Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
بحر الفوائد المشهور بمعاني الأخبار للكلاباذي - مشكول - ت محمد حسن إسماعيل - أحمد فريد المزيدي - ن دار الكتب العلمية - بيروت / لبنانchevron_rightکتابchevron_rightHadith #143chevron_right


قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّائِغُ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً , يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَأْتِي الرُّكْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مِنْ أَبِي قُبَيْسٍ , لَهُ لِسَانٌ وَشَفَتَانِ , يَتَكَلَّمُ عَمَّنِ اسْتَلَمَهُ بِالنِّيَّةِ , وَهُوَ عَيْنُ اللَّهِ تَعَالَى الَّتِي يُصَافِحُ بِهَا خَلْقَهُ. قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللَّهُ : ثُمَّ خَرَجُوا إِلَيْهِ يَتَعَرَّضُونَ لِمَا عِنْدَهُ , وَيَطْلُبُونَ مَا وَعَدَهُمْ بِقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ {لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ} {الحج) , فَأَعْطَاهُمْ مَا سَأَلُوهُ , وَبَلَّغَهُمْ مَا أَمَّلُوهُ , وَزَادَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ , إِنَّهُ لَذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ , وَكُلٌّ قَدْ أَهْدَى عَلَى قَدْرِ وُسْعِهِ , وَمَبْلَغِ طَاقَتِهِ , تَوَسُّلًا إِلَيْهِ , وَقُرْبَةً مِنْهُ مُرْغِبِينَ , أَشْعَرُوا قُلُوبَهُمُ التَّقْوَى , فَذَبَحُوا مَنَاسِكَهُمْ , وَأَهْدُوا الْهَدَايَا , فَتَقَبَّلَهَا مِنْهُمْ بِتَقْوَى قُلُوبِهِمْ , فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ {لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ} {الحج) , فَكَانَتِ التَّقْوَى هِيَ الرَّافِعَةَ لِتِلْكَ الْهَدَايَا إِلَيْهِ , كَمَا كَانَ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ صَاعِدًا بِالْعَمَلِ الصَّالِحِ إِلَيْهِ , فَلَمَّا قَبِلَهَا مِنْهُمْ , وَحَازَهَا لَدَيْهِ , وَصَارَتْ لَهُ , وَحَصَلَتْ عِنْدَهُ , اتَّخَذَ لَهُمْ ضِيَافَةً , وَنَصَبَ لَهُمْ مَاءَهُ , جَمَعَهُمْ عَلَيْهَا , فَأَطْعَمَهُمْ مِمَّا عِنْدَهُ , وَهُوَ مَا تَقَرَّبُوا بِهِ إِلَيْهِ , وَقَبِلَهُ عَنْهُمْ , فَصَارَتْ لَهُمْ مَقْبُولَةً مُطَهَّرَةً أَذْهَبَ عَنْهَا وَخَامَةَ تَصَرُّفِهِمْ فِيهَا , وَوَبَاءَ مُسَاكَنَتِهِمْ إِلَيْهَا , فَأَطْعَمَهَا إِيَّاهُمْ , وَجَازَ بِهَا عَلَيْهِمْ , فَهُمْ فِي ضِيَافَةٍ أَيَّامَ مِنًى الَّتِي هِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ , وَهِيَ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ تَمَامُ الضِّيَافَةِ.

بحر الفوائد المشهور بمعاني الأخبار للكلاباذي - مشكول - ت محمد حسن إسماعيل - أحمد فريد المزيدي - ن دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان · Hadith 143

Sanad

قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّائِغُ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً , يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ,

Chain of Narration

  • عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
  • عَطَاءٍ،
  • عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمَؤَمَّلِ
  • سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  • الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ
  • أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ،
  • أبو حامد أحمد بن محمد بن عبد الله الصائغ النيسابوري

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books