Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
نوادر الأصول في معرفة أحاديث الرسولchevron_right2-الهمزة مع الفاءchevron_rightHadith #385chevron_right


حدثنا أبو الحجاج النضر بن طاهر البصري، قال: حدثنا زنفلٌ أبو عبد الله العرفي، كان ينزل عرفاتٍ، قال: أخبرنا ابن أبي مليكة، عن عائشة، عن أبي بكر رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد أمراً، قال: ((اللهم خر لي، واختر لي)).قال أبو عبد الله: فالخيرات كلها من خيرته، والصفوة من الخيرات مختارة، خار لعباده الأعمال والأفعال، واختار لنفسه من الذي خار لهم، فذلك محبوبه ومصطفاه، وإنما هو خير وشر منقسم في الأعمال كلها، فسأله أن يخير له؛ أي: يرزقه الخير، وإذا رزقه الخير، وقاه الشر، ثم سأله أن يختار له من الخير محبوبه.وله دعوة أخرى في حديث آخر: كان يقول: ((اللهم إني أسألك التوفيق لمحابك من الأعمال))، وهذا بابٌ غامضٌ، يخفى على الصادقين، وإنما ينكشف للصديقين؛ لأن الصادق إنما يفتش عن الأعمال كي لا يدخل العدو، والنفس، والهوى في ذلك شيئاً ينجسه فيه، فيروجه عليه بخدعه، فهو يبغي الصدق، والإخلاص، وإليه يلحظ في جميع أموره.والصديق يلحظ في أعماله إلى الله؛ لأنه قد ركب الصعاب، وذللها، فاستقام قلبه ونفسه على الصدق، وانطرد عنه الهوى، وانخسأ العدو، فهو يفرق من ظله، وتمكن الصدق فيه، ومرنه، وتفرغ قلبه من الاشتغال بالنفس، فهو مشغول بالله، ولحاظ في أعماله إلى الله، فهو الذي يكشفله التوفيق من الله لمحابه، فرب عملٍ هو في الظاهر أعلى وأشرف على ألسنة الكتب والرسل، والمحبوب عند الله في ذلك الوقت ما هو دونه في الظاهر، فالذي يحبه الله في ذلك الوقت قد خفي على الأنبياء، حتى سألوا التوفيق لذلك.

نوادر الأصول في معرفة أحاديث الرسول · Hadith 385

Sanad

حدثنا أبو الحجاج النضر بن طاهر البصري، قال: حدثنا زنفلٌ أبو عبد الله العرفي، كان ينزل عرفاتٍ، قال: أخبرنا ابن أبي مليكة، عن عائشة، عن أبي بكر رضي الله عنه:

Chain of Narration

  • أَبِي بَكْرٍ،
  • عَائِشَةَ
  • ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ
  • زنفلٌ أبو عبد الله العرفي، كان ينزل عرفاتٍ،
  • أبو الحجاج النضر بن طاهرٍ البصري،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books