Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر]chevron_rightمختصر قيام الليلchevron_rightHadith #117chevron_right


حدثنا محمود بن آدم ، ثنا يحيى بن سليم ، ثنا هشام بن عروة ، قال : سمعت أبي يقول : انصرفت بعد العشاء الآخرة فسمعت كلامي عائشة رضي الله عنها خالتي ، ونحن في حجرة ، بيننا وبينها سقف فقالت : يا عروة أو يا عرية ما هذا السمر ؟ « إني ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم نائما قبل هذه الصلاة ولا متحدثا بعدها ، إما نائما فيسلم أو مصليا فيغنم » وجاء رجل إلى حذيفة بن اليمان رضي الله عنه فدعاه على بابه فخرج إليه فقال : ما حاجتك ؟ فقال : الحديث . فأغلق الباب دونه وقال : « جدب لنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه الحديث بعد العتمة » وعن سلمان بن ربيعة رحمه الله : « كان عمر رضي الله عنه يجدب لنا السمر بعد صلاة النوم » وفي رواية : جدب إلينا عمر رضي الله عنه السمر بعد العتمة « وعن أبي رافع رحمه الله كان عمر رضي الله عنه ينش الناس بدرته بعد العتمة يقول : » قوموا لعل الله يرزقكم صلاة « ، وعن خرشة بن الحر : رأيت عمر بن الخطاب رضي الله عنه يضرب الناس بالدرة بعد صلاة العشاء ويقول : » أسمر أول الليل ونوم آخره « وعن حصين رحمه الله : كتب عمر رضي الله عنه أن العرب تحب السمر فأخروا صلاة العشاء حتى لا يكون بعدها سمر » وعن عمرة رحمها الله أن عائشة رضي الله عنها كانت إذا سمعت أحدا من أهلها يتحدث بعد العشاء ، قالت : « أريحوا كتابكم وكانت ترسل إلى عروة رحمه الله : يا ابن أختي أرح كاتبك ، وقالت : لا سمر إلا لثلاثة : مسافر أو متهجد أو عرس » وكان ناس من قريش يسمرون بعد العشاء ، فكانت ترسل إليهم أن ارجعوا إلى بيوتكم ليكن لأهليكم فيكم نصيب « وعن ابن عباس رضي الله عنه قال : » ما أحب النوم قبلها ولا الحديث بعدها « وعن معاوية بن قرة رحمه الله أن أباه كان يقول لبنيه إذا صلى العشاء : » يا بني ، ناموا لعل الله يرزقكم من الليل خيرا « وعن ابن عمر رضي الله عنه : » من قرض ببيت شعر بعد صلاة العشاء لم تقبل له صلاة حتى يصبح « وعن سعيد بن المسيب رحمه الله : » لأن أنام قبل العتمة أحب من أن ألغو بعدها « وعن خيثمة رحمه الله : » كانوا يستحبون إذا أوتر الرجل أن ينام «

مختصر [قيام الليل وقيام رمضان وكتاب الوتر] · Hadith 117

Sanad

حدثنا محمود بن آدم ، ثنا يحيى بن سليم ، ثنا هشام بن عروة ، قال : سمعت أبي

Chain of Narration

  • أَبِي
  • هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ،
  • يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ،
  • مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books