Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر]chevron_rightمختصر قيام الليلchevron_rightHadith #162chevron_right


حدثنا يحيى ، أخبرنا عبد العزيز بن محمد المدني ، عن سعد بن سعيد ، أن رجلا من الأنصار صلى من الليل ، ثم جلس وثنى رجليه وقال : واغوثي بالله العظيم من النار ، ثم جاء النبي صلى الله عليه وسلم فلما رآه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لقد أبكيت ملأ (1) من الملائكة عظيما الليلة بقولك : واغوثي بالله العظيم من النار » وفي رواية : أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بشاب يقرأ : فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدهان (2) ، فوقف فاقشعر وخنقته العبرة فجعل يبكي ويقول : « ويحي في يوم تنشق فيه السماء ، فقال صلى الله عليه وسلم مثلها : » يا فتى فوالذي نفسي بيده لقد بكت الملائكة من بكائك « وأتى على شاب ينادي في جوف الليل : واغوثاه من النار ، فلما أصبح قال : » يا شاب لقد أبكيت البارحة أعين ملإ من الملائكة كثير « ، وعن نافع : كان ابن عمر رضي الله عنه يصلي بالليل فيمر بالآية فيها ذكر الجنة فيقف فيسأل الله الجنة ويدعو ، وربما بكى ، ويمر بالآية فيها ذكر النار فيقف ويتعوذ بالله من النار ويدعو ، وربما بكى ، وكان إذا أتى على هذه الآية ألم يأن للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله (3) بكى ، وقال : بلى يا رب ، بلى يا رب » ، وعن محارب بن دثار رحمه الله قال : دخلت على ابن عمر رضي الله عنه بيته وهو يصلي ، فإذا هو يبكي في صلاته ، فلما انصرف أقبل علي وعلم أني قد رأيته وهو يبكي ، فقال : « إن هذه الشمس لتبكي من خشية الله ، ابكوا فإن لم تبكوا فتباكوا » ، وعن ابن أبي مليكة رحمه الله : بينما عبد الله بن عمر رضي الله عنه وراء المقام يصلي ، وقد شفا القمر ليغيب ، مر به عبد الله بن طارق فوقف ، فقال له : ما لك ابن أخي ، أتعجب مني أن أبكي ، فوالله إن هذا القمر ليبكي من خشية الله ، أما والله لو تعلمون حق العلم لبكى أحدكم حتى ينقطع صوته ولسجد حتى ينكسر صلبه ، وقرأ ابن عمر رضي الله عنه : ويل للمطففين ، فلما أتى على هذه الآية يوم يقوم الناس لرب العالمين (4) بكى حتى خن ، وحتى انقطع عن قراءة ما بعدها « ، وكان عبد الله بن عمرو رضي الله عنه يبكي بالليل حتى رسعت عيناه ، ويبكي سعيد بن جبير حتى عمش ، وقال عبد الله بن عمر رضي الله عنه : » ولأن أدمع دمعة من خشية الله أحب إلي من أن أتصدق بألف دينار « ، وبكى عبد الله بن رواحة رضي الله عنه ، فبكت امرأته فقال لها : ما يبكيك ؟ قالت : أبكاني الذي أبكاك ، قال : » أبكاني أني وارد النار فلا أدري أناج منها أم لا « ، وجلس ابن عمر رضي الله عنه عند عبيد بن عمير رحمه الله وهو يقص ، فكانت عينا ابن عمر رضي الله عنه تهراقان دموعا . وقال أبو رجاء : » كان هذا المكان من ابن عباس مثل الشراك البالي من الدموع ، ووضع أصبعه على جفن عينه السفلى « ، وقرأت عائشة رضي الله عنها في الصلاة فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم (5) فبكت ، ثم قالت : » اللهم من علي وقني عذاب السموم إنك أنت البر الرحيم «

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 162

Sanad

حدثنا يحيى ، أخبرنا عبد العزيز بن محمد المدني ، عن سعد بن سعيد ،

Chain of Narration

  • رجليه
  • سعد بن سعيد أن رجلا من الأنصار صلى من الليل ثم جلس
  • عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ
  • يَحْيَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books