حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَ مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْوَائِ أَوْ بِوَدَّانَ وَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ يُبَيَّتُونَ مِنْ الْمُشْرِکِينَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ قَالَ هُمْ مِنْهُمْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا حِمَی إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا الصَّعْبُ فِي الذَّرَارِيِّ کَانَ عَمْرٌو يُحَدِّثُنَا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّعْبِ قَالَ هُمْ مِنْهُمْ وَلَمْ يَقُلْ کَمَا قَالَ عَمْرٌو هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ
صحیح بخاری · Hadith 3012
Narrated As-Sab bin Jaththama: The Prophet passed by me at a place called Al-Abwa or Waddan, and was asked whether it was permissible to attack the pagan warriors at night with the probability of exposing their women and children to danger. The Prophet replied, "They (i.e. women and children) are from them (i.e. pagans)." I also heard the Prophet saying, "The institution of Hima is invalid except for Allah and His Apostle."
Sanad
3012 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ،
Chain of Narration
- عَمْرٌو هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ
- هُمْ مِنْهُمْ وَلَمْ يَقُلْ کَمَا
- الصَّعْبِ
- ابْنِ عَبَّاسٍ،
- عُبَيْدِ اللَّهِ
- النَّبِيِّ فَسَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ
- ابْنِ شِهَابٍ،
- الصَّعْبُ فِي الذَّرَارِيِّ کَانَ عَمْرٌو يُحَدِّثُنَا
- ابْنِ عَبَّاسٍ،
- عُبَيْدِ اللَّهِ
- لَا حِمَی إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَعَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ
- هُمْ مِنْهُمْ وَسَمِعْتُهُ
- أَهْلِ الدَّارِ يُبَيَّتُونَ مِنْ الْمُشْرِکِينَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ
- مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ بِالْأَبْوَائِ أَوْ بِوَدَّانَ وَسُئِلَ
- الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَۃَ
- ابْنِ عَبَّاسٍ،
- عُبَيْدِ اللَّهِ
- الزُّهْرِيِّ،
- سُفْيَانَ،
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ،