Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
أمالي ابن بشران - الجزء الأولchevron_rightالْجُزْءُ السَّادِسُ وَالْعِشْرُونَchevron_rightHadith #1494chevron_right


1494 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سُفْيَانَ , بِالْكُوفَةِ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي عَمِّي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا بِالْحِرَّةِ حِينَ أَقْبَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حَتَّى سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ أَبْيَضُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَنَأَ عُمَرَ , أَجَدِيدٌ قَمِيصُكَ هَذَا؟» فَقَالَ عُمَرُ: لَا , بَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنْ غُسِلَ غَسْلا نَقِيًّا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْبَسْ جَدِيدًا , وَعِشْ حَمِيدًا , وَمِتْ شَهِيدًا فَقِيدًا , يُعْطِيكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ»

أمالي ابن بشران - الجزء الأول · Hadith 1494

Sanad

1494 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سُفْيَانَ , بِالْكُوفَةِ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي عَمِّي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،

Chain of Narration

  • جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ:
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ
  • جَابِرٍ
  • أَبِيهِ
  • عَمِّي،
  • عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ،
  • القاسم بن جعفر
  • أبو الحسن محمد بن أحمد بن حماد بن سفيان

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books