Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأولchevron_rightالجز ء الثالث عشرchevron_rightHadith #818chevron_right


818 - حدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن حماد بن سفيان بالكوفة ، ثنا الحسين بن محمد الفزاري ، ثنا يوسف بن يزيد بن كامل المصري القراطيسي قراءة عليه ، ثنا حجاج بن إبراهيم الأزرق ، أنبا مبارك بن سعيد أخو سفيان الثوري ، ثنا سعيد بن مسروق ، عن أيوب ، عن عبد الرحمن بن غنم ، عن معاذ بن جبل ، قال : بينا نحن ركب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ تقدمت راحلته (1) حتى ظننت أن راحلته قد عرفت وطيء (2) راحلتي حتى نطحت ركبتي ركبته ، فقلت : يا رسول الله ، إني أريد أن أسألك عن أمر ، ويمنعني مكان هذه الآية ( يا أيها الذين آمنوا لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم (3) ) قال : « ما هو يا معاذ ؟ » قال : قلت : العمل الذي يدخل الجنة وينجي من النار ؟ قال : « قد سألت عظيما ، وإنه يسير ، شهادة أن لا إله إلا الله ، وأني رسول الله ، وإقامة الصلاة ، وإيتاء الزكاة ، وحج البيت ، وصوم رمضان ، ثم قال : ألا أخبرك برأس الأمر وعموده وذروة سنامه (4) » ، قال : « أما رأس الأمر فالإسلام ، وأما عموده فالصلاة ، وأما ذروته (5) فالجهاد » ثم قال : « الصيام جنة (6) ، والصدقة تكفر الخطايا » ، ثم قال : « ألا أنبئك بما هو أملك بالناس من ذلك ؟ » قال : فأخذ بلسانه فوضعه بين أصبعين من أصابعه ، قال : قلت : يا رسول الله ، أما ما نتكلم به يكتب علينا ؟ قال : « ثكلتك (7) أمك ، إنك لن تزال سالما ما سكت ، فإذا تكلمت كتب عليك ولك » __________ (1) الراحلة : البَعيرُ القويّ على الأسفار والأحمال، ويَقَعُ على الذكر والأنثى (2) الوطء : في الأصل الدوس (3) سورة : المائدة آية رقم : 101 (4) السنام : أعلى كل شيء وذروته (5) الذروة : أعلى كل شيء (6) جنة : وقاية وحماية (7) الثكلى : من فقدت ولدها ، وثكلتك أمك : دعاء بالفقد والمراد به التعجب

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 818

Sanad

818 - حدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن حماد بن سفيان بالكوفة ، ثنا الحسين بن محمد الفزاري ، ثنا يوسف بن يزيد بن كامل المصري القراطيسي قراءة عليه

Chain of Narration

  • مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ
  • عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ،
  • أَيُّوبَ،
  • سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ
  • حجاج بن إبراهيم الأزرق أنبا مبارك بن سعيد أخو سفيان الثوري
  • يوسف بن يزيد بن كامل المصري القراطيسي قراءة عليه
  • الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ،
  • أبو الحسن محمد بن أحمد بن حماد بن سفيان بالكوفة

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books