Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 16, 1448 AH · Sep 27, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرةchevron_rightکتابchevron_rightHadith #5481chevron_right


5481 - أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عَبدِ اللهِ بنِ عَبدِ الرَّحِيمِ بنِ البَرْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثنا سَعِيدُ بنُ عُفَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثنا يَحْيَى بنُ فُلَيْحِ بنِ سُلَيْمَانَ المَدَنِيُّ، عَن ثَوْرِ بنِ زَيْدٍ، عَن عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ الشُّرَّابَ كَانُوا يُضْرَبُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم بِالأَيْدِي، وَالنِّعَالِ، وَالعِصِيِّ، حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، فَكَانُوا فِي خِلافَةِ أَبي بَكْرٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، فَقَالَ أَبو بَكْرٍ: لَوْ فَرَضْنَا لَهُمْ حَدًّا فَتَوَخَّى نَحْوَ مَا كَانُوا يُضْرَبُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم، فَكَانَ أَبو بَكْرٍ يَجْلِدُهُمْ أَرْبَعِينَ حَتَّى تُوُفِّيَ، ثُمَّ كَانَ عُمَرُ بَعْدُ فَجَلَدَهُمْ كَذَلِكَ أَرْبَعِينَ حَتَّى أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ المُهَاجِرِينِ الأَوَّلِينَ قَدْ شَرِبَ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُجْلَدَ، فَقَالَ: لَمْ تَجْلِدُنِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ كِتَابُ اللهِ، قَالَ عُمَرُ: وَأَيُّ كِتَابِ اللهِ تَجِدُ أَنْ لا أَجْلِدَكَ؟ قَالَ لَهُ: إِنَّ اللهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ: {لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا} الآيَةَ، فَأَنَا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ، ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا، ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا، شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وسَلم بَدْرًا، وَأُحُدًا، وَالخَنْدَقَ، وَالمَشَاهِدَ، فَقَالَ عُمَرُ: أَلا تَرُدُّونَ عَلَيْهِ مَا يَقُولُ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّ هَؤُلاءِ الآيَاتِ أُنْزِلْنَ عُذْرًا لِلْمَاضِينَ وَحُجَّةً عَلَى البَاقِينَ، فَعَذَرَ المَاضِينَ بِأَنَّهُمْ لَقُوا اللهَ قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ عَلَيْهِمُ الخَمْرُ، وَحُجَّةٌ عَلَى البَاقِينَ؛ لأَنَّ اللهَ يَقُولُ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الخَمْرُ، وَالمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ} الآيَةَ، ثُمَّ قَرَأَ أَيْضًا الآيَةَ الأُخْرَى: فَإِنْ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ، ثُمَّ اتَّقَوْا وَآمَنُوا، ثُمَّ اتَّقَوْا وَأَحْسَنُوا فَإِنَّ اللهَ قَدْ نَهَاهُ أَنْ يَشْرَبَ الخَمْرَ، فَقَالَ عُمَرُ: صَدَقْتَ فَمَا تَرَوْنَ؟ فَقَالَ عَليٌّ: إِنَّهُ إِذَا شَرِبَ سَكِرَ، وَإِذَا سَكِرَ هَذَى، وَإِذَا هَذَىَ افْتَرَى، وَعَلَى المُفْتَرِي ثَمَانُونَ جَلْدَةً، فَأَمَرَ عُمَرُ فَجُلِدَ ثَمَانِينَ.

السنن (المعروف بالسنن الكبرى) للنسائي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 5481

Sanad

5481 - أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عَبدِ اللهِ بنِ عَبدِ الرَّحِيمِ بنِ البَرْقِيُّ، قَالَ: حَدَّثنا سَعِيدُ بنُ عُفَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثنا يَحْيَى بنُ فُلَيْحِ بنِ سُلَيْمَانَ المَدَنِيُّ، عَن ثَوْرِ بنِ زَيْدٍ، عَن عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ الشُّرَّابَ كَانُوا يُضْرَبُونَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ
  • عِكْرِمَةَ،
  • ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ،
  • يَحْيَى بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ،
  • سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ
  • مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيُّ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books