Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
صحیح بخاریchevron_rightكِتَاب مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِchevron_rightHadith #3828chevron_right


قَالَ قَالَ مُوسَى:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنِ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ زَيْدٌ:‏‏‏‏ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ،‏‏‏‏ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ،‏‏‏‏ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَمَا الْحَنِيفُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا،‏‏‏‏ وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ،‏‏‏‏ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ،‏‏‏‏ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ "اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ .

صحیح بخاری · Hadith 3828

Narrated Asma bint Abi Bakr: I saw Zaid bin Amr bin Nufail standing with his back against the Ka'ba and saying, "O people of Quraish! By Allah, none amongst you is on the religion of Abraham except me." He used to preserve the lives of little girls: If somebody wanted to kill his daughter he would say to him, "Do not kill her for I will feed her on your behalf." So he would take her, and when she grew up nicely, he would say to her father, "Now if you want her, I will give her to you, and if you wish, I will feed her on your behalf."

Sanad

3828 - وَقَالَ اللَّيْثُ، كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،

Chain of Narration

  • ابْنِ عُمَرَ
  • سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ،
  • مُوسَى

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books