Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
الإبانة الكبرى لابن بطةchevron_rightفضائل الصحا بہchevron_rightHadith #2984chevron_right

Sahih


196 - حدثنا أبو بكر أحمد بن محمد بن إسماعيل الأدمي [ص:700] المقرئ قال: حدثنا محمد بن عمرو بن أبي مذعور قال: حدثنا يزيد بن زريع قال: حدثنا معمر بن راشد عن الزهري. وحدثنا الصفار حدثنا الرمادي. وحدثنا أبو الحسن الشبي قال: حدثنا إسحاق بن عباد [ص:701] الدبري قالا حدثنا عبد الرزاق قال: أخبرنا معمر عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن, عن أبي هريرة رضي الله عنه, عن النبي صلى الله عليه وسلم وحدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن سالم المخرمي قال: حدثنا الحسن بن محمد بن الصباح قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا محمد بن إسحاق عن [ص:702] الزهري عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف, عن أبي هريرة رضي الله عنه, عن النبي صلى الله عليه وسلم وحدثنا القافلائي قال: حدثنا محمد بن أحمد بن الجنيد قال: حدثنا أبو بدر قال: حدثنا محمد بن عمرو [ص:703] عن أبي سلمة, عن أبي هريرة رضي الله عنه, وحدثنا أبو جعفر محمد بن عبيدالله الكاتب قال: حدثنا علي بن حرب قال: حدثنا محمد بن فضيل قال: حدثنا إبراهيم الهجري عن أبي عياض, عن أبي هريرة [ص:704] وحدثنا ابن مخلد قال: حدثنا عباس الدوري قال: حدثنا جعفر بن عون قال: أخبرنا إبراهيم الهجري عن أبي عياض, عن أبي هريرة رضي الله عنه, وحدثنا محمد بن يوسف البيع قال: حدثنا عبد الرحمن بن خلف الضبي وحدثني أبو صالح, قال: حدثنا أبو الأحوص قال: حدثنا حجاج بن منهال قال أبو الأحوص وموسى بن إسماعيل قالا حدثنا حمَّاد بن سَلَمة عن محمد بن [ص:705] عمرو عن أبي سلمة, عن أبي هريرة رضي الله عنه, قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وحدثنا القافلائي قال: حدثنا عباس الدوري قال: حدثنا محاضر قال: حدثنا الأعمش. وحدثنا القاضي المحاملي قال: حدثنا يوسف بن موسى قال: حدثنا جرير عن الأعمش وحدثنا أبو حفص عمر بن أحمد بن شهاب قال: حدثنا عبدالله بن أحمد بن حنبل قال: حدثني أبي قال: حدثنا معاوية بن عمرو عن أبي إسحاق عن [ص:706] الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من أنفق زوجين في سبيل الله دعي من أبواب الجنة وقال بعضهم في حديثه إن لكل أهل عمل بابا من أبواب الجنة يدعون منه بذلك العمل فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة ومن كان من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة ومن كان من أهل الصيام دعي من باب الريان فقال أبو بكر رضي الله عنه ما على أحد ضرورة من أيها دعي فهل يدعى كلها أحد قال نعم يا أبا بكر وإني لأرجو أن تكون منهم وقال ابن حنبل في رواية أبي إسحاق عن الأعمش دعته خزنة الجنة يا مسلم هذا خير هلم إليه فقال أبو بكر هذا رجل لا توى عليه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما نفعني مال قط ما نفعني مال أبي بكر فبكى أبو بكر, ثم قال: وهل نفعني الله إلا بك وهل رفعني الله إلا بك [ص:707] وقال إبراهيم الهجري في حديثه ما من رجل ينفق زوجين في سبيل الله إلا والملائكة معهم الركاب على أبواب الجنة يختلجونهم يا عبدالله يا مسلم هذا خير هلم إليه

الإبانة الكبرى لابن بطة · Hadith 2984

Sanad

196 - حدثنا أبو بكر أحمد بن محمد بن إسماعيل الأدمي {ص:700} المقرئ قال: حدثنا محمد بن عمرو بن أبي مذعور قال: حدثنا يزيد بن زريع قال: حدثنا معمر بن راشد عن الزهري. وحدثنا الصفار حدثنا الرمادي. وحدثنا أبو الحسن الشبي قال: حدثنا إسحاق بن عباد {ص:701} الدبري قالا حدثنا عبد الرزاق قال: أخبرنا معمر عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن, عن أبي هريرة رضي الله عنه,

Chain of Narration

  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • اَبِیْ سَلَمَۃَ
  • مُحَمَّدُ بْنُ [ص:374] عَمْرٍو،
  • حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،
  • أبو الأحوص وموسى بن إسماعيل
  • حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ،
  • أَبُو الْأَحْوَصِ،
  • عبد الرحمن بن خلف الضبي وحدثني أبو صالح,
  • أبي هريرة وحدثنا محمد بن يوسف البيع
  • أَبِي عِيَاضٍ،
  • إبراهيم الهجري
  • جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ
  • عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ،
  • أبي هريرة [ص:704] وحدثنا ابن مخلد
  • أَبِي عِيَاضٍ،
  • إبراهيم الهجري
  • مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  • عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ،
  • أبي هريرة وحدثنا أبو جعفر محمد بن عبيدالله الكاتب
  • اَبِیْ سَلَمَۃَ
  • محمد بن عمرو [ص:703]
  • أَبُو بَدْرٍ؛
  • مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ
  • النبي وحدثنا القافلائي
  • أَبِي هُرَيْرَةَ،
  • حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
  • [ص:279] الزُّهْرِيِّ

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books

    • مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    • يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
    • الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ
    • النبي وحدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن سالم المخرمي
    • أَبِي هُرَيْرَةَ،
    • حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    • الزُّهْرِيِّ،
    • مَعْمَرٌ،
    • عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
    • إسحاق بن عباد [ص:701] الدبري
    • الرمادي. وحدثنا أبو الحسن الشبي
    • الزهري. وحدثنا الصفار
    • مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ،
    • يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
    • مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ
    • أبو بكر أحمد بن محمد بن إسماعيل الأدمي [ص:700] المقرئ