Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الكنى والأسماء للدولابيchevron_rightمَنْ كُنْيَتُهُ أَبُو بَحْرٍchevron_rightHadith #691chevron_right


691 - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ أَبِي بَحْرٍ، عَنْ أَصْحَابٍ لَهُ حَجُّوا فَلَمْ يَدْخُلُوا الْبَيْتَ فَسَأَلُوا عَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُعِرْتُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِهِ فَقَالَ: «إِنِّي فَعَلْتُ شَيْئًا وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ دَخَلْتُ الْبَيْتَ، وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَكْثُرُونَ بَعْدِي فَيَبْلُغُهُمْ أَنِّي قَدْ دَخَلْتُ الْبَيْتَ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ دُخُولَهُ فَيَرْجِعُونَ مُحْزُونِينَ» ، وَأَبُو بَحْرٍ الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: اسْمُ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ الضَّحَّاكُ، سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ: كُنْيَةُ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو بَحْرٍ [ص:384]، قَالَ: وَسَمِعْتُ يَحْيَى يَقُولُ: الْمَسْعُودِيُّ، وَسُفْيَانُ يَرْوِيَانِ عَنْ أَبِي بَحْرٍ، وَاْسُمُهُ: ثَعْلَبَةُ، قَالَ يَحْيَى: وَجَرِيرٌ يَرْوِي عَنْ ثَعْلَبَةَ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ أَصْبَهَانَ، وَقَدْ سَمِعَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مِنْ ثَعْلَبَةَ هَذَا صَاحِبِ جَرِيرٍ قَالَ: ثنا عَنْهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاضِي، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيِّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ: أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ تَعَالَى: {وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ} [البقرة: 205] ؟ قَالَ: " الْحَرْثُ: حَرْثُكُمْ، وَالنَّسْلُ نَسْلُ كُلِّ دَابَّةٍ " أَبُو بَحْرِيَّةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ شَامِيٌّ، حَدَّثَ عَنْ: أَبِي بُكَيْرِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ. قَالَ: سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُولُ: قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ: أَبُو بَحْرِيَّةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: أَبُو بَحْرِيَّةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: أَبُو بَحْرِيَّةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ التَّرَاغِمِيُّ

الكنى والأسماء للدولابي · Hadith 691

Sanad

691 - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ أَبِي بَحْرٍ، عَنْ أَصْحَابٍ لَهُ حَجُّوا فَلَمْ يَدْخُلُوا الْبَيْتَ فَسَأَلُوا عَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ

Chain of Narration

    Scholarly Opinions on Authenticity

      Related Hadith from Other Books