Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Rabiʻ II 5, 1448 AH · Sep 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صیح ابن حبانchevron_rightکتاب الزکاۃchevron_rightHadith #3227chevron_right


أَخْبَرَنَا بْنِ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَالَ: "إِنَّ مِمَّا أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زُهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا". فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: فَرَأَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ، فَلُمْنَا الرَّجُلَ حِینَ یُکَلِّمُ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَلَا یُکَلِّمُہٗ ، فَلَمَّا جُلِّیَ عَنْ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، جَعَلَ یَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ عَنْ وَجْھِہِ وَھُوَ یَقُوْلُ : اَیْنَ السَّائِلُ ؟ ، فَکَاَنَّہٗ قَدْ حَمِدَہٗ ، فَقَالَ : اِنَّ الْخَیْرَ لَا یَاْتِی بِالشَّرِّ ، وَاِنَّ مِمَّا یُنْبِتُ الرَّبِیعُ مَا یَقْتُلُ حَبَطًا ، اَوْ یُلِمُّ اِلَّا آکِلَۃَ الْخَضِرِ اَکَلَتْ حَتّٰی اِذَا ھِیَ امْتَلَاتْ خَاصِرَنَا ھَا اسْتَقْبَلَتْ عَیْنَ الشَّمْسِ ، فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ، وَاِنَّ ھٰذَا الْمَالَ نِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِم لِمَنْ اَخَذَہُ بِحَقِّہِ ، فَاَعْطَی مِنْہُ الْیَتِیمَ وَالْمِسْکِیْنَ وَالسَّائِلَ ، وَمَنْ اَخَذَہُ بِغَیْرِ حَقِّہِ کَانَ کَالّذِی یَاْکُلُ وَلَا یَشْبَعُ ، ثُمَّ یَکُوْنُ عَلَیْہِ شَھِیدًا یَومَ الْقِیَامَۃِ

صیح ابن حبان · Hadith 3227

Sanad

أَخْبَرَنَا بْنِ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

Chain of Narration

  • بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ يَخْطُبُ النَّاسَ،
  • أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
  • عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
  • هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ
  • يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ،
  • الْاَوْزَاعِیُّ
  • الْوَلِیْدُ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  • بْنِ سَلْمٍ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books