حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَی رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي قَالَ وَبَعْضُهَا نَضِجَتْ فَجَائَ مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَأْکُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا وَأَهْرِقُوهَا قَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَی فَتَحَدَّثْنَا أَنَّهُ إِنَّمَا نَهَی عَنْهَا لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ وَقَالَ بَعْضُهُمْ نَهَی عَنْهَا الْبَتَّةَ لِأَنَّهَا کَانَتْ تَأْکُلُ الْعَذِرَةَ
صحیح بخاری · Hadith 4221
Narrated Al-Bara and `Abdullah bin Abl `Aufa: That when they were in the company of the Prophet, they got some donkeys which they (slaughtered and) cooked. Then the announcer of the Prophet said, "Turn the cooking pots upside down (i.e. throw out the meat).
Sanad
4221 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنِ البَرَاءِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ،
Chain of Narration
- بَعْضُهُمْ نَهَی عَنْهَا الْبَتَّةَ لِأَنَّهَا کَانَتْ تَأْکُلُ الْعَذِرَةَ
- ابْنُ أَبِي أَوْفَی فَتَحَدَّثْنَا أَنَّهُ إِنَّمَا نَهَی عَنْهَا لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ
- وَبَعْضُهَا نَضِجَتْ فَجَائَ مُنَادِي النَّبِيِّ لَا تَأْکُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا وَأَهْرِقُوهَا
- ابْنَ أَبِي أَوْفَی أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي
- الشَّيْبَانِيِّ
- عَبَّادٌ
- سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ