Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
فضائل الأوقاتchevron_right1-1- كتاب الطهارةchevron_rightHadith #57chevron_right


58 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، وأبو محمد عبد الله بن يوسف الأصفهاني قالا : أنبأنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني الحافظ ، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي ، أنبأنا روح بن عبادة ، حدثنا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، عن أبي صالح الزيات ، أنه سمع أبا هريرة يقول : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « كل عمل ابن آدم له إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به ، والصوم جنة (1) فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث (2) يومئذ ، ولا يصخب (3) ، فإن سابه أحد أو قاتله فليقل : إني امرؤ صائم ، والذي نفس محمد بيده لخلوف (4) فم الصائم أطيب عند الله يوم القيامة من ريح المسك ، وللصائم فرحتان يفرح بهما ، إذا أفطر فرح بفطره ، وإذا لقي ربه فرح بصومه » __________ (1) الجُنَّة : الوقاية والحماية (2) الرفث : كلمة جامعة لكل ما يريده الرجل من المرأة ، وأصله الكلام الفاحش (3) الصخب : الضَّجَّة، واضطرابُ الأصواتِ وارتفاعها للخِصَام (4) الخلوف : رائحة كريهة تخرج من الفم

فضائل الأوقات · Hadith 57

Sanad

58 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، وأبو محمد عبد الله بن يوسف الأصفهاني قالا : أنبأنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني الحافظ ، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي ، أنبأنا روح بن عبادة ، حدثنا ابن جريج ، أخبرني عطاء ، عن أبي صالح الزيات ، أنه سمع أبا هريرة

Chain of Narration

  • أَبَا هُرَيْرَةَ
  • أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ
  • عَطَاءٍ،
  • ابْنُ جُرَيْجٍ،
  • رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ
  • أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني الحافظ
  • أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد عبد الله بن يوسف الأصفهاني

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books