Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الكنى والأسماء للدولابيchevron_rightوَمَنْ كُنْيَتُهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنَ الصَّحَابَةchevron_rightHadith #445chevron_right


445 - حَدَّثَنِي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمُوَفَّقِيُّ قَالَ:، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ:، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِيِّ الْأَعْرَجِ قَالَ الْحَارِثُ: كُنْتُ أَتَوَضَّأُ أَنَا وَأَبُو جَنْدَلِ بْنُ سُهَيْلٍ عَلَى الْمَطْهَرَةِ فَذَكَرْنَا نَزْعَ الْخُفَّيْنِ فَمَرَّ بِنَا بِلَالٌ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَيْفَ نَزْعُ الْخُفَّيْنِ مَا سَمِعْتَ مِنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي نَزْعِ الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «امْسَحُوا عَلَى الْمُوقِ وَالْخِمَارِ» فَرَدَّ أَبُو جَنْدَلٍ عَقِبَهُ فِي الْخُفِّ بَعْدَ إِذْ كَانَ أَخْرَجَهُ

الكنى والأسماء للدولابي · Hadith 445

Sanad

445 - حَدَّثَنِي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمُوَفَّقِيُّ قَالَ:، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ:، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْكِنْدِيِّ الْأَعْرَجِ قَالَ الْحَارِثُ

Chain of Narration

  • أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ
  • يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ،
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ،
  • أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمُوَفَّقِيُّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books