Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 12, 1448 AH · Sep 23, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرةchevron_rightکتابchevron_rightHadith #4643chevron_right


4643- أَخبَرنا عَمرُو بنُ يَحيَى، قَالَ: حَدَّثنا مَحْبُوبٌ، قَالَ: أَخبَرنا أَبو إِسحَاقَ، عَن شَرِيكٍ، عَن خُصَيْفٍ، عَن مُجَاهِدٍ،قَالَ: الخُمُسُ الَّذِي للهِ ولِلرَّسُولِ صَلى الله عَليه وسَلم، كَانَ النَّبيُّ صَلى الله عَليه وسَلم وَقَرَابَتُهُ لا يَأْكُلُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ شَيْئًا، فَكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلى الله عَليه وسَلم خُمُسُ الخُمُسِ، وَلِذِي القربى مِثْلُ ذَلِكَ، وَلِلْيَتَامَى مِثْلُ ذَلِكَ، وَلِلْمَسَاكِينِ مِثْلُ ذَلِكَ، وَلاِبْنِ السَّبِيلِ مِثْلُ ذَلِكَ."بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد نبيه الكريم وعلى أهله وسلم تسليما. 1- تَفْرِيقُ الخُمُسِ وَخُمُسِ الخُمُسِ. قَالَ أَبو عَبدِ الرَّحمَنِ أَحْمَدُ بنُ شُعَيبٍ النَّسَائِيُّ: قَالَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ للهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي القُرْبَى وَاليَتَامَى وَالمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ} وَقَوْلُهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {لِلَّهِ} ابْتِدَاءُ كَلامٍ؛ لأَنَّ الأَشْيَاءَ كُلَّهَا للهِ، وَلَعَلَّهُ إِنَّمَا اسْتَفْتَحَ الكَلامَ فِي الفَيْءِ وَالخُمُسِ بِذِكْرِ نَفْسِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، لأَنَّهُمَا أَشْرَفُ الكَسْبِ وَلَمْ يَنْسُبِ الصَّدَقَةَ إِلَى نَفْسِهِ، لأَنَّهَا أَوْسَاخُ النَّاسِ، وَاللهُ أَعْلَمُ، وَقَدْ قِيلَ: بَلْ يُؤْخَذُ مِنَ الغَنِيمَةِ شَيْءٌ فَيُجْعَلُ لِلْكَعْبَةِ، وَهُوَ السَّهْمُ الَّذِي للهِ، وَسَهْمُ النَّبيِّ صَلى الله عَليه وسَلم إِلَى الإِمَامِ يَشْتَرِي مِنْهُ الكُرَاعَ، وَالسِّلاحَ، وَيُعْطِي مِنْهُ مَنْ رَأَى مِمَّنْ فِيهِ غَنَاءٌ وَمَنْفَعَةٌ لأَهْلِ الإِسلامِ مِنْ أَهْلِ الحَرْبِ وَالعِلْمِ وَالفِقْهِ وَالقُرْآنِ، وَسَهْمٌ لِذِي القُرْبَى وَهُمْ بَنُو هَاشِمٍ، وَبَنُو المُطَّلِبِ، سَهْمُ الغَنِيِّ مِنْهُمْ وَالفَقِيرِ، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّهُ لِلْفَقِيرِ مِنْهُمْ دُونَ الغَنِيِّ وَاليَتَامَى وَابْنِ السَّبِيلِ، وَهُوَ أَشْبَهُ القَوْلَيْنِ فِي الصَّوَابِ وَاللهُ أَعْلَمُ، وَالصَّغِيرِ وَالكَبِيرِ وَالأُنْثَى وَالذَّكَرِ سَوَاءٌ؛ لأَنَّ اللهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ جَعَلَ ذَلِكَ لَهُمْ، وَقَسَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فِيهِمْ، وَلَيْسَ فِي الحَدِيثِ أَنَّهُ فَضَّلَ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ، وَلا خِلافَ نَعْلَمُهُ بَيْنَ العُلَمَاءِ فِي رَجُلٍ لَوْ أَوْصَى بِثُلُثِهِ لِبَنِي فُلانٍ أَنَّهُ بَيْنَهُمْ، وَأَنَّ الذَّكَرَ وَالأُنْثَى فِيهِ سَوَاءٌ إِذَا كَانُوا يُحْصُونَ، فَهَكَذَا كُلُّ شَيْءٍ صُيِّرَ لِقَوْمٍ، فَهُوَ بَيْنَهُمْ بِالسَّوِيَّةِ إِلاَّ أَنْ يُبَيَّنَ ذَلِكَ الآمِرُ بِهِ، وَاللهُ وَلِيُّ التَّوْفِيقِ، وَسَهْمٌ لِلْيَتَامَى المُسْلِمِينَ، وَسَهْمٌ لِلْمَسَاكِينِ مِنَ المُسْلِمِينَ، وَسَهْمٌ لاِبْنِ السَّبِيلِ مِنَ المُسْلِمِينَ، وَلا يُعْطَى أَحَدٌ مِنْهُمْ سَهْمَ مِسْكِينٍ، وَلا سَهْمَ ابنِ السَّبِيلِ، وَقِيلَ لَهُ: خُذْ بِأَيِّهِمَا شِئْتَ، وَالأَرْبَعَةَ الأَخْمَاسِ يَقْسِمُهَا الإِمَامُ بَيْنَ مَنْ حَضَرَ القِتَالَ مِنَ المُسْلِمِينَ البَالِغِينَ."

السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 4643

Sanad

4643- أَخبَرنا عَمرُو بنُ يَحيَى، قَالَ: حَدَّثنا مَحْبُوبٌ، قَالَ: أَخبَرنا أَبو إِسحَاقَ، عَن شَرِيكٍ، عَن خُصَيْفٍ، عَن مُجَاهِدٍ،

Chain of Narration

  • مُجَاهِدٍ،قَ
  • خُصَيْفٍ
  • شَرِيکٍ
  • اَبُوْ اِسْحَاقِ
  • محبوب
  • عَمْرُو بْنُ يَحْيَى،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books