Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Thursday, Rabiʻ II 6, 1448 AH · Sep 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
معجم ابن المقرئchevron_rightباب الجيمchevron_rightHadith #760chevron_right

Sahih


730 - حدثنا أبو محمد جعفر بن أحمد بن سهيل بمكة ثنا عمار بن رجاء الجرجاني ، ثنا أبو داود الحفري ، عن سفيان الثوري ، عن عمرو بن مرة ، عن طليق بن قيس ، عن ابن عباس ، رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « رب أعني ولا تعن علي ، وامكر لي ولا تمكر علي ، واهدني ، ويسر الهدى لي ، وانصرني على من بغى علي ، رب اجعلني شكارا لك ذكارا لك رهابا إليك ، داعيا لك ، مطواعا إليك مخبتا (1) أواها (2) ، منيبا (3) تقبل توبتي واغسل حوبتي (4) وأجب دعوتي ، وثبت حجتي ، وسدد لساني ، واسلل (5) سخيمة (6) قلبي » __________ (1) الإخْبَات : الخُشوع والتَّواضُع (2) الأوّاه : المتأوّه المُتضَرّع وقيل هو الكثير البكاء، وقيل الكثير الدعاء. (3) المنيب : الذي يرجع إلى الله بالتوبة من المعاصي (4) الحوبة : الخطيئة (5) سل : نزع (6) السخيمة : الحقد والضغينة

معجم ابن المقرئ · Hadith 760

Sanad

730 - حدثنا أبو محمد جعفر بن أحمد بن سهيل بمكة ثنا عمار بن رجاء الجرجاني ، ثنا أبو داود الحفري ، عن سفيان الثوري ، عن عمرو بن مرة ، عن طليق بن قيس ، عن ابن عباس ، رضي الله عنه

Chain of Narration

  • ابْنِ عَبَّاسٍ،
  • طليق بن قيس
  • عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  • سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ
  • أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ
  • عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ الْجُرْجَانِيُّ
  • أبو محمد جعفر بن أحمد بن سهيل بمكة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books