Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Rabiʻ II 8, 1448 AH · Sep 19, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
ضعيف الترغيب والترهيبchevron_right16 - كتاب البيوع وغيرها.chevron_rightHadith #1042chevron_right


1042 - (1) [ضعيف] وعن أنسٍ رضيَ اللهُ عنهُ: أنَّ رجلاً مِنَ الأنصارِ أتى النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - فسأله، فقالَ: "أما في بيتِك شَيْءٌ؟ ". قالَ: بلى، حِلْسٌ (1) نَلْبَسُ بَعْضَه، ونبْسطُ بعضَه، وقَعبٌ نشْرَب فيه مِنَ الماء. قال: "ائْتني بِهما". فأتاه بِهما، فأخَذَهُما رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - بيَدِه وقال: "مَنْ يَشْتري منِّي هذَيْن؟ ". قال رجلٌ: أنا آخُذُهما بِدرْهَمٍ. قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "من يزيدُ على درهم. (مرَّتَين أو ثلاثاً)؟ ". قال رجلٌ: أنا آخذُهما بدرْهَميْنِ. فأعطاهُما إياه، فأخَذَ الدِّرهَمْين فأعطاهُما الأنْصارىَّ وقال: "اشْتَرِ بأحدِهما طعاماً فانبذْهُ إلى أهلِكَ، واشترِ بالآخَر قَدُّوماً فائْتِني به". فأتاهُ به، فَشَدَّ فيه رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - عُوداً بيدِه ثمَّ قال: "اذْهَبْ فاحْتَطِبْ وبِعْ، ولا أرَينَّكَ خَمْسة عَشَر يوماً". فَفَعَلَ، فجاء وَقَدْ أصابَ عَشَرةَ دراهِمَ، فاشترى بِبَعْضِها ثوباً وبِبَعْضِها طعاماً، فقال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "هذا خيرٌ لَكَ مِنْ أن تجيءَ المسألةُ نُكْتَةً (1) في وجْهِكَ يومَ القيامةِ" الحديث. رواه أبو داود واللفظ له، والنسائي، والترمذي وقال: "حديث حسن". وتقدم بتمامه في "المسألة" [8 - الصدقات/ 4] (2).

ضعيف الترغيب والترهيب · Hadith 1042

Sanad

1042 - (1) {ضعيف} وعن أنسٍ رضيَ اللهُ عنهُ:

Chain of Narration

  • آخذُهما بدرهم.
  • رَجُلٌ:
  • "مَنْ يَشْتري منِّي هذَيْن؟
  • "ائتني بهما"، فأَتاه بهما، فأخذهما رسول الله بيده
  • بلى، حِلسٌ نَلبس بعضه، ونبسُطُ بعضَه، وقَعبٌ نشربُ فيه من الماءِ.
  • "أما في بيتِك شَيْءٌ؟
  • أنس أَن رجلاً من الأنصار أَتى النبيَّ فسأله،
  • ضعيف

Scholarly Opinions on Authenticity

    Related Hadith from Other Books