Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Sunday, Rabiʻ II 9, 1448 AH · Sep 20, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرةchevron_rightکتابchevron_rightHadith #347chevron_right


347 - حَدَّثَنا الشَّيْخُ الْإِمَامُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنا خَلَفُ بْنُ عَامِرِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ , وَمُبَارَكُ بْنُ زَيْدٍ الْمُؤَدِّبُ , وَاللَّيْثُ بْنُ جبرويه البخَارِيُّونَ , قَالُوا: حَدَّثَنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنا الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنا الْفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ , عَنْ أَبِي حَازِمٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه -قال: (ق95ب) " أَتَى النَّبِيَّ عليه السلام رَجُلٌ , فَقال: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَصَابَنِي الْجَهْدُ , فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ , فَقُلْنَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدَنَا إِلَّا الْمَاءُ , ثُمَّ قال: " أَلَا رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ " رَحِمَهُ اللَّهُ , فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قال: فَدَخَلَ عَلَى أَهْلِهِ , وقال: أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ عليه السلام , قَالَتْ: وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا إِلَّا قُوتُ الصِّبْيَةِ، قال: فَإِذَا أَرَدُوا الْعَشَاءَ , فَنَوِّمِيهِمْ , وَلَا تَذْكُرِي ضَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ بِشَيْءٍ , ثُمَّ مُرِّي عَلَى السِّرَاجِ , فَأَطْفِئِيهِ وَتَعَاليْ , فَلْنَطْوِ بُطُونَنَا لضَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ - عليه السلام - فَفَعَلَتْ , قال: فَغَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - عليه السلام - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - عليه السلام -: لَقَدْ عَجِبَ اللَّهُ مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانَةٍ , قال: فَأَنْزَلَ الْلَّهُ فِيهِمَا: {وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ} ".(1/351)

بحر الفوائد (المشهور بمعاني الأخبار) للكلاباذي - ت وجيه كمال الدين زكي - ن دار السلام - القاهرة · Hadith 347

Sanad

347 - حَدَّثَنا الشَّيْخُ الْإِمَامُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنا خَلَفُ بْنُ عَامِرِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ , وَمُبَارَكُ بْنُ زَيْدٍ الْمُؤَدِّبُ , وَاللَّيْثُ بْنُ جبرويه البخَارِيُّونَ , قَالُوا: حَدَّثَنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنا الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنا الْفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ , عَنْ أَبِي حَازِمٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه -

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • أَبِي حَازِمٍ
  • الْفُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ
  • الْمُحَارِبِيُّ2
  • يَحْيَی بْنُ جَعْفَرٍ
  • اللَّيْثُ بْنُ جبرويه البخَارِيُّونَ
  • مبارك بن زيد المؤدب
  • خلف بن عامر بن سعيد الهمداني
  • الشَّيْخُ الْإِمَامُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books