوا، قَالَتْ: فدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَأَنَا أَبْكِي، وَقَدْ أَهْلَلْتُ بِالحَجِّ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكِ؟ فَقُلْتُ: حُرِمْتُ العُمْرَةَ لَسْتُ أُصَلِّي، قَالَ: إِنَّمَا أَنْتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِ آدَمَ كَتَبَ اللهُ عَلَيْكِ مَا كَتَبَ عَلَيْهِنَّ، فَكُونِي عَلَى حَجِّكِ، وَعَسَى اللهُ أَنْ يَرْزُقَكِيهَا، قَالَتْ: فَخَرَجْنَا حَتَّى قَضَى اللهُ حَجَّنَا وَأَفَضْتُ، ثُمَّ نَفَرْنَا مِنْ مِنًى، فَنَزَلْنَا لَيْلَةَ الحَصْبَةِ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم عَبدَ الرَّحمَنِ بْنَ أَبي بَكْرٍ فَقَالَ: اخْرُجْ بِأُخْتِكَ مِنَ الحَرَمِ، فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ، ثُمَّ افْرُغَا، فَإِنِّي أَنْتَظِرُكُمَا هَاهُنَا، فَجِئْنَاهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ: أَفَرَغْتِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَأَذَّنَ بِالرَّحِيلِ، فَمَرَرْنَا بِالبَيْتِ، فَطَافَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم، ثُمَّ خَرَجَ قَبْلَ الصُّبْحِ.

السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 4437

Sanad

4437- أَخبَرنا هَنَّادُ بنُ السَّرِيِّ، عَن حَاتِمِ بنِ إِسمَاعِيلَ، عَن أَفْلَحَ بنِ حُمَيْدٍ، عَنِ القَاسِمِ بنِ مُحَمدٍ، عَن عَائِشَةَ،

Chain of Narration

  • الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ،
  • أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ،
  • حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  • هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books