Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر]chevron_rightمختصر قيام الليلchevron_rightHadith #114chevron_right


حدثنا عبيد الله بن معاذ ، ثنا أبي ، ثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، قال : سمعت أبا حمزة ، رضي الله عنه يحدث عن رجل ، من بني عبس ، عن حذيفة رضي الله عنه : أنه صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم فقام إلى جنبه فسمعه حين افتتح الصلاة ، قال : « الله أكبر ذو الملكوت والجبروت والكبرياء والعظمة » وعن معدي كرب بن عبد كلال قال : صليت صلاة العتمة ثم أصبنا ما أردنا من عشاء ، ثم قمت فأغلقت باب بيوتي ، ثم نمت فبينا أنا نائم كشفت لحافي عن رأسي فإذا برجل في مسجدي قائم يصلي فسمعته يقول : « الله أكبر ، الله أكبر ، اللهم عبدك يصلي لك ، اللهم اجعل الصحة في جسمي ، والنور في بصري ، والبصيرة في قلبي ، والشكر في صدري ، وذكرك على لساني أبدا ما أبقيتني ، وارزقني رزقا طيبا مباركا غير ممنوع ولا محظور » ويروى عن موسى عليه السلام أنه قال : « يا رب كيف أشكرك ؟ وأصغر نعمة وضعتها عندي من نعمك لا يجازيها عملي كله ، فأوحي إليه : يا موسى الآن شكرتني يا موسى ، إذا ذكرتني فاذكرني وأنت تنفض أعضاءك وكن عند ذكري خاشعا مطمئنا ، وإذا دعوتني فاجعل لسانك من وراء قلبك ، وإذا قمت بين يدي فقم مقام العبد الذليل الحقير وذم نفسك ، فهي أولى بالذم وناجني حين تناجيني بقلب وجل ، ولسان صادق »

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 114

Sanad

حدثنا عبيد الله بن معاذ ، ثنا أبي ، ثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، قال : سمعت أبا حمزة ، رضي الله عنه يحدث عن رجل ، من بني عبس ، عن حذيفة رضي الله عنه :

Chain of Narration

  • حُذَيْفَةَ
  • رجل من بني عبس
  • أَبَا حَمْزَةَ
  • عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  • شُعْبَةُ،
  • أَبِي
  • عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books