Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 15, 1448 AH · Sep 26, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرةchevron_rightکتابchevron_rightHadith #642chevron_right


642- أَخبَرنا إِبراهِيمُ بنُ الحَسَنِ، وَيُوسُفُ بنُ سَعيدٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَني عَبدُ العَزِيزِ بنُ عَبدِ المَلِكِ بْنِ أَبي مَحْذُورَةَ أَنَّ عَبدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍأَخْبَرَهُ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبي مَحْذُورَةَ حَتَّى جَهَّزَهُ إِلَى الشَّامِ، قَالَ: قُلْتُ لأَبي مَحْذُورَةَ إِنِّي خَارِجٌ إِلَى الشَّامِ وَأَخْشَى أَنْ أُسْأَلَ عَن تَأْذِينِكَ، فَأَخبَرني أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ قَالَ لَهُ: خَرَجْتُ فِي نَفَرٍ فَكُنَّا بِبَعْضِ طَرِيقِ حُنَيْنٍ مَقْفَلَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم مِنْ حُنَيْنٍ، فَلَقِيَنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ، فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِالصَّلاَةِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم فَسَمِعْنَا صَوْتَ المُؤَذِّنِ وَنَحْنُ عَنهُ مُتَنَكِّبُونَ، فَظَلِلْنَا نَحْكِيهِ وَنَهْزَأُ بِهِ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم الصَّوْتَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا حَتَّى وَقَفْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ،(2/120)فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم: أَيُّكُمُ الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ قَدِ ارْتَفَعَ؟ فَأَشَارَ القَوْمُ إِلَيَّ وَصَدَقُوا، فَأَرْسَلَهُمْ كُلَّهُمْ وَحَبَسَني، فَقَالَ: قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ، فَقُمْتُ فَأَلْقَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم التَّأْذِينَ هُوَ بِنَفْسِهِ، قَالَ: قُلِ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا رَسُولُ اللهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا رَسُولُ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: ارْجِعْ فَامْدُدْ من صَوْتَكَ، ثُمَّ قَالَ: قُلْ: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا رَسُولُ اللهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمدًا رَسُولُ اللهِ، حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ، حَيَّ عَلَى الفَلاَحِ حَيَّ عَلَى الفَلاَحِ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، ثُمَّ دَعَاني حِينَ قَضَيْتُ التَّأْذِينَ فَأَعْطَاني صُرَّةً فِيهَا شَيْءٌ مِنْ فِضَّةٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مُرْني بِالتَّأْذِينِ بِمَكَّةَ، فَقَالَ: قَدْ أَمَرْتُكَ بِهِ، فَقَدِمْتُ عَلَى عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ عَامِلِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم بِمَكَّةَ فَأَذَّنْتُ مَعَهُ بِالصَّلاَةِ عَن أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم.(2/121)

المجتبى (المعروف بالسنن الصغرى) للنسائي - ت مركز البحوث وتقنية المعلومات بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · Hadith 642

Sanad

642- أَخبَرنا إِبراهِيمُ بنُ الحَسَنِ، وَيُوسُفُ بنُ سَعيدٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَني عَبدُ العَزِيزِ بنُ عَبدِ المَلِكِ بْنِ أَبي مَحْذُورَةَ أَنَّ عَبدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ

Chain of Narration

  • عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • حجاج،
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لَهُ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books