Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابهchevron_right13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ.chevron_rightHadith #3805chevron_right


[3805] أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء، ثنا جعفر بن محمد وإسماعيل بن قتيبة، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، أنا يوسف بن الماجشون (ح)وأخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان البغدادي بها، أنا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، ثنا يوسف بن الماجشون (ح)وأخبرنا الحاكم وأبو الحسن علي بن محمد بن علي الإسفراييني، ثنا الحسن بن محمد بن إسحاق، أنا يوسف بن يعقوب، قال: ثنا محمد بن أبي بكر، ثنا يوسف بن الماجشون، أخبرني صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبيه إبراهيم، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - قال: إني لواقف يوم بدر في الصف، فنظرت عن يميني وعن شمالي، فإذا (1) أنا بغلامين من الأنصار، حديثة (2) أسنانهما، فتمنيت أن أكون بين أضلع (3) منهما، فغمزني أحدهما فقال: يا عم، أتعرف أبا جهل؟ قلت: نعم، وما حاجتك إليه؟ قال: أخبرت أنه يسب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، والذي نفسي بيده إن رأيته لا يفارق سوادي سواده (4) حتى يموت الأعجل (5) منا. فتعجبت لذلك، فغمزني الآخر فقال لي مثلها، فلم أنشب أن نظرت إلى أبي جهل يجول (6) في الناس، فقلت: ألا تريان؟ هذا صاحبكما الذي تسألان عنه، فابتدراه (7) بسيفيهما، فضرباه حتى قتلاه، ثم انصرفا إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فأخبراه، فقال: "أيكما قتله (8)؟ ". قال كل واحد منهما: أنا قتلته.قال: "هل (9) مسحتما سيفيكما (10)؟ . قالا: لا. قال: فنظر في السيفين فقال: "كلاكما قتله". وقضى بسلبه لمعاذ بن عمرو، والآخر معاذ بن عفراء.هذا لفظ حديث محمد بن أبي بكر، وفي حديث يحيى وإبراهيم: والرجلان معاذ بن عمرو بن الجموح، ومعاذ بن عفراء.أخرجه البخاري في الصحيح عن مسدد، عن يوسف بن الماجشون (1). وأخرجه مسلم عن يحيى بن يحيى (2).قال الإمام أحمد - رحمه الله -: ولعله إنما قضى بسلبه لأحدهما دون الآخر؛ لأنه علم أن أحدهما أثخنه (3) والآخر أجهز عليه (4)، فقضى بسلبه لمن أثخنه، والله أعلم.على أن غنيمة بدر كانت للنبي - صلى الله عليه وسلم - بدلالة قوله:{يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول} (5)، فكان يعطي منها من رأى، ثم نزلت قسمة الغنيمة وأحكامها بعد ذلك.

الخلافيات بين الإمامين الشافعي وأبي حنيفة وأصحابه · Hadith 3805

Sanad

{3805} أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء، ثنا جعفر بن محمد وإسماعيل بن قتيبة، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، أنا يوسف بن الماجشون (ح)وأخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان البغدادي بها، أنا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، ثنا يوسف بن الماجشون (ح)وأخبرنا الحاكم وأبو الحسن علي بن محمد بن علي الإسفراييني، ثنا الحسن بن محمد بن إسحاق، أنا يوسف بن يعقوب، قال: ثنا محمد بن أبي بكر، ثنا يوسف بن الماجشون، أخبرني صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، عن أبيه إبراهيم، عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه -

Chain of Narration

  • شِمَالِي فَإِذَا
  • يَمِينِي
  • إني لواقف يوم بدر في الصف، فنظرت
  • عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
  • أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ،
  • صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف
  • يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ،
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ،
  • يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ،
  • الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  • الحاكم وأبو الحسن علي بن محمد بن علي الإسفراييني،
  • يوسف بن الماجشون (ح)و
  • إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ،
  • يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ
  • عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ
  • أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان البغدادي بها،
  • يوسف بن الماجشون (ح)و
  • يَحْيَی بْنُ يَحْيَی
  • جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
  • أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ،

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books