Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأدب المفردchevron_rightكتاب عيادة المرضىchevron_rightHadith #517chevron_right


حَدَّثَنَا مُوْسَی بْنُ إِِسْمَاعِیْلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ یَذِیْدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَۃُقَالَ: حَدَّثَنِيْ أَبُوْ عِیْسَی الْأَ سْوَارِیُّ عَنْ أَبِيْ سَعِیْدَ ؓعَنِ النَّبِیَّ ﷺ قَالَ: ((عُوْ دُوْا الْمَرِیْضَ وَاتَّبَعُوْ الْجَنَانِذَ تُزَکَّرُ کُمُ الْاَخِرَۃَ))

الأدب المفرد · Hadith 517

Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah says: 'I asked you for food and you did not feed Me. He (His slave) will say, 'Lord, how could I feed You when You did not ask me for food and You are the Lord of the universe?' He will say, 'Do you not know that My slave so-and-so asked you for food and you did not feed him? Do you not know that if you had fed him, you would have found that action with Me? Son of Adam, I asked you for water and you did not give Me water.' The slave will reply, 'O Lord, how could I give you water when You are the Lord of the universe?' He will say, 'My slave so-and-so asked you for water and you did not give him water. Do you not know that if you had given him water, you would have found that action with Me? Son of Adam, I was ill and you did not visit Me.' He will say, 'O Lord, how could I visit You when You are the Lord of the universe?' He will say, 'Do you not know that My slave so-and-so was ill. If you had visited him you would have found that action with Me (or you would have found Me with him)."

Sanad

حَدَّثَنَا مُوْسَی بْنُ إِِسْمَاعِیْلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ یَذِیْدَ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَۃُقَالَ: حَدَّثَنِيْ أَبُوْ عِیْسَی الْأَ سْوَارِیُّ عَنْ أَبِيْ سَعِیْدَ ؓ

Chain of Narration

  • ((عُوْ دُوْا الْمَرِیْضَ وَاتَّبَعُوْ الْجَنَانِذَ تُزَکَّرُ کُمُ الْاَخِرَۃَ))
  • النَّبِيِّ
  • اَبِیْ سَعِیْدٍ
  • أَبُوْ عِیْسَی الْأَ سْوَارِیُّ
  • قَتَادَۃُقَالَ:
  • أَبَانُ بْنُ یَذِیْدَ
  • مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books